Don Omar feat. Alex Killer - No Te Obligo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Omar feat. Alex Killer - No Te Obligo




No Te Obligo
Я тебя не заставляю
¡Yo!
¡Я!
Este es Alex Killer
Это Алекс Киллер
Pero esta vez...
Но на этот раз...
En Los Bandoleros Reloaded
В Los Bandoleros Reloaded
Huh!
Ха!
Desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Supe que tu sola serías para
Я знал, что ты будешь только моей.
Que aunque es un amor prohibido
И пусть это запретная любовь,
Me muero por estar contigo
Я умираю от желания быть с тобой.
Solo deja que me acerque
Просто позволь мне подойти
Y te pregunte, si tu bailas conmigo
И спросить, станцуешь ли ты со мной.
Que te agarre de la mano, dime si vamos
Взять тебя за руку, скажи, пойдем ли мы,
Porque yo a ti no te obligo
Ведь я тебя не заставляю.
Y ven a que yo soy tu hombre
И иди ко мне, ведь я твой мужчина.
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Я выйду тебя искать, только скажи, где ты.
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
Я заcтавлю тебя вспомнить мое имя.
A mi manera te voy a satisfacer
По-своему я тебя удовлетворю.
Y ven a que yo soy tu hombre
И иди ко мне, ведь я твой мужчина.
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Я выйду тебя искать, только скажи, где ты.
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
Я заставлю тебя вспомнить мое имя.
A mi manera te voy a satisfacer
По-своему я тебя удовлетворю.
Le maté una botella de champagne Crystal
Я убил бутылку шампанского Crystal,
Pa′ ver si puedo despertar su deseo carnal
Чтобы пробудить твое плотское желание.
Conmigo va a pasar una noche especial
Со мной ты проведешь особенную ночь,
Y te aseguro que ella nunca lo va a olvidar
И я уверяю тебя, ты никогда ее не забудешь.
Todo comenzó bailando
Все началось с танца,
Las cosas solas fueron pasando
Все само собой происходило.
Poco a poco nos fuimos dejando
Постепенно мы поддавались,
Que la pasión nos fuera atrapando
Позволяя страсти овладеть нами.
Todo comenzó bailando
Все началось с танца,
Las cosas solas fueron pasando
Все само собой происходило.
Poco a poco nos fuimos dejando
Постепенно мы поддавались,
Que la pasión nos fuera atrapando
Позволяя страсти овладеть нами.
Y ven a que yo soy tu hombre
И иди ко мне, ведь я твой мужчина.
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Я выйду тебя искать, только скажи, где ты.
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
Я заставлю тебя вспомнить мое имя.
A mi manera te voy a satisfacer
По-своему я тебя удовлетворю.
Y ven a que yo soy tu hombre
И иди ко мне, ведь я твой мужчина.
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Я выйду тебя искать, только скажи, где ты.
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
Я заставлю тебя вспомнить мое имя.
A mi manera te voy a satisfacer
По-своему я тебя удовлетворю.
La vi sentada una noche en el VIP
Я увидел тебя однажды вечером в VIP-зоне,
Con su mirada ella me coqueteaba a mi
Ты флиртовала со мной взглядом.
Con su cuerpo de modelo y su cara tan bella
С твоим модельным телом и прекрасным лицом,
Yo la quiero a ella
Я хочу тебя.
Yo quiero volverte a ver
Я хочу увидеть тебя снова
Y repetir aquella noche que toqué tu piel
И повторить ту ночь, когда я коснулся твоей кожи.
Solo dime qué hacer y yo lo haré
Просто скажи, что делать, и я сделаю это.
Y a donde quiera que yo vaya, te buscaré
И куда бы я ни пошел, я буду искать тебя.
Yo quiero volverte a ver
Я хочу увидеть тебя снова
Y repetir aquella noche que toqué tu piel
И повторить ту ночь, когда я коснулся твоей кожи.
Solo dime qué hacer y yo lo haré
Просто скажи, что делать, и я сделаю это.
Y a donde quiera que yo vaya, te buscaré
И куда бы я ни пошел, я буду искать тебя.
Desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Supe que tu sola serías para
Я знал, что ты будешь только моей.
Que aunque es un amor prohibido
И пусть это запретная любовь,
Me muero por estar contigo
Я умираю от желания быть с тобой.
Solo deja que me acerque
Просто позволь мне подойти
Y te pregunte, si tu bailas conmigo
И спросить, станцуешь ли ты со мной.
Que te agarre de la mano, dime si vamos
Взять тебя за руку, скажи, пойдем ли мы,
Porque yo a ti no te obligo
Ведь я тебя не заставляю.
Y ven a que yo soy tu hombre
И иди ко мне, ведь я твой мужчина.
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Я выйду тебя искать, только скажи, где ты.
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
Я заставлю тебя вспомнить мое имя.
A mi manera te voy a satisfacer
По-своему я тебя удовлетворю.
Y ven a que yo soy tu hombre
И иди ко мне, ведь я твой мужчина.
Salgo a buscarte, solo dime en donde
Я выйду тебя искать, только скажи, где ты.
Voy a hacer que recuerdes mi nombre
Я заставлю тебя вспомнить мое имя.
A mi manera te voy a satisfacer
По-своему я тебя удовлетворю.
Yo!
Я!
(Todo comenzó bailando)
(Все началось с танца)
Este es Alex Killer
Это Алекс Киллер
(Las cosas solo fueron pasando)
(Все само собой происходило)
Ha!
Ха!
En Los Bandoleros Reloaded
В Los Bandoleros Reloaded
(Poco a poco nos fuimos dejando)
(Постепенно мы поддавались)
Aja!
Ага!
(Que la pasión nos fuera atrapando)
(Позволяя страсти овладеть нами)
Tilo, La Navaja de Doble Filo
Тило, Двулезвийный Нож
Los Presidents
Президенты
Doble A & Nales
Доубле А и Нэйлс
Aja!
Ага!
Más Flow!
Больше Фло!
Loyalty Records!
Loyalty Records!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.