Текст и перевод песни Don Moen - Heal Me O Lord

Heal Me O Lord

Heal me Oh Lord
And I will be healed
Save me and I will be saved
Heal me Oh Lord
And I will be healed
For You are the One I praise
You are the One I praise
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
Save me and I will be saved
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
For You are the One I praise
You are the One I praise
God said in His Word
That He is a God
Who will heal us
He is a healing God
But I know you might have questions
About this person or that person
Did not get healed
I have questions, but it doesn′t
Change the fact that God said
He is a healing God
And God, and His Word are One
They are the same
No one here would doubt
If God came into this room
And touched you
That you would be healed
Same thing can happen if
The Word touches you
His power is in this Word
His power to heal in this Word
There's power to save in this Word
There′s power to deliver you
From that hopeless situation
Let's put His Word on our lips
And sing it back to Him tonight
Heal me oh Lord (sing it)
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
Save me and I will be saved
Oh heal me Oh Lord
And I will be healed
For You are the One I praise
You are the One I praise
You are the One I praise
We praise You Lord
We praise You Lord Jesus
Just let Your healing power flow to every person
Be it unto me, according to Your Word
Let Your healing flow right now
Let it flow like rivers
Let Your healing flow
Be it unto me, with glory to Your Word
Let it flow, Let it flow, Let it flow
Let Your healing flow
Let Your healing flow

Guéris-moi, Seigneur

Guéris-moi, Seigneur
Et je serai guéri
Sauve-moi et je serai sauvé
Guéris-moi, Seigneur
Et je serai guéri
Car tu es celui que je loue
Tu es celui que je loue
Oh, guéris-moi, Seigneur
Et je serai guéri
Sauve-moi et je serai sauvé
Oh, guéris-moi, Seigneur
Et je serai guéri
Car tu es celui que je loue
Tu es celui que je loue
Dieu a dit dans Sa Parole
Qu'Il est un Dieu
Qui nous guérira
Il est un Dieu de guérison
Mais je sais que tu peux avoir des questions
À propos de cette personne ou de cette autre
Qui n'a pas été guéri
J'ai des questions, mais cela ne change pas
Le fait que Dieu a dit
Qu'Il est un Dieu de guérison
Et Dieu, et Sa Parole sont Un
Ils sont les mêmes
Personne ici ne douterait
Si Dieu entrait dans cette pièce
Et te touchait
Que tu serais guéri
La même chose peut arriver si
La Parole te touche
Son pouvoir est dans cette Parole
Son pouvoir de guérir est dans cette Parole
Il y a le pouvoir de te sauver dans cette Parole
Il y a le pouvoir de te délivrer
De cette situation sans espoir
Mettons Sa Parole sur nos lèvres
Et chantons-la en retour ce soir
Guéris-moi, Seigneur (chante-le)
Oh, guéris-moi, Seigneur
Et je serai guéri
Sauve-moi et je serai sauvé
Oh, guéris-moi, Seigneur
Et je serai guéri
Car tu es celui que je loue
Tu es celui que je loue
Tu es celui que je loue
Nous te louons, Seigneur
Nous te louons, Seigneur Jésus
Laisse simplement ton pouvoir de guérison couler vers chaque personne
Qu'il me soit fait selon ta Parole
Laisse ta guérison couler maintenant
Laisse-la couler comme des rivières
Laisse ta guérison couler
Qu'il me soit fait, avec gloire à ta Parole
Laisse-la couler, laisse-la couler, laisse-la couler
Laisse ta guérison couler
Laisse ta guérison couler