Don Omar - Sandunga (feat. Tego Calderón) - перевод текста песни на русский




Sandunga (feat. Tego Calderón)
Sandunga (feat. Tego Calderón)
Esta pa bailarlo en una esquina
Танцуй это со мной в уголке,
Con nueva gata
С новой кошечкой,
Trago en mano
С бокалом в руке,
Buena mata
Хорошей травкой,
Y que la nota nos lleve a donde tu quieras
И пусть музыка унесет нас, куда ты захочешь.
Hoy yo no voy pa casa
Сегодня я не иду домой,
A mi nadie me espera
Меня там никто не ждет,
Entonces porque tan mesquina
Так почему ты такая скромница?
Prende y pasa
Зажигай и проходи.
No amarre el fuego
Не сдерживай огонь,
Dame melaza
Дай мне сладости,
Yo tengo de eso que tu quieres y te pompea
У меня есть то, что ты хочешь, и что тебя заводит.
Y te lo voy a dar donde nadie nos vea
И я дам тебе это там, где нас никто не увидит.
Huele a sereno
Пахнет ночной прохладой,
A cuero y veneno
Кожей и страстью,
Bummm!
Бум!
A trata del bueno
Речь идет о хорошем,
Sandunga hasta abajo
Sandunga до самого низа,
A callejon sin miedo
В переулок без страха,
Vamos salgan sin paraguas
Выходите без зонтов,
Que esta noche hay trueno
Потому что сегодня ночью будет гром.
Cojan su esquina
Занимайте свои углы,
Se me juntan las mas finas
Ко мне собираются самые изысканные,
Y los delicuentes que esto no termina
И преступники, это не заканчивается.
Bartender!!
Бармен!!
Hoy bebemos hasta gasolina
Сегодня мы пьем даже бензин.
El container!!
Контейнер!!
Tranca'o en picosina
Заперт на пикозине,
Sin grillete el millo y su billete
Без ограничений, бабки и их денежки
Pa' la calle!!
На улицу!!
Y para el que falle el combete
И для тех, у кого не выгорит затея,
Cepillen!!
Чистите!!
y pa' que le brillen avillen
И чтобы они блестели, точите их,
Ritmo y yumbo pa' que Don y Calde se guillen
Ритм и движ, чтобы Дон и Кальде веселились.
Llame a los bomberos
Вызывайте пожарных,
Que se formo el reguero
Потому что тут пожар,
Esta de lista pide agua por el trasero
Эта красотка просит воды для зада,
Tres a cero
Три ноль,
Y dos pa' dentro entero
И два внутрь целиком,
Bummm!!
Бум!!
Sin pantomima a bolero!!
Без пантомимы, к болеро!!
Esta pa bailarlo en una esquina
Танцуй это со мной в уголке,
Con nueva gata
С новой кошечкой,
Trago en mano
С бокалом в руке,
Buena mata
Хорошей травкой,
Y que la nota nos lleve a donde tu quieras
И пусть музыка унесет нас, куда ты захочешь.
Hoy yo no voy pa casa
Сегодня я не иду домой,
A mi nadie me espera
Меня там никто не ждет,
Entonces porque tan mesquina
Так почему ты такая скромница?
Prende y pasa
Зажигай и проходи.
No amarre el fuego
Не сдерживай огонь,
Dame melaza
Дай мне сладости,
Yo tengo de eso que tu quieres y te pompea
У меня есть то, что ты хочешь, и что тебя заводит.
Y te lo voy a dar donde nadie nos vea
И я дам тебе это там, где нас никто не увидит.
Salimos ready
Выходим готовые,
No pa comer caca
Не для того, чтобы есть дерьмо,
Tego caluroso
Тего горячий,
Con una combi bellaca
С дерзкой девчонкой,
Pa kam bum bum
Для кам бум бум
Y pa trangalanga
И для трангаланга,
Se baila como para embarazarla
Танцуем так, будто хотим ее забеременеть,
Cuidado si anda sin pantis y en falda
Осторожно, если она без трусиков и в юбке,
Si te lo agarra esta dificil que salga
Если ты ее поймаешь, трудно будет вырваться,
Siempre ready por si le caigo chingo
Всегда готов, если я навалюсь,
En la mano abierta un condón
В раскрытой руке презерватив,
Aunque parezca un bombon
Хотя она и выглядит как конфетка,
Uno nunca sabe cuanto se la han comido el toston
Никогда не знаешь, сколько раз ее уже обглодали,
Mientras mas buena estan y le dan a la cuestión
Чем они лучше, тем больше они этим занимаются,
Tu sabes que no se puede sin protección
Ты знаешь, что без защиты никак,
De laton y el hijue puta en el microphone
Из латуни и этот сукин сын у микрофона,
Para que acelere el ambiente
Чтобы разогреть атмосферу,
Basura para el zafacon
Мусор в мусорное ведро,
Tato cool tato chulo
Крутой чувак, крутой чувак,
Tato cool tato chulo
Крутой чувак, крутой чувак,
Para que meneen los culos
Чтобы они виляли задницами,
Esto es pa bailarlo en una esquina (ya ya!!)
Это для того, чтобы танцевать на углу (да, да!!)
Tu nueva gata
Твоя новая кошечка,
Trago en mano
С бокалом в руке,
Buena mata
Хорошей травкой,
Y que la nota nos lleve a donde tu quieras
И пусть музыка унесет нас, куда ты захочешь.
Hoy yo no voy pa casa
Сегодня я не иду домой,
A mi nadie me espera
Меня там никто не ждет,
Entonces porque tan mesquina
Так почему ты такая скромница?
Prende y pasa
Зажигай и проходи.
No amarre el fuego
Не сдерживай огонь,
Dame melaza
Дай мне сладости,
Yo tengo de eso que tu quieres y te pompea
У меня есть то, что ты хочешь, и что тебя заводит.
Y te lo voy a dar donde nadie nos vea
И я дам тебе это там, где нас никто не увидит.
Oye Tego Calderon.
Слушай, Тего Кальдерон.
El reeey!!
Король!!
The last Don!!
Последний Дон!!
Pina!!
Пина!!
Jumbo el que produce solo.
Джамбо, тот, кто продюсирует сам.
Gaby Music!!
Gaby Music!!
Tato cool tato chulo tato chulo
Крутой чувак, крутой чувак, крутой чувак
Tato cool tato chulo
Крутой чувак, крутой чувак,
Para que meneen los culos.
Чтобы они виляли задницами.
Tato cool tato chulo tato chulo
Крутой чувак, крутой чувак, крутой чувак
Tato cool tato chulo
Крутой чувак, крутой чувак,
Para que meneen los culos.
Чтобы они виляли задницами.





Авторы: WILLIAM LANDRON RIVERA, VICTOR VIERA, TEGUI CALDERON

Don Omar - The Last Don II
Альбом
The Last Don II
дата релиза
16-06-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.