Don Omar feat. Mackie Ranks - En Su Nota - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Don Omar feat. Mackie Ranks - En Su Nota




En Su Nota
In Her Groove
Que Dios bendiga el Hennessy (Yai & Toly, Woah!)
God bless the Hennessy (Yai & Toly, Woah!)
(Yai & Toly) Ese es Mackie, El Maquiavélico (Otra nota, ¡Don!)
(Yai & Toly) That's Mackie, The Machiavellian (Another hit, Don!)
Mackie, Mackie (El Maquiavélico, Toly)
Mackie, Mackie (The Machiavellian, Toly)
¡Don, Don, Don!
Don, Don, Don!
Está bailando en su nota (woh!)
She's dancing in her groove (woh!)
Chequea cómo se agota-gota-gota (woh!)
Check how she moves, drop by drop (woh!)
Es pura calentura dura (woh!)
It's pure, hard fire (woh!)
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura
Pure looseness in that waist and the temperature rises
Está bailando en su nota (woh, ¡Mackie!)
She's dancing in her groove (woh, Mackie!)
Chequea como se agota-gota-gota (El Maquiavélico)
Check how she moves, drop by drop (The Machiavellian)
Es pura calentura dura (woh!)
It's pure, hard fire (woh!)
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura (¡Mackie!)
Pure looseness in that waist and the temperature rises (Mackie!)
Esa está alborotá' en la de ella, súper encendi'a (woh!)
She's all worked up, super fired up (woh!)
Está que va a explotar y vea cómo la hago la mía (woh!)
She's about to explode and watch how I make her mine (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
With that rhythm, she challenges you wherever she sees you
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
And shows off for everyone to see
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
If I were you, I'd get out of the way or there'll be a fight
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
She doesn't know what she's thinking and it makes your head spin (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
With that rhythm, she challenges you wherever she sees you
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
And shows off for everyone to see
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
If I were you, I'd get out of the way or there'll be a fight
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
She doesn't know what she's thinking and it makes your head spin (woh!)
Está alborotá' y sudá', sudá'
She's all worked up and sweaty, sweaty
A to'a es que va, no le importa na'
She's going all out, she doesn't care about anything
Se dio un shot de cognac, que la hizo estallar
She took a shot of cognac, that made her explode
Se dio un shot de tequila, llegó la win killer
She took a shot of tequila, the win killer arrived
Junto a sus amigas y un par de margaritas
Along with her friends and a couple of margaritas
Pichando, vacilando, yo las mando ahorita
Challenging, having fun, I'll send them right now
Con esa nota, esa te pichea donde te vea (¿Cómo?)
With that rhythm, she challenges you wherever she sees you (How?)
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
And shows off for everyone to see
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
If I were you, I'd get out of the way or there'll be a fight
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza
She doesn't know what she's thinking and it makes your head spin
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
With that rhythm, she challenges you wherever she sees you
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
And shows off for everyone to see
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
If I were you, I'd get out of the way or there'll be a fight
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza
She doesn't know what she's thinking and it makes your head spin
¡'Tás escuchando Mackie Ranks!
You're listening to Mackie Ranks!
¡Don Omar, King of Kings!
Don Omar, King of Kings!
¡Los mejores!
The best!
Y yo en la mía, y ella en la de ella, centella
And I'm in my zone, and she's in hers, lightning
Presión, dale otra botella
Pressure, give her another bottle
Se nota que se faja, gotas de sudor le baja
It's obvious she's working it, drops of sweat are falling down
Ventaja, tengo lo que a ella relaja
Advantage, I have what relaxes her
Dale chiquitita, vente ahora que me voy ahorita
Come on little one, come now, I'm leaving soon
Pégate, pégate para sentir tu piel suavecita
Get closer, get closer to feel your soft skin
Ahí na' más, Mackie hazle la sillita
Right there, Mackie, make her the little chair
Ahí na' más, voy a hacerle la sillita
Right there, I'm going to make her the little chair
Y alborotá', y sudá', sudá'
And all worked up, and sweaty, sweaty
A to'a es que va, no le importa na'
She's going all out, she doesn't care about anything
Esa flamante muchacha quiere que la guaye a'lante
That stunning girl wants me to grind her from the front
Y que a mí, nacido en la tierra de gigantes
And that to me, born in the land of giants
Otra nota, pero yo nunca engancho los guantes
Another note, but I never put on the gloves
Otro cognac, tequila, margarita y pa'lante
Another cognac, tequila, margarita and let's go
Está bailando en su nota
She's dancing in her groove
Chequea cómo se agota-gota-gota
Check how she moves, drop by drop
Es pura calentura dura
It's pure, hard fire
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura
Pure looseness in that waist and the temperature rises
Está bailando en su nota
She's dancing in her groove
Chequea como se agota-gota-gota
Check how she moves, drop by drop
Es pura calentura dura
It's pure, hard fire
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura (¡Mackie!)
Pure looseness in that waist and the temperature rises (Mackie!)
Esa está alborotá' en la de ella, súper encendi'a
She's all worked up, super fired up
Está que va a explotar y vea cómo la hago la mía (woh!)
She's about to explode and watch how I make her mine (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
With that rhythm, she challenges you wherever she sees you
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
And shows off for everyone to see
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
If I were you, I'd get out of the way or there'll be a fight
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza (woh!)
She doesn't know what she's thinking and it makes your head spin (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
With that rhythm, she challenges you wherever she sees you
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
And shows off for everyone to see
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
If I were you, I'd get out of the way or there'll be a fight
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
She doesn't know what she's thinking and it makes your head spin (woh!)
Esta va de parte de Nativos Music
This is from Nativos Music
King of Kings
King of Kings
Don Omar
Don Omar
Mackie Ranks
Mackie Ranks
Jay, Toly
Jay, Toly
Sencillo
Single
Somos genios
We are geniuses
Nativos Music
Nativos Music
Se te soltaron los indios
The Indians got loose on you





Авторы: WILLIAM LANDRON RIVERA, TOLI, JARY

Don Omar feat. Mackie Ranks - King of Kings
Альбом
King of Kings
дата релиза
23-05-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.