Текст и перевод песни Don Omar feat. Alex Killer - No Te Obligo

No Te Obligo

¡Yo!
Este es Alex Killer
Pero esta vez...
En Los Bandoleros Reloaded
Huh!
Desde que te vi
Supe que tu sola serías para mí
Que aunque es un amor prohibido
Me muero por estar contigo
Solo deja que me acerque
Y te pregunte, si tu bailas conmigo
Que te agarre de la mano, dime si vamos
Porque yo a ti no te obligo
Y ven a mí que yo soy tu hombre
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
A mi manera te voy a satisfacer
Y ven a mí que yo soy tu hombre
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
A mi manera te voy a satisfacer
Le maté una botella de champagne Crystal
Pa′ ver si puedo despertar su deseo carnal
Conmigo va a pasar una noche especial
Y te aseguro que ella nunca lo va a olvidar
Todo comenzó bailando
Las cosas solas fueron pasando
Poco a poco nos fuimos dejando
Que la pasión nos fuera atrapando
Todo comenzó bailando
Las cosas solas fueron pasando
Poco a poco nos fuimos dejando
Que la pasión nos fuera atrapando
Y ven a mí que yo soy tu hombre
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
A mi manera te voy a satisfacer
Y ven a mí que yo soy tu hombre
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
A mi manera te voy a satisfacer
La vi sentada una noche en el VIP
Con su mirada ella me coqueteaba a mi
Con su cuerpo de modelo y su cara tan bella
Yo la quiero a ella
Yo quiero volverte a ver
Y repetir aquella noche que toqué tu piel
Solo dime qué hacer y yo lo haré
Y a donde quiera que yo vaya, te buscaré
Yo quiero volverte a ver
Y repetir aquella noche que toqué tu piel
Solo dime qué hacer y yo lo haré
Y a donde quiera que yo vaya, te buscaré
Desde que te vi
Supe que tu sola serías para mí
Que aunque es un amor prohibido
Me muero por estar contigo
Solo deja que me acerque
Y te pregunte, si tu bailas conmigo
Que te agarre de la mano, dime si vamos
Porque yo a ti no te obligo
Y ven a mí que yo soy tu hombre
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
A mi manera te voy a satisfacer
Y ven a mí que yo soy tu hombre
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
A mi manera te voy a satisfacer
Yo!
(Todo comenzó bailando)
Este es Alex Killer
(Las cosas solo fueron pasando)
Ha!
En Los Bandoleros Reloaded
(Poco a poco nos fuimos dejando)
Aja!
(Que la pasión nos fuera atrapando)
Tilo, La Navaja de Doble Filo
Los Presidents
Doble A & Nales
Aja!
Más Flow!
Loyalty Records!

No Te Obligo

¡Yo!
Voici Alex Killer
Mais cette fois...
Dans Los Bandoleros Reloaded
Hein!
Depuis que je t'ai vue
J'ai su que tu serais la seule pour moi
Que même si c'est un amour interdit
Je meurs d'envie d'être avec toi
Laisse-moi juste m'approcher
Et te demander, si tu veux danser avec moi
Que je te prenne la main, dis-moi si on y va
Parce que je ne te force pas
Et viens à moi, moi qui suis ton homme
Je pars à ta recherche, dis-moi juste où
Je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon nom
Je te satisferai à ma manière
Et viens à moi, moi qui suis ton homme
Je pars à ta recherche, dis-moi juste où
Je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon nom
Je te satisferai à ma manière
Je lui ai tué une bouteille de champagne Crystal
Pour voir si je pouvais éveiller son désir charnel
Avec moi, elle va passer une nuit spéciale
Et je te garantis qu'elle ne l'oubliera jamais
Tout a commencé en dansant
Les choses se sont passées comme ça
Petit à petit, nous nous sommes laissés aller
Que la passion nous rattrape
Tout a commencé en dansant
Les choses se sont passées comme ça
Petit à petit, nous nous sommes laissés aller
Que la passion nous rattrape
Et viens à moi, moi qui suis ton homme
Je pars à ta recherche, dis-moi juste où
Je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon nom
Je te satisferai à ma manière
Et viens à moi, moi qui suis ton homme
Je pars à ta recherche, dis-moi juste où
Je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon nom
Je te satisferai à ma manière
Je l'ai vue assise une nuit au VIP
Avec son regard, elle me draguait
Avec son corps de mannequin et son visage si beau
Je la veux, elle
Je veux te revoir
Et répéter cette nuit où j'ai touché ta peau
Dis-moi juste quoi faire et je le ferai
Et où que j'aille, je te chercherai
Je veux te revoir
Et répéter cette nuit où j'ai touché ta peau
Dis-moi juste quoi faire et je le ferai
Et où que j'aille, je te chercherai
Depuis que je t'ai vue
J'ai su que tu serais la seule pour moi
Que même si c'est un amour interdit
Je meurs d'envie d'être avec toi
Laisse-moi juste m'approcher
Et te demander, si tu veux danser avec moi
Que je te prenne la main, dis-moi si on y va
Parce que je ne te force pas
Et viens à moi, moi qui suis ton homme
Je pars à ta recherche, dis-moi juste où
Je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon nom
Je te satisferai à ma manière
Et viens à moi, moi qui suis ton homme
Je pars à ta recherche, dis-moi juste où
Je vais faire en sorte que tu te souviennes de mon nom
Je te satisferai à ma manière
Yo !
(Tout a commencé en dansant)
Voici Alex Killer
(Les choses se sont passées comme ça)
Ha !
Dans Los Bandoleros Reloaded
(Petit à petit, nous nous sommes laissés aller)
Aja !
(Que la passion nous rattrape)
Tilo, La Navaja de Doble Filo
Les Presidents
Doble A & Nales
Aja !
Plus de Flow !
Loyalty Records !