Текст и перевод песни Don Moen - We Give You Glory

We Give You Glory

Lord we′re here for one purpose tonight
To bless Your name
To give You glory
Honor and praises
To give You everything we are
Hallelujah
We're here to bless Your name
Gathered as Your family
To praise You and proclaim
Your faithfulness and mercy
And we give You glory, we give You honor
We give You everything we are
Lifting our hearts and hands before You
We give You glory, oh yes, we give You honor
We give You everything we are
Lifting our hearts and hands before You, Lord
Oh yes, we do
We′re here to seek Your face
Together in Your presence
To celebrate Your grace
To praise You for Your mercies
We give You glory (we give You glory), we give You honor (honor)
We give You everything we are (everything)
Lifting our hearts and hands before You
We give you glory (we give You glory), we give You honor (give You honor)
We give You everything we are
Lifting our hearts and hands before You, Lord
Oh yes, we do
(Come on)
There is no other reason why we came
Than to glorify Your name
For You are worthy to be praised
Now we offer up our lives
As a willing sacrifice
Holy, acceptable to You
Only to You
We give You glory (we give You glory), we give You honor (oh Lord we honor You)
We give You everything we are (yea-yea-yea)
Lifting our hearts and hands before You
We give you glory (glory), we give You honor
We give You (give You everything) everything we are
Lifting our hearts and hands before You, Lord
Giving You all the glory
For You're worthy, Lord
You're the only one
Give everything we are to you, Lord, Hallelujah
Thank you, Lord
Everything we are, we give to You, God
We offer our lives, as a living sacrifice to you
David said in the Psalms, "This is the day that the Lord has made"
"I will rejoice, and be glad in it"
See, David understood the importance of making a decision
About giving praise to God
And maybe your day hasn′t gone the way you planned it to go
Anybody here like that tonight? Haha
It′s still the day that the Lord has made
And He said to rejoice and be glad in it
Because He made it for you

Nous te rendons gloire

Mon amour, nous sommes ici ce soir pour une seule raison
Pour bénir ton nom
Pour te rendre gloire
Honneur et louanges
Pour te donner tout ce que nous sommes
Alléluia
Nous sommes ici pour bénir ton nom
Réunis comme ta famille
Pour te louer et proclamer
Ta fidélité et ta miséricorde
Et nous te rendons gloire, nous te rendons honneur
Nous te donnons tout ce que nous sommes
En levant nos cœurs et nos mains devant toi
Nous te rendons gloire, oh oui, nous te rendons honneur
Nous te donnons tout ce que nous sommes
En levant nos cœurs et nos mains devant toi, mon amour
Oh oui, nous le faisons
Nous sommes ici pour chercher ton visage
Ensemble dans ta présence
Pour célébrer ta grâce
Pour te louer pour tes miséricordes
Nous te rendons gloire (nous te rendons gloire), nous te rendons honneur (honneur)
Nous te donnons tout ce que nous sommes (tout)
En levant nos cœurs et nos mains devant toi
Nous te rendons gloire (nous te rendons gloire), nous te rendons honneur (rendons honneur)
Nous te donnons tout ce que nous sommes
En levant nos cœurs et nos mains devant toi, mon amour
Oh oui, nous le faisons
(Allez)
Il n'y a aucune autre raison pour laquelle nous sommes venus
Que pour glorifier ton nom
Car tu es digne d'être loué
Maintenant nous offrons nos vies
Comme un sacrifice volontaire
Saint, acceptable pour toi
Seulement à toi
Nous te rendons gloire (nous te rendons gloire), nous te rendons honneur (oh mon amour, nous te rendons honneur)
Nous te donnons tout ce que nous sommes (oui-oui-oui)
En levant nos cœurs et nos mains devant toi
Nous te rendons gloire (gloire), nous te rendons honneur
Nous te donnons (donnons tout) tout ce que nous sommes
En levant nos cœurs et nos mains devant toi, mon amour
En te donnant toute la gloire
Car tu es digne, mon amour
Tu es le seul
Donnons tout ce que nous sommes à toi, mon amour, Alléluia
Merci, mon amour
Tout ce que nous sommes, nous te le donnons, mon Dieu
Nous offrons nos vies, comme un sacrifice vivant à toi
David a dit dans les Psaumes : "C'est le jour que le Seigneur a fait"
"Je me réjouirai et j'y serai heureux"
Tu vois, David comprenait l'importance de prendre une décision
Sur le fait de louer Dieu
Et peut-être que ta journée ne s'est pas déroulée comme tu l'avais prévu
Quelqu'un ici est-il comme ça ce soir ? Haha
C'est toujours le jour que le Seigneur a fait
Et il a dit de se réjouir et d'être heureux
Parce qu'il l'a fait pour toi