Don Moen - You Can Trust Him - Narration - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Moen - You Can Trust Him - Narration




You Can Trust Him - Narration
Tu peux lui faire confiance - Narration
My friend, you can trust God today.
Mon amie, tu peux faire confiance à Dieu aujourd'hui.
He is good,
Il est bon,
And he is good all the time.
Et il est bon tout le temps.
But as you focus on his goodness,
Mais en te concentrant sur sa bonté,
Don't miss his greatness.
Ne rate pas sa grandeur.
He is unparalleled and unprecedented.
Il est inégalé et sans précédent.
He is the centerpiece of civilization.
Il est la pièce maîtresse de la civilisation.
He is the superlative of all excellence.
Il est le superlatif de toute excellence.
He is the sum of human greatness.
Il est la somme de la grandeur humaine.
He is the source of divine grace.
Il est la source de la grâce divine.
His name is the only one able to save,
Son nom est le seul capable de sauver,
And his blood is the only power able to cleanse.
Et son sang est le seul pouvoir capable de purifier.
His ears open to the center's call.
Ses oreilles sont ouvertes à l'appel du centre.
His hand is quick to lift the fallen soul.
Sa main est prompte à relever l'âme tombée.
He is the eternal lover of us all.
Il est l'amoureux éternel de nous tous.
Every one.
Chacun.
And you can trust Him.
Et tu peux lui faire confiance.
He supplies mercy for the struggling soul.
Il fournit la miséricorde à l'âme en difficulté.
He sustains the temptive in the tribe.
Il soutient le tenté dans la tribu.
He sympathizes with the wounded and broken.
Il sympathise avec les blessés et les brisés.
He strengthens the weak and the weary.
Il fortifie les faibles et les fatigués.
He guards and He guides the wonderer.
Il garde et guide l'errant.
He heals the sick and cleanses the leopard
Il guérit les malades et purifie le léopard
He delivers and defends the
Il délivre et défend le
Helpless and he binds up the brokenhearted.
Sans défense et il panse le cœur brisé.
He is for you.
Il est pour toi.
And you can trust him.
Et tu peux lui faire confiance.
Jesus is the key to all knowledge.
Jésus est la clé de toute connaissance.
He is the wellspring of wisdom.
Il est la source de la sagesse.
He is the doorway of deliverance, and
Il est la porte de la délivrance, et
He is the pathway of peace.
Il est le chemin de la paix.
He is the roadway of righteousness and the highway of holiness.
Il est la voie de la justice et l'autoroute de la sainteté.
He is the gateway to glory.
Il est la porte vers la gloire.
And, yes, you can trust him.
Et oui, tu peux lui faire confiance.
Jesus is enough.
Jésus suffit.
He is the all-sufficient King.
Il est le Roi tout-suffisant.
He is the King of the Jews
Il est le Roi des Juifs
He is the King of Israel.
Il est le Roi d'Israël.
He is the King of righteousness
Il est le Roi de la justice
And he is the King of the ages.
Et il est le Roi des siècles.
He is the King of Helen.
Il est le Roi d'Hélène.
He is the King of glory
Il est le Roi de gloire
He is the King of Kings and he is the Lord of Lords
Il est le Roi des Rois et il est le Seigneur des Seigneurs
And, yes, again, you can trust him.
Et oui, encore une fois, tu peux lui faire confiance.
And rejoice in this my friend.
Et réjouis-toi de cela, mon amie.
He is a sovereign King.
Il est un Roi souverain.
There is no gauge to measure his limitless love.
Il n'y a pas de jauge pour mesurer son amour illimité.
There is no barrier to block his blessings outpoured.
Il n'y a pas de barrière pour bloquer ses bénédictions déversées.
He is enduringly strong and He is entirely supreme.
Il est durablement fort et il est entièrement suprême.
He is eternally steadfast.
Il est éternellement ferme.
He is immortaly faithful.
Il est immortellement fidèle.
He is imperially powerful.
Il est impérialement puissant.
He is imparially merciful.
Il est impérialement miséricordieux.
He is Jesus.
Il est Jésus.
God's son
Le fils de Dieu
And you can trust him.
Et tu peux lui faire confiance.
I wish I can more accurately describe him to you.
J'aimerais pouvoir te le décrire plus précisément.
But He is indescribable.
Mais il est indescriptible.
He is incomprehensible.
Il est incompréhensible.
He is invincible.
Il est invincible.
He is irresistable.
Il est irrésistible.
You can't outlive Him, and you can't live without Him.
Tu ne peux pas le survivre, et tu ne peux pas vivre sans lui.
The ___ could'nt stand him.
Le ___ ne pouvait pas le supporter.
When they found, they could'nt stop him.
Quand ils l'ont trouvé, ils n'ont pas pu l'arrêter.
___ could'nt ___ him.
___ ne pouvait pas ___ lui.
___ could'nt kill it.
___ ne pouvait pas le tuer.
Death could'nt counquer him.
La mort ne pouvait pas le conquérir.
And the ___ could'nt hold him.
Et le ___ ne pouvait pas le retenir.
My friends,
Mes amis,
He is the Alpha and the Omega
Il est l'Alpha et l'Oméga
The First and the Last.
Le Premier et le Dernier.
He is the God of the future and the God of the past.
Il est le Dieu du futur et le Dieu du passé.
And we rise to speak his name
Et nous nous levons pour prononcer son nom
Again and again
Encore et encore
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
He is Jesus
Il est Jésus
He is for us
Il est pour nous
And you can trust Him.
Et tu peux lui faire confiance.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.