Don Moen - Foundation of Hope - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Moen - Foundation of Hope




Foundation of Hope
Fondation d'espoir
---The Solid Rock
---Le Rocher Solide
---Ancient Of Days
---Ancien des Jours
---Come Thou Almighty King
---Viens, Roi Tout-Puissant
---Firm Foundation
---Fondation Solide
My hope is built on nothing less
Mon espoir est bâti sur rien de moins
Than Jesus′ blood and righteousness
Que le sang de Jésus et sa justice
I dare not trust the sweetest frame
Je n'ose pas faire confiance au cadre le plus doux
But wholly lean on Jesus' name
Mais je m'appuie entièrement sur le nom de Jésus
On Christ the Solid Rock I stand
Sur Christ, le Rocher Solide, je me tiens
All other ground is sinking sand
Tout autre terrain est du sable mouvant
All other ground is sinking sand
Tout autre terrain est du sable mouvant
All other ground is sinking sand
Tout autre terrain est du sable mouvant
---one
---un
Blessing and honor glory and power
Bénédiction et honneur, gloire et puissance
Be unto the Ancient of Days
Soient à l'Ancien des Jours
From ev′ry nation all of creation
De chaque nation, toute la création
Bow before the Ancient of Days
S'incline devant l'Ancien des Jours
---one
---un
Ev'ry tongue in Heaaven and earth
Chaque langue au Ciel et sur terre
Shall declare Your glory
Déclarera ta gloire
Ev'ry knee shall bow at Your throne in worship
Chaque genou se pliera devant ton trône en adoration
You will be exalted O God
Tu seras exalté, ô Dieu
And Your kingdom shall not pass away
Et ton royaume ne passera pas
O Ancient of Days
Ô Ancien des Jours
---(Repeat verse one & one)
---(Répéter le couplet un & un)
Your kingdom shall reign over all the earth
Ton royaume régnera sur toute la terre
Sing unto the Ancient of Days
Chante à l'Ancien des Jours
For none can compare to Your matchless worth
Car nul ne peut se comparer à ta valeur incomparable
Sing unto the Ancient of Days
Chante à l'Ancien des Jours
---(Repeat one)
---(Répéter un)
Ancient of Days help us to praise
Ancien des Jours, aide-nous à louer
Father all glorious oér all victorious
Père, tout glorieux, sur tous victorieux
Come and reign over us Ancient of Days
Viens et règne sur nous, Ancien des Jours
---two
---deux
Jesus You′re my firm foundation
Jésus, tu es ma fondation solide
I know I can stand secure
Je sais que je peux rester en sécurité
Jesus You′re my firm foundation
Jésus, tu es ma fondation solide
I put my hope in Your holy Word
Je mets mon espoir dans ta sainte Parole
I put my hope in Your holy Word
Je mets mon espoir dans ta sainte Parole
I have a living hope (I have a living hope)
J'ai une espérance vivante (j'ai une espérance vivante)
I have a future (I have a future)
J'ai un avenir (j'ai un avenir)
God has a plan for me (God has a plan for me)
Dieu a un plan pour moi (Dieu a un plan pour moi)
Of this I'm sure (of this I′m sure)
J'en suis sûr (j'en suis sûr)
---(Repeat two)
---(Répéter deux)
Your Word is faitful (Your Word is faithful)
Ta Parole est fidèle (Ta Parole est fidèle)
Mighty in power (mighty in power)
Puissante en force (puissante en force)
God will deliver me (God will deliver me)
Dieu me délivrera (Dieu me délivrera)
Of this I'm sure (of this I′m sure)
J'en suis sûr (j'en suis sûr)
---(Repeat two 2 times)
---(Répéter deux 2 fois)
You're my firm foundation
Tu es ma fondation solide
You′re the Ancient of Days
Tu es l'Ancien des Jours
You're my firm foundation
Tu es ma fondation solide
You're the Ancient of Days
Tu es l'Ancien des Jours
You′re my firm foundation
Tu es ma fondation solide






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.