Текст и перевод песни Don Nguyen - Anh Xấu Xí Chứ Không Xấu Xa

Anh Xấu Xí Chứ Không Xấu Xa

Xấu xí
Xấu quá
Xấu quá, à a á a à
Xấu quá à
Xấu quá đi
Anh xấu xí chứ hổng xấu xa

Anh xấu xí chứ không xấu xa
Nên sẽ không bao giờ dối trá
Xấu xí chứ không xấu xa
Khi đã yêu là không thể phôi pha
Xấu xí chứ không xấu xa
Yêu cùng yêu, vui cùng vui mà đau cùng đau
Bằng tất cả thứ anh có anh đã cho

Nếu như em là cỏ thì anh là cây
Em là mưa thì anh là mây
Em là cửa thì anh là nhà
Còn em là hoa thì anh là lá
Không có nỗi buồn để xót xa
Không có lỗi lầm để thứ tha
Không có thứ tình cảm gọi là thoáng qua

Em hãy chấp nhận một người thành thật
Mãi yêu em chỉ cần được lại gần
Em làm tất cả lo lắng suy tư tan dần
Nhiều lần anh lo sợ mất đi hình bóng thân quen
Xinh như là thiên thần, đừng ân hận đắn đo chi vì em chính là duy nhất

Anh biết anh chẳng thể bằng người nào
Đã cho em thật nhiều lời ngọt ngào
Cũng như gió mây bay thoáng qua thôi em à!
Một ngày em sẽ nhận ra khi em là mama, còn anh là papa
Khẳng định cho em nghe một câu này em nha
Anh xấu xí chứ không xấu xa

(Ey) Là-la-lá-là
(Ey) Là-la-lá-là
(Ey) Là-la-lá-là
Xấu xí chứ hổng xấu xa
(Anh đây xấu xí nhưng trong lòng anh không có xấu xa đâu nha)
Khẳng định cho em nghe một câu này em nha
Anh xấu xí chứ hông xấu xa

Yêu em đến khi nào anh tắc thở
Là lời hứa anh luôn tự nhắc nhở
Cố gắng vượt qua bao nhiêu trắc trở
Chỉ cần đi chơi với anh, em đừng có mắc cỡ
Anh biết mình không được như người ta
To cao đẹp trai như soái ca
Còn anh thì chả có chi cả ngoài trái tim chẳng bao giờ phôi pha

Em hãy chấp nhận một người thành thật
Mãi yêu em chỉ cần được lại gần
Em làm tất cả lo lắng suy tư tan dần
Nhiều lần anh lo sợ mất đi hình bóng thân quen
Xinh như là thiên thần, đừng ân hận đắn đo chi vì em chính là duy nhất

Anh biết anh chẳng thể bằng người nào
Đã cho em thật nhiều lời ngọt ngào
Cũng như gió mây bay thoáng qua thôi em à!
Một ngày em sẽ nhận ra khi em là mama, còn anh là papa
Khẳng định cho em nghe một câu này em nha
Anh xấu xí chứ không xấu xa

Xấu xí chứ hông xấu xa
Xấu xí chứ hông xấu xa
Anh là đứa con ngoan nhất nhà
Thế nên em đừng có lo xa
Không có người thứ ba
Tình yêu này anh chỉ trao riêng em thôi nha

Em hãy chấp nhận một người thành thật
Mãi yêu em chỉ cần được lại gần
Em làm tất cả lo lắng suy tư tan dần
Nhiều lần anh lo sợ mất đi hình bóng thân quen
Xinh như là thiên thần, đừng ân hận đắn đo chi vì em chính là duy nhất

Anh biết anh chẳng thể bằng người nào
Đã cho em thật nhiều lời ngọt ngào
Cũng như gió mây bay thoáng qua thôi em à!
Một ngày em sẽ nhận ra khi em là mama, còn anh là papa
Khẳng định cho em nghe một câu này em nha
Anh xấu xí chứ không xấu xa

Xấu xí chứ hông xấu xa
Xấu xí chứ hông xấu xa, xấu quá à
(Anh đây xấu xí nhưng trong lòng anh không có xấu xa đâu nha)
(Anh đây xấu xí nhưng trong lòng anh không có xấu xa đâu nha)
Anh xấu xí chứ hổng xấu xa, xấu quá à

Em hãy chấp nhận một người thành thật
Mãi yêu em chỉ cần được lại gần
Em làm tất cả lo lắng suy tư tan dần
Nhiều lần anh lo sợ mất đi hình bóng thân quen
Xinh như là thiên thần, đừng ân hận đắn đo chi vì em chính là duy nhất

Anh biết anh chẳng thể bằng người nào
Đã cho em thật nhiều lời ngọt ngào
Cũng như gió mây bay thoáng qua thôi em à!
Một ngày em sẽ nhận ra khi em là mama, còn anh là papa
Khẳng định cho em nghe một câu này em nha
Anh xấu xí chứ không xấu xa

Xấu xí chứ hông xấu xa
Xấu xí chứ...

Я Некрасив, Но Не Плохой

Некрасив
Очень некрасив
Очень некрасив, а-а-а-а-а
Очень некрасив, а
Очень некрасив
Я некрасив, но не плохой

Я некрасив, но не плохой
Поэтому никогда не буду лгать
Некрасив, но не плохой
Когда люблю, то не могу разлюбить
Некрасив, но не плохой
Любить вместе, радоваться вместе и грустить вместе
Всем, что у меня есть, я готов поделиться

Если ты трава, то я дерево
Ты дождь, тогда я облако
Ты дверь, тогда я дом
А если ты цветок, то я лист
Нет печали, чтобы горевать
Нет ошибок, чтобы прощать
Нет такого чувства, которое можно назвать мимолетным

Прими искреннего человека
Всегда буду любить тебя, просто позволь быть рядом
Ты рассеиваешь все мои тревоги и раздумья
Много раз я боялся потерять твой знакомый образ
Прекрасная, как ангел, не сожалей и не сомневайся, ведь ты единственная

Я знаю, что не могу сравниться с кем-то
Кто говорил тебе много сладких слов
Как ветер и облака, пролетающие мимо, милая!
Однажды ты поймешь, когда станешь мамой, а я папой
Подтверждаю тебе это, слышишь?
Я некрасив, но не плохой

(Эй) Ла-ла-ла-ла
(Эй) Ла-ла-ла-ла
(Эй) Ла-ла-ла-ла
Некрасив, но не плохой
(Я некрасив, но в моем сердце нет ничего плохого)
Подтверждаю тебе это, слышишь?
Я некрасив, но не плохой

Буду любить тебя, пока не перестану дышать
Это обещание, которое я всегда себе напоминаю
Стараюсь преодолеть все трудности
Просто гуляй со мной, не стесняйся
Я знаю, что я не такой, как другие
Высокий и красивый, как принц
А у меня нет ничего, кроме сердца, которое никогда не угаснет

Прими искреннего человека
Всегда буду любить тебя, просто позволь быть рядом
Ты рассеиваешь все мои тревоги и раздумья
Много раз я боялся потерять твой знакомый образ
Прекрасная, как ангел, не сожалей и не сомневайся, ведь ты единственная

Я знаю, что не могу сравниться с кем-то
Кто говорил тебе много сладких слов
Как ветер и облака, пролетающие мимо, милая!
Однажды ты поймешь, когда станешь мамой, а я папой
Подтверждаю тебе это, слышишь?
Я некрасив, но не плохой

Некрасив, но не плохой
Некрасив, но не плохой
Я самый послушный сын в семье
Так что не беспокойся
Нет никого третьего
Эту любовь я дарю только тебе

Прими искреннего человека
Всегда буду любить тебя, просто позволь быть рядом
Ты рассеиваешь все мои тревоги и раздумья
Много раз я боялся потерять твой знакомый образ
Прекрасная, как ангел, не сожалей и не сомневайся, ведь ты единственная

Я знаю, что не могу сравниться с кем-то
Кто говорил тебе много сладких слов
Как ветер и облака, пролетающие мимо, милая!
Однажды ты поймешь, когда станешь мамой, а я папой
Подтверждаю тебе это, слышишь?
Я некрасив, но не плохой

Некрасив, но не плохой
Некрасив, но не плохой, очень некрасив, а
(Я некрасив, но в моем сердце нет ничего плохого)
(Я некрасив, но в моем сердце нет ничего плохого)
Я некрасив, но не плохой, очень некрасив, а

Прими искреннего человека
Всегда буду любить тебя, просто позволь быть рядом
Ты рассеиваешь все мои тревоги и раздумья
Много раз я боялся потерять твой знакомый образ
Прекрасная, как ангел, не сожалей и не сомневайся, ведь ты единственная

Я знаю, что не могу сравниться с кем-то
Кто говорил тебе много сладких слов
Как ветер и облака, пролетающие мимо, милая!
Однажды ты поймешь, когда станешь мамой, а я папой
Подтверждаю тебе это, слышишь?
Я некрасив, но не плохой

Некрасив, но не плохой
Некрасив, но...