Don Omar feat. Trebol Clan - Agarrala - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Omar feat. Trebol Clan - Agarrala




Agarrala
Attrape-la
Wooh!
Wooh!
Luny Tunes!
Luny Tunes!
Que, que!
Quoi, quoi!
(Don, Don!)
(Don, Don!)
Con "Los Bacatranes"!
Avec "Los Bacatranes"!
Trebol Clan!
Trebol Clan!
(Con mas flow!)
(Avec plus de flow!)
Agarrala que va sin freno
Attrape-la, elle est sans frein
Suelta, hoy si que esta revuelta
Lâche-toi, ce soir c'est la folie
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Entonces, socio
Alors, mon pote
Agarrala que va sin freno
Attrape-la, elle est sans frein
Suelta, hoy si que esta revuelta
Lâche-toi, ce soir c'est la folie
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Dale, cuchi-cuchi, que esta noche es de lujuria
Vas-y, ma belle, ce soir c'est luxure
Pegate a mi cuerpo que te voy a sacar la furia
Colle-toi à mon corps, je vais te faire oublier ta fureur
Vamos hacernos cantos, mami, deja la tertulia
On va s'éclater, bébé, laisse tomber la discussion
Que llego el maliante, mami, esto es melazuria
Le voyou est arrivé, bébé, c'est la folie pure
Dale, cuchi-cuchi, que esta noche es de lujuria
Vas-y, ma belle, ce soir c'est luxure
Pegate a mi cuerpo que te voy a sacar la furia
Colle-toi à mon corps, je vais te faire oublier ta fureur
Vamos hacernos cantos, mami, deja la tertulia
On va s'éclater, bébé, laisse tomber la discussion
Que llego el maliante, mami, esto es melazuria
Le voyou est arrivé, bébé, c'est la folie pure
Entonces, socio, agarrala
Alors, mon pote, attrape-la
Guayale el mahon, y con tu cuerpo amarrala
Balance le rythme, et avec ton corps, attache-la
Pegala a lo oscuro, dale tu, desgarrala
Colle-la dans le noir, vas-y, déchire-la
Dale pa' la pista, dale tu, destrozala
Emmène-la sur la piste, vas-y, détruis-la
Baila...
Danse...
Que ella esta suelta...
Elle est libre...
No tiene dueño, agarrala...
Elle n'appartient à personne, attrape-la...
Baila...
Danse...
Que ella esta suelta...
Elle est libre...
(Hoy no va a haber quien la pare!)
(Ce soir, personne ne pourra l'arrêter!)
(Ella va a hacer lo que quiera!)
(Elle va faire ce qu'elle veut!)
Ahora agarrala
Maintenant, attrape-la
Dale, pegala
Vas-y, colle-la
Socio, envuelvela
Mon pote, enroule-la
Coge, y pillala
Prends-la, et capture-la
Tu destrozola
Toi, détruis-la
'Ta descontrola
Elle est incontrôlable
Vete y buscala
Va la chercher
Aprovechala
Profite d'elle
Ahora agarrala
Maintenant, attrape-la
Dale, pegala
Vas-y, colle-la
Socio, envuelvela
Mon pote, enroule-la
Coge, y pillala
Prends-la, et capture-la
Tu destrozola
Toi, détruis-la
'Ta descontrola
Elle est incontrôlable
Vete y buscala
Va la chercher
Aprovechala
Profite d'elle
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Entonces, socio, agarrala
Alors, mon pote, attrape-la
Guayale el mahon, y con tu cuerpo amarrala
Balance le rythme, et avec ton corps, attache-la
Pegala a lo oscuro, dale tu, desgarrala
Colle-la dans le noir, vas-y, déchire-la
Dale pa' la pista, dale tu, destrozala
Emmène-la sur la piste, vas-y, détruis-la
Entonces, socio, agarrala
Alors, mon pote, attrape-la
Guayale el mahon, y con tu cuerpo amarrala
Balance le rythme, et avec ton corps, attache-la
Pegala a lo oscuro, dale tu, desgarrala
Colle-la dans le noir, vas-y, déchire-la
Dale pa' la pista, dale tu, destrozala
Emmène-la sur la piste, vas-y, détruis-la
Ahora no voy a soltarte
Maintenant, je ne vais pas te lâcher
En la disco voy a pillarte
En boîte, je vais te choper
Te vo'a llevar pa' una esquina
Je vais t'emmener dans un coin
Y te vo'a tocar por todas partes
Et je vais te toucher partout
Tu sabes como es la cosa
Tu sais comment ça se passe
Yo se como tu lo gozas
Je sais comment tu aimes ça
Pega tu cuerpo al mio
Colle ton corps au mien
Ya sientes como te roza
Tu sens déjà comment il te frôle
Baila...
Danse...
Que ella esta suelta...
Elle est libre...
No tiene dueño, agarrala...
Elle n'appartient à personne, attrape-la...
Baila...
Danse...
Que ella esta suelta...
Elle est libre...
(Hoy no va a haber quien la pare!)
(Ce soir, personne ne pourra l'arrêter!)
(Ella va a hacer lo que quiera!)
(Elle va faire ce qu'elle veut!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Agarrala...
Attrape-la...
(Que voy sin freno, suelta!)
(Je suis sans frein, lâche-toi!)
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Agarrala que va sin freno
Attrape-la, elle est sans frein
Suelta, hoy si que esta revuelta
Lâche-toi, ce soir c'est la folie
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Entonces, socio
Alors, mon pote
Agarrala que va sin freno
Attrape-la, elle est sans frein
Suelta, hoy si que esta revuelta
Lâche-toi, ce soir c'est la folie
Hoy no va a haber quien la pare
Ce soir, personne ne pourra l'arrêter
Ella va a hacer lo que quiera
Elle va faire ce qu'elle veut
Hector, el bambino!
Hector, el bambino!
Don Omar!
Don Omar!
Se unieron los rompe-discotecas!
Les briseurs de discothèques se sont réunis!
LunyTunes!
LunyTunes!
Trebol Clan!
Trebol Clan!
Tu sabes!
Tu sais!
Que los mejores solamente trabajamos...
Que les meilleurs ne travaillent qu'avec...
Con los mejores!
Les meilleurs!
Luny!
Luny!
Aqui no hay miedo, papi!
Ici, pas de peur, papi!
Lo dejamos en la gabeta!
On la laisse au placard!
Oye, Don!
Hé, Don!
Corriendo sobrevive cualquiera!
N'importe qui peut survivre en courant!
"Los Bacatranes"!
"Los Bacatranes"!
Vamos pa' la calle!
On va dans la rue!
Vamos pa' la calle!
On va dans la rue!
Vamos pa' la calle!
On va dans la rue!
Vamos pa' la calle!
On va dans la rue!
Vamos pa' la calle!
On va dans la rue!





Авторы: Matias Velez Gilberto, Pagan Mateo Hector L.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.