Don Omar feat. Mackie Ranks - En Su Nota - перевод текста песни на русский

En Su Nota - Don Omar feat. Mackie Ranksперевод на русский




En Su Nota
В своем ритме
Que Dios bendiga el Hennessy (Yai & Toly, Woah!)
Да благословит Бог Hennessy (Yai & Toly, Woah!)
(Yai & Toly) Ese es Mackie, El Maquiavélico (Otra nota, ¡Don!)
(Yai & Toly) Это Mackie, Злой Гений (Еще один ритм, Дон!)
Mackie, Mackie (El Maquiavélico, Toly)
Mackie, Mackie (Злой Гений, Toly)
¡Don, Don, Don!
Дон, Дон, Дон!
Está bailando en su nota (woh!)
Она танцует в своем ритме (woh!)
Chequea cómo se agota-gota-gota (woh!)
Смотри, как она вся изводится, капля за каплей (woh!)
Es pura calentura dura (woh!)
Это чистый, жгучий жар (woh!)
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura
Полная свобода в этой талии, и температура поднимается
Está bailando en su nota (woh, ¡Mackie!)
Она танцует в своем ритме (woh, Mackie!)
Chequea como se agota-gota-gota (El Maquiavélico)
Смотри, как она вся изводится, капля за каплей (Злой Гений)
Es pura calentura dura (woh!)
Это чистый, жгучий жар (woh!)
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura (¡Mackie!)
Полная свобода в этой талии, и температура поднимается (Mackie!)
Esa está alborotá' en la de ella, súper encendi'a (woh!)
Она вся заведена, в своем мире, супер возбуждена (woh!)
Está que va a explotar y vea cómo la hago la mía (woh!)
Она вот-вот взорвется, и смотри, как я сделаю ее своей (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этим ритмом, она тебя зацепит, где бы тебя ни увидела
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она красуется, чтобы весь мир ее видел
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
На твоем месте, я бы поостерегся, иначе будет драка
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
Она сама не знает, что творит, и кружит мне голову (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этим ритмом, она тебя зацепит, где бы тебя ни увидела
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она красуется, чтобы весь мир ее видел
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
На твоем месте, я бы поостерегся, иначе будет драка
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
Она сама не знает, что творит, и кружит мне голову (woh!)
Está alborotá' y sudá', sudá'
Она вся разгоряченная и вспотевшая, вспотевшая
A to'a es que va, no le importa na'
Она идет напролом, ей все равно
Se dio un shot de cognac, que la hizo estallar
Она выпила рюмку коньяка, которая ее взорвала
Se dio un shot de tequila, llegó la win killer
Она выпила рюмку текилы, пришла победительница
Junto a sus amigas y un par de margaritas
Вместе со своими подругами и парой маргарит
Pichando, vacilando, yo las mando ahorita
Заигрывая, веселясь, я их сейчас позову
Con esa nota, esa te pichea donde te vea (¿Cómo?)
С этим ритмом, она тебя зацепит, где бы тебя ни увидела (Как?)
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она красуется, чтобы весь мир ее видел
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
На твоем месте, я бы поостерегся, иначе будет драка
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza
Она сама не знает, что творит, и кружит мне голову
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этим ритмом, она тебя зацепит, где бы тебя ни увидела
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она красуется, чтобы весь мир ее видел
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
На твоем месте, я бы поостерегся, иначе будет драка
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza
Она сама не знает, что творит, и кружит мне голову
¡'Tás escuchando Mackie Ranks!
Ты слушаешь Mackie Ranks!
¡Don Omar, King of Kings!
Don Omar, Король Королей!
¡Los mejores!
Лучшие!
Y yo en la mía, y ella en la de ella, centella
И я в своем ритме, а она в своем, искра
Presión, dale otra botella
Давление, давай еще бутылку
Se nota que se faja, gotas de sudor le baja
Видно, что она старается, капли пота стекают
Ventaja, tengo lo que a ella relaja
Преимущество, у меня есть то, что ее расслабляет
Dale chiquitita, vente ahora que me voy ahorita
Давай, малышка, иди сюда, я сейчас ухожу
Pégate, pégate para sentir tu piel suavecita
Прижмись, прижмись, чтобы я почувствовал твою нежную кожу
Ahí na' más, Mackie hazle la sillita
Вот так, Mackie, сделай ей стульчик
Ahí na' más, voy a hacerle la sillita
Вот так, я сделаю ей стульчик
Y alborotá', y sudá', sudá'
И разгоряченная, и вспотевшая, вспотевшая
A to'a es que va, no le importa na'
Она идет напролом, ей все равно
Esa flamante muchacha quiere que la guaye a'lante
Эта яркая девушка хочет, чтобы я ее повел вперед
Y que a mí, nacido en la tierra de gigantes
И чтобы я, рожденный в земле гигантов
Otra nota, pero yo nunca engancho los guantes
Еще один ритм, но я никогда не надеваю перчатки
Otro cognac, tequila, margarita y pa'lante
Еще коньяка, текилы, маргариты и вперед
Está bailando en su nota
Она танцует в своем ритме
Chequea cómo se agota-gota-gota
Смотри, как она вся изводится, капля за каплей
Es pura calentura dura
Это чистый, жгучий жар
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura
Полная свобода в этой талии, и температура поднимается
Está bailando en su nota
Она танцует в своем ритме
Chequea como se agota-gota-gota
Смотри, как она вся изводится, капля за каплей
Es pura calentura dura
Это чистый, жгучий жар
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura (¡Mackie!)
Полная свобода в этой талии, и температура поднимается (Mackie!)
Esa está alborotá' en la de ella, súper encendi'a
Она вся заведена, в своем мире, супер возбуждена
Está que va a explotar y vea cómo la hago la mía (woh!)
Она вот-вот взорвется, и смотри, как я сделаю ее своей (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этим ритмом, она тебя зацепит, где бы тебя ни увидела
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она красуется, чтобы весь мир ее видел
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
На твоем месте, я бы поостерегся, иначе будет драка
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza (woh!)
Она сама не знает, что творит, и кружит мне голову (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этим ритмом, она тебя зацепит, где бы тебя ни увидела
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она красуется, чтобы весь мир ее видел
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
На твоем месте, я бы поостерегся, иначе будет драка
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
Она сама не знает, что творит, и кружит мне голову (woh!)
Esta va de parte de Nativos Music
Это от Nativos Music
King of Kings
Король Королей
Don Omar
Don Omar
Mackie Ranks
Mackie Ranks
Jay, Toly
Jay, Toly
Sencillo
Сингл
Somos genios
Мы гении
Nativos Music
Nativos Music
Se te soltaron los indios
На вас напали индейцы





Авторы: WILLIAM LANDRON RIVERA, TOLI, JARY

Don Omar feat. Mackie Ranks - King of Kings
Альбом
King of Kings
дата релиза
23-05-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.