Don Omar feat. Héctor "El Father" & Zion - Ronca - перевод текста песни на русский

Ronca, probando

Храпит, пробуя

Millón de copias vendidas

Миллион проданных копий

El mejor DJ del genero del reggaeton

Лучший диджей жанра реггетона

Mejor canción del genero del reggaeton, "Ronca"

Лучшая песня жанра реггетона, "Храп"

(Don, Don!)

(Дон, Дон!)

El mejor artista del genero del reggaeton en tus manos

Лучший артист жанра реггетона в ваших руках

(Ronca!)

(Храпит!)

(Ya tu Sabes!)

(Вы знаете!)

(Grrrrrr...)

Simplemente el que habla con las manos

Просто тот, кто говорит руками.

(Ronca!)

(Храпит!)

(El mejor pagado!)

(Самый высокооплачиваемый!)

El más decente

Самый приличный

El mundo ha conocido tu música

Мир познал твою музыку.

(Ronca!)

(Храпит!)

Ronca, dale con el Tonka

Храпит, бьет с Тонькой.

Tu eres mejor nota por nota

Ты лучше записка за запиской.

Dale lo que las alborota

Дай ему то, что их волнует.

Y las aloca

И алоки

Eliel, ronca, dale con el Tonka

- Элиэль, - хрипло проговорила Тонька.

Tu eres mejor nota por nota

Ты лучше записка за запиской.

Dale lo que las alborota

Дай ему то, что их волнует.

Y las aloca

И алоки

Y saca los sinfónicos

И вынимает симфонии

Que se soltó el rapero biónico

Что бионический рэпер отпустил

El más que vendo con récord histórico

Больше всего я продаю с историческим рекордом

Y trucos tácticos

И тактические приемы

Voy a sacar fules de plástico

Я собираюсь вытащить пластиковые фулы

Pa' barrer a to' esos puercos

Па "подметать" этих свиней

Que se piensan ser prácticos

Что они думают быть практичными

Ninguno va guerrear

Никто не будет воевать.

Lo que hacen es frontiar

То, что они делают, это frontiar

Conmigo no buscan na'

Со мной они не ищут на

Son fecas

Они-феки.

Ninguno va guerrear

Никто не будет воевать.

Lo que hacen es frontiar

То, что они делают, это frontiar

Conmigo no buscan na'

Со мной они не ищут на

Son fecas

Они-феки.

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

Eliel te toca, ronca, dale con el Tonka

Элиэль трогает тебя, храпит, бьет с Тонькой.

Cierrale la boca a to' estos soca'

- Закрой рот, - приказал он.

Que se esbocan, y sus letras sofocan

Что они очерчиваются, и их лирика задыхается,

Dile que con nosotros 'tan en coca

Скажи ему, что с нами ' так в коке

Cien mil batallas, y seguimo' invictos

Сто тысяч сражений, и я остаюсь непобедимым.

Medio millón de copias vendidas con el mismo disco

Полмиллиона копий продано с тем же диском

Los noto ariscos, tírense por un risco

Я замечаю, как они таращатся, спускаются с обрыва.

'Tamos sonando los reyes de Puerto Rico

Тамос звучат короли Пуэрто-Рико

Ninguno va guerrear

Никто не будет воевать.

Lo que hacen es frontiar

То, что они делают, это frontiar

Conmigo no buscan na'

Со мной они не ищут на

Son fecas

Они-феки.

Ninguno va guerrear

Никто не будет воевать.

Lo que hacen es frontiar

То, что они делают, это frontiar

Conmigo no buscan na'

Со мной они не ищут на

Son fecas

Они-феки.

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

(Wooooh...) (Ronca!)

(Wooooh...) (Храпит!)

Ronca, dale con el Tonka

Храпит, бьет с Тонькой.

Tu eres mejor nota por nota

Ты лучше записка за запиской.

Dale lo que las alborota

Дай ему то, что их волнует.

Y las aloca

И алоки

Eliel, ronca, dale con el Tonka

- Элиэль, - хрипло проговорила Тонька.

Tu eres mejor nota por nota

Ты лучше записка за запиской.

Dale lo que las alborota

Дай ему то, что их волнует.

Y las aloca

И алоки

(Jajajajajaja!)

(Хахахахахахаха!)

Locos los dejo, ustedes to's tiran de lejos

Сумасшедшие я оставляю вас, вы to's тянуть прочь

Frontean y son mi reflejo

Они фронтируют и являются моим отражением.

Como los mata el viejo, todos se miran en mi espejo

Как убивает их старик, все смотрят в мое зеркало.

Juega conmigo y juega con tu pellejo

Играй со мной и играй со своей шкурой.

Locos los dejo, ustedes to's tiran de lejos

Сумасшедшие я оставляю вас, вы to's тянуть прочь

Frontean y son mi reflejo

Они фронтируют и являются моим отражением.

Como los mata el viejo, todos se miran en mi espejo

Как убивает их старик, все смотрят в мое зеркало.

Juega conmigo y juega con tu pellejo

Играй со мной и играй со своей шкурой.

Soy el bambino

Я бамбино

Hector el father, gangster fino

Гектор отец, прекрасный гангстер

Productor de discos de platino

Производитель платиновых пластинок

Les atino, que al que se lamba lo elimino

Я им говорю, что тот, кто лямба, я удаляю.

Mezclo música con calle, como las combino

Я смешиваю музыку с улицей, как я смешиваю их

No pierdo el hilo, yo soy navaja de doble-filo

Я не теряю нить, я обоюдоострый нож.

El de la torta sin vender kilos

Тот, что с непроданным тортом килограммов

Eliel, ronca, yo ando cazando con el Tonka

- Элиэль, - хрипло проговорил он, - я охотюсь с Тонькой.

Eliel, ronca, yo ando cazando con el Tonka

- Элиэль, - хрипло проговорил он, - я охотюсь с Тонькой.

Ronca, dale con el Tonka

Храпит, бьет с Тонькой.

Tu eres mejor nota por nota

Ты лучше записка за запиской.

Dale lo que las alborota

Дай ему то, что их волнует.

Y las aloca

И алоки

Eliel, ronca, dale con el Tonka

- Элиэль, - хрипло проговорила Тонька.

Tu eres mejor nota por nota

Ты лучше записка за запиской.

Dale lo que las alborota

Дай ему то, что их волнует.

Y las aloca

И алоки

Ninguno va guerrer

Никто не идет воином.

Lo que hacen es fronter

То, что они делают, это фронтер

Conmigo no buscan na

Со мной они не ищут на

Son fecas

Они-феки.

Ninguno va guerrer

Никто не идет воином.

Lo que hacen es fronter

То, что они делают, это фронтер

Conmigo no buscan na

Со мной они не ищут на

Son fecas

Они-феки.

La realidad del asunto es que nos llaman los fantásticos

Дело в том, что нас называют фантастами

Hector el bambino

Гектор эль бамбино

Zion, Don Omar, Eliel

Сион, Дон Омар, Элиэль

Nasty, la mente maestra

Насти, вдохновитель

Escobar, Alex gárgola, Mario

Эскобар, Алекс Горгулья, Марио

Dejándonos su instinto, Ronca

Оставив нам свой инстинкт, он храпит.

Roncamos porque podemos

Мы храпим, потому что можем

Porque somos los dueños del género

Потому что мы владеем жанром

Los dueños del género

Владельцы жанра

Si ronca, aguanta

Если он храпит, держись.

Si ronca, aguanta

Если он храпит, держись.

Don

Дон

Jajajajaja

Хахахахахаха

R

Héctor "El Father" , Zion , Don Omar - Ronca

Текст и перевод песни Don Omar feat. Héctor "El Father" & Zion - Ronca

Альбом