Don Omar feat. Mackie Ranks - En Su Nota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Omar feat. Mackie Ranks - En Su Nota




Que Dios bendiga el Hennessy (Yai & Toly, Woah!)
Да благословит Бог Хеннесси (Yai & Toly, Woah!)
(Yai & Toly) Ese es Mackie, El Maquiavélico (Otra nota, ¡Don!)
(Яй и Толи) Это Маки, Макиавелли (Еще одно замечание, Дон!)
Mackie, Mackie (El Maquiavélico, Toly)
Маки, Маки (Макиавелли, Толи)
¡Don, Don, Don!
Дон, Дон, Дон!
Está bailando en su nota (woh!)
Он танцует на своей ноте (woh!)
Chequea cómo se agota-gota-gota (woh!)
Проверьте, как он истощается-капля-капля (woh!)
Es pura calentura dura (woh!)
Это чистая жесткая горячность (woh!)
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura
Чистое освобождение в этой талии и повышение температуры
Está bailando en su nota (woh, ¡Mackie!)
Она танцует на своей ноте (woh, Mackie!)
Chequea como se agota-gota-gota (El Maquiavélico)
Проверьте, как он исчерпан-капля-капля (Макиавеллиан)
Es pura calentura dura (woh!)
Это чистая жесткая горячность (woh!)
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura (¡Mackie!)
Чистое освобождение в этой талии и повышение температуры (Маки!)
Esa está alborotá' en la de ella, súper encendi'a (woh!)
Это в ней суета, супер зажигание (woh!)
Está que va a explotar y vea cómo la hago la mía (woh!)
Она собирается взорваться и посмотреть, как я делаю ее своей (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этой запиской, которая жалит тебя там, где я тебя вижу.
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она выглядит так, будто мир видит ее.
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
Я, что ты, я буду таращиться, или будет драка.
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
Она не знает, что он думает, и поворачивает голову (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этой запиской, которая жалит тебя там, где я тебя вижу.
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она выглядит так, будто мир видит ее.
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
Я, что ты, я буду таращиться, или будет драка.
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
Она не знает, что он думает, и поворачивает голову (woh!)
Está alborotá' y sudá', sudá'
- Да, - вздохнула она.
A to'a es que va, no le importa na'
То'а идет, ему все равно.
Se dio un shot de cognac, que la hizo estallar
Она дала себе выстрел коньяка, который заставил ее лопнуть.
Se dio un shot de tequila, llegó la win killer
Выстрел текилы был дан, пришел win killer
Junto a sus amigas y un par de margaritas
Вместе со своими подругами и парой маргариток
Pichando, vacilando, yo las mando ahorita
Жужжат, колеблются, я им сейчас командую.
Con esa nota, esa te pichea donde te vea (¿Cómo?)
С этой запиской, которая жалит тебя там, где я вижу тебя (как?)
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она выглядит так, будто мир видит ее.
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
Я, что ты, я буду таращиться, или будет драка.
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza
Она не знает, что думает, и поворачивает голову.
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этой запиской, которая жалит тебя там, где я тебя вижу.
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она выглядит так, будто мир видит ее.
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
Я, что ты, я буду таращиться, или будет драка.
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza
Она не знает, что думает, и поворачивает голову.
¡'Tás escuchando Mackie Ranks!
Ты слушаешь Маки Ранкс!
¡Don Omar, King of Kings!
Дон Омар, Король королей!
¡Los mejores!
Лучшие!
Y yo en la mía, y ella en la de ella, centella
И я в своей, и она в своей, мерцает.
Presión, dale otra botella
Давление, дайте ему еще одну бутылку
Se nota que se faja, gotas de sudor le baja
Вы заметили, что он стягивается, капли пота опускаются на него.
Ventaja, tengo lo que a ella relaja
Преимущество, у меня есть то, что ей расслабляет.
Dale chiquitita, vente ahora que me voy ahorita
Давай, малышка, приходи сейчас, когда я уйду.
Pégate, pégate para sentir tu piel suavecita
Держись, держись, чтобы почувствовать свою мягкую кожу.
Ahí na' más, Mackie hazle la sillita
Там на ' больше, Маки, сделай ей седло.
Ahí na' más, voy a hacerle la sillita
Там на ' больше, я собираюсь сделать ему маленькое кресло
Y alborotá', y sudá', sudá'
И суетиться, и судить, судить.
A to'a es que va, no le importa na'
То'а идет, ему все равно.
Esa flamante muchacha quiere que la guaye a'lante
Эта новенькая девушка хочет, чтобы ла гуайе а'ланте
Y que a mí, nacido en la tierra de gigantes
И что мне, рожденному в стране великанов,
Otra nota, pero yo nunca engancho los guantes
Еще одно замечание, но я никогда не зацепил перчатки.
Otro cognac, tequila, margarita y pa'lante
Еще коньяк, текила, маргарита и па'ланте
Está bailando en su nota
Она танцует на своей ноте.
Chequea cómo se agota-gota-gota
Проверьте, как он истощается-капля-капля
Es pura calentura dura
Это чистая жесткая горячность
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura
Чистое освобождение в этой талии и повышение температуры
Está bailando en su nota
Она танцует на своей ноте.
Chequea como se agota-gota-gota
Проверь, как он исчерпан-капля-капля
Es pura calentura dura
Это чистая жесткая горячность
Pura soltura en esa cintura y sube la temperatura (¡Mackie!)
Чистое освобождение в этой талии и повышение температуры (Маки!)
Esa está alborotá' en la de ella, súper encendi'a
Это в ней, супер-зажигалка.
Está que va a explotar y vea cómo la hago la mía (woh!)
Она собирается взорваться и посмотреть, как я делаю ее своей (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этой запиской, которая жалит тебя там, где я тебя вижу.
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она выглядит так, будто мир видит ее.
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
Я, что ты, я буду таращиться, или будет драка.
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta la cabeza (woh!)
Она не знает, что он думает, и поворачивает голову (woh!)
Con esa nota, esa te pichea donde te vea
С этой запиской, которая жалит тебя там, где я тебя вижу.
Y se luce pa' que to' el mundo la vea
И она выглядит так, будто мир видит ее.
Yo que tú, me arisco o va a haber pelea
Я, что ты, я буду таращиться, или будет драка.
Ella no sabe lo que piensa y le da vuelta a la cabeza (woh!)
Она не знает, что он думает, и поворачивает голову (woh!)
Esta va de parte de Nativos Music
Это от родной музыки
King of Kings
Король королей
Don Omar
Дон Омар
Mackie Ranks
Маки Ранкс
Jay, Toly
Джей, Толи
Sencillo
Простой
Somos genios
Мы гении
Nativos Music
Родная Музыка
Se te soltaron los indios
Индейцы отпустили тебя.





Авторы: WILLIAM LANDRON RIVERA, TOLI, JARY

Don Omar feat. Mackie Ranks - King of Kings
Альбом
King of Kings
дата релиза
23-05-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.