Текст и перевод песни Don Omar feat. Syko, Pina Carmirelli - Así es que es
Si
me
la
pego
ella
rapido
me
besa
If
I
get
close,
she
quickly
kisses
me
Y
si
ta
oscuro
me
pide
pa
la
pared
And
if
it's
dark,
she
asks
me
to
the
wall
Con
2 cachacas
me
piden
pa
la
cabeza
With
2 drinks,
they
ask
for
my
head
Una
bellaquera
al
derecho
y
al
revez
A
wildness,
right
and
wrong
Yo
quiero
ver
esa
cintura
de
campeona
I
want
to
see
that
champion's
waist
Tu
cintura
de
campeona
quiero
ver
Your
champion's
waist
I
want
to
see
Yo
quiero
ver
si
tu
te
vas
a
tirar
la
lona
I
want
to
see
if
you're
going
to
throw
in
the
towel
Ose
mas
facil
me
vas
a
enseñar
que
lo
que
es
Or
easier,
you're
going
to
show
me
what's
what
Asi
es
que
es
That's
how
it
is
Rompa
la
boca
contigo
Breaking
it
down
with
you
Cuando
se
une
polo
positivo
y
negativo
When
positive
and
negative
poles
unite
Cuando
le
meto
agresivo
When
I
get
aggressive
Cuando
ella
me
dice
sigue
When
she
tells
me
to
keep
going
Ma
mami
yo
sigo
Baby,
I
keep
going
Cuando
tte
dejo
a
ti
te
subos
por
los
estribos
When
I
leave
you,
you
climb
up
the
walls
Sigo
rompiendo
la
discoteca
con
los
estribos
I
keep
breaking
down
the
club
with
the
stirrups
Moviendo
con
la
efe
con
el
sistema
directivo
Moving
with
the
F
with
the
directive
system
Con
un
flow
de
ejecutivo
With
an
executive
flow
Asi
que
sigue
sigue
dandolo
So
keep
going,
keep
giving
it
Que
todos
te
estan
mirando
Everyone
is
watching
you
La
disco
ya
esta
explota
The
club
is
already
exploding
Tu
yo
rompiendo
la
consola
You
and
me
breaking
the
console
Si
me
la
pego
ella
rapido
me
besa
If
I
get
close,
she
quickly
kisses
me
Y
si
ta
oscuro
me
pide
pa
la
pared
And
if
it's
dark,
she
asks
me
to
the
wall
Con
2 cachacas
me
piden
pa
la
cabeza
With
2 drinks,
they
ask
for
my
head
Una
bellaquera
al
derecho
y
al
revez
A
wildness,
right
and
wrong
Si
me
la
pego
ella
rapido
me
besa
If
I
get
close,
she
quickly
kisses
me
Y
si
ta
oscuro
me
pide
pa
la
pared
And
if
it's
dark,
she
asks
me
to
the
wall
Con
2 cachacas
me
piden
pa
la
cabeza
With
2 drinks,
they
ask
for
my
head
Una
bellaquera
al
derecho
y
al
revez
A
wildness,
right
and
wrong
Asi
que
es
(asi
que
es)
varias
veces
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
several
times
Version
franduca
Franduca
version
Machuca
junto
a
la
tuca
Machuca
with
the
Tuca
Se
suelte
el
pelo
Let
your
hair
down
Se
sube
la
falda
Lift
your
skirt
Todos
la
quieren
pero
Everyone
wants
her
but
La
tengo
en
meaguey
I
have
her
in
Meagey
Ella
es
super
racista
con
dar
poof
She's
super
racist
with
giving
poof
No
dejas
que
se
apague
dale
rompe
dj
Don't
let
it
stop,
break
it
DJ
Cuando
esta
en
la
oscuro
When
it's
dark
Ya
tu
sabes
como
es
You
already
know
how
it
is
Pero
espera
no
te
me
queda
q
te
atoro
But
wait,
I'm
not
stuck
with
you
No
vamos
de
la
disco
Let's
not
go
from
the
club
Pa
mi
casa
de
una
vez
To
my
house
right
away
Si
me
la
pego
ella
rapido
me
besa
If
I
get
close,
she
quickly
kisses
me
Y
si
ta
oscuro
me
pide
pa
la
pared
And
if
it's
dark,
she
asks
me
to
the
wall
Con
2 cachacas
me
piden
pa
la
cabeza
With
2 drinks,
they
ask
for
my
head
Una
bellaquera
al
derecho
y
al
revez
A
wildness,
right
and
wrong
Yo
quiero
ver
esa
cintura
de
campeona
I
want
to
see
that
champion's
waist
Tu
cintura
de
campeona
quiero
ver
Your
champion's
waist
I
want
to
see
Yo
quiero
ver
si
tu
te
vas
a
tirar
la
lona
I
want
to
see
if
you're
going
to
throw
in
the
towel
Ose
mas
facil
me
vas
a
enseñar
que
lo
que
es
Or
easier,
you're
going
to
show
me
what's
what
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Asi
que
es
(asi
que
es)
That's
how
it
is
(that's
how
it
is)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.