Don Moen - Grace Is Enough - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Moen - Grace Is Enough




Grace Is Enough
Благодати достаточно
I can boast to many works
Я могу похвастаться многими делами,
Done out of insecurity
Сделанными из-за неуверенности,
And credit many conversations
И приписать многие разговоры
To my immaturity
Моей незрелости.
And while I′m misunderstood
И пока меня не понимают,
You are understanding me
Ты понимаешь меня
And showing me
И показываешь мне,
How grace is enough
Что благодати достаточно
For everything that I've done right
Для всего, что я сделал правильно,
Seems like a thousand I′ve done wrong
Кажется, тысячу вещей я сделал неправильно,
And I keep on losing count
И я продолжаю терять счет
Of all the times my flesh has won
Всем тем разам, когда моя плоть победила.
And when the light of Christ that's in me
И когда свет Христа во мне
Is overshadowed by the fall
Затмевается падением,
You're showing me
Ты показываешь мне,
How grace is enough
Что благодати достаточно.
When I feel unworthy
Когда я чувствую себя недостойным
And so undeserving
И таким незаслуживающим,
Still I can come, just as I am
Я все еще могу прийти таким, какой я есть,
For I find Your love
Ибо я нахожу Твою любовь
Is free of condition
Безусловной.
So I will run to Your wide open arms
Поэтому я побегу в Твои широко раскрытые объятия,
Where I am accepted
Где я принят
And I am forgiven
И прощен.
Grace is enough for me
Благодати достаточно для меня.
Your grace is enough for me
Твоей благодати достаточно для меня.
I′ve been quick at passing judgment
Я был скор на осуждение,
When I′m worthy of conviction
Когда сам заслуживал обличения.
And the times I've measured virtue
И те времена, когда я измерял добродетель,
Only based on my religion
Основываясь только на своей религии.
But theology it seems
Но, кажется, богословие
It′s not the things that's saving me
это не то, что спасает меня.
Your are showing me
Ты показываешь мне
A grace that′s enough
Благодать, которой достаточно.
When I feel unworthy
Когда я чувствую себя недостойным
And so undeserving
И таким незаслуживающим,
Though I was blind, now I see
Хотя я был слеп, теперь я вижу,
Sweet is the sound
Сладок звук
Of Your grace over me
Твоей благодати надо мной.
You said it all on the Cross
Ты все сказал на Кресте,
Your grace goes beyond
Твоя благодать выходит за пределы
All that I've done
Всего, что я сделал.
When I feel unworthy
Когда я чувствую себя недостойным
And so undeserving
И таким незаслуживающим,
You love me beyond
Ты любишь меня больше,
All my failing and hurting
Чем все мои ошибки и боль.
It′s not who I am
Дело не в том, кто я есть,
But who I can be
А в том, кем я могу быть.
And I know You are working
И я знаю, что Ты осуществляешь
Your purpose in me
Свою цель во мне.
Your grace is enough
Твоей благодати достаточно,
More than enough
Более чем достаточно.
Your grace is enough for me
Твоей благодати достаточно для меня.





Авторы: Don Moen, Mia Leanne Cherie Fieldes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.