Текст и перевод песни Don Omar - Ahora son mejor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ahora son mejor
Теперь вы лучше
(Los
Rompediscotekas)
(Разрушители
Дискотек)
Ahora
son
mejor
que
yo
(¡ujum-ujum!)
Теперь
вы
лучше
меня
(агам-агам!)
Y
'tan
ranquea'o
(¡sí,
está
bien!)
И
такие
крутые
(да,
всё
верно!)
Ahora
son
fantásticos
(¡aja!)
Теперь
вы
фантастические
(ага!)
Sigan
roncando,
que
yo
sigo
pichando
Продолжайте
хвастаться,
а
я
продолжаю
зажигать
Ahora
son
mejor
que
yo
(¡ujum,
ujum!)
Теперь
вы
лучше
меня
(агам,
агам!)
Y
'tan
ranquea'o
(¡sí,
está
bien!)
И
такие
крутые
(да,
всё
верно!)
Ahora
son
fantásticos
(¡aja!)
Теперь
вы
фантастические
(ага!)
Sigan
roncando
Продолжайте
хвастаться
Hey,
miren
señores
Эй,
смотрите,
господа
A
mí
no
me
hablen
de
millones
Мне
не
говорите
о
миллионах,
De
producciones
ni
de
canciones
О
постановках
и
песнях,
Que
solo
me
motiva
a
demostrarles
que
de
los
mejores
Меня
мотивирует
лишь
одно:
показать
вам,
что
из
лучших
El
negro
de
Toñita
es
quien
les
prende
los
motores
Парень
из
Тониты
— тот,
кто
заводит
ваши
моторы
No
ronque
con
corillo
que
si
te
pillo
Не
хвастайся
со
своей
компанией,
а
то
если
поймаю,
Te
vas
a
hacer
pipi
los
calzoncillos
Обмочишь
свои
трусы
'Cucha
bocillo,
¿quieren
probar
caldillo?
Слушай,
малыш,
хочешь
попробовать
мой
супчик?
Setéame
un
taladro
y
dos
martillos
Дай
мне
дрель
и
два
молотка,
A
ver
si
un
cerdillo
de
to'as
finas
y
galillo
Посмотрим,
сможет
ли
какая-нибудь
фифа
с
тонкой
шейкой
Se
pauta
conmigo
y
lo
trillo
Встретиться
со
мной,
и
я
её
раскатаю
(¿Qué
son
mejor?)
(Что,
лучше
меня?)
(Yo
lo
dudo
mucho,
¿Okay?)
Mucho
(Я
очень
в
этом
сомневаюсь,
ладно?)
Очень
Ahora
son
mejor
que
yo
(¡ujum,
ujum!)
Теперь
вы
лучше
меня
(агам,
агам!)
Y
'tan
ranquea'o
(¡sí,
está
bien!)
И
такие
крутые
(да,
всё
верно!)
Ahora
son
fantásticos
(¡aja!)
Теперь
вы
фантастические
(ага!)
Sigan
roncando,
que
yo
sigo
pichando
Продолжайте
хвастаться,
а
я
продолжаю
зажигать
Ahora
son
mejor
que
yo
(¡ujum,
ujum!)
Теперь
вы
лучше
меня
(агам,
агам!)
Y
'tan
ranquea'o
(¡sí,
está
bien!)
И
такие
крутые
(да,
всё
верно!)
Ahora
son
fantásticos
(¡aja!)
Теперь
вы
фантастические
(ага!)
Sigan
roncando,
que
yo
sigo
pichando
Продолжайте
хвастаться,
а
я
продолжаю
зажигать
No
me
hable
de
ventas
ni
de
pre-ventas
Не
говорите
мне
о
продажах
и
предпродажах,
Tema
por
tema,
letra
por
letra
Трек
за
треком,
строчка
за
строчкой,
Canción
por
canción,
producción
tras
producción
Песня
за
песней,
продакшн
за
продакшном
He
demostra'o
ser
los
más
duro
que
ha
da'o
el
reggaetón
Я
доказал,
что
я
самый
крутой
в
реггетоне
No
me
hable
de
platino
ni
diamantes
finos
(plin-plin)
Не
говорите
мне
о
платине
и
бриллиантах
(дзинь-дзинь)
Carros
lujosos
ni
un
combo
de
osos
Роскошных
тачках
и
толпе
медведей,
Que
yo
después
eso
gozo
con
los
ojos
chinos
Потом
я
этим
наслажусь
с
китайскими
девушками
Así
que
ponte
pa'
lo
tuyo,
cretino
Так
что
займись
своими
делами,
кретин
Te
pica
que
por
tonga
tengo
mi
longa
Тебя
бесит,
что
у
меня
длинный
член
из-за
Тонги,
Y
al
que
se
ponga
y
se
oponga
И
тому,
кто
встанет
и
будет
против,
Le
vo'a
dar
más
manoplazos
que
a
una
conga
Я
надаю
пощечин
больше,
чем
конге,
Así
que
yo
tú
me
bajo
de
esa
yegua
chonga
Так
что
я
бы
на
твоем
месте
слез
с
этой
клячи
Y
camino
derecho,
orgulloso
de
lo
que
he
hecho
И
шел
прямо,
гордясь
тем,
что
сделал
No
ronques
o
te
parto
el
pecho
Не
хвастайся,
или
я
тебе
грудь
сломаю
Pa',
de
hecho,
yo
no
tengo
na'
contigo
На
самом
деле,
у
меня
к
тебе
ничего
нет,
Pero
tú
no
vas
a
hacer
nombre
conmigo
Но
ты
не
будешь
делать
себе
имя
на
мне
(Tú,
estás
loco)
(Ты,
ты
с
ума
сошел)
Ahora
son
mejor
que
yo
(¡ujum,
ujum!)
Теперь
вы
лучше
меня
(агам,
агам!)
Y
'tan
ranquea'o
(¡sí,
está
bien!)
И
такие
крутые
(да,
всё
верно!)
Ahora
son
fantásticos
(¡aja!)
Теперь
вы
фантастические
(ага!)
Sigan
roncando,
que
yo
sigo
pichando
Продолжайте
хвастаться,
а
я
продолжаю
зажигать
Ahora
son
mejor
que
yo
(¡ujum,
ujum!)
Теперь
вы
лучше
меня
(агам,
агам!)
Y
'tan
ranquea'o
(¡sí,
está
bien!)
И
такие
крутые
(да,
всё
верно!)
Ahora
son
fantásticos
(¡aja!)
Теперь
вы
фантастические
(ага!)
Sigan
roncando
Продолжайте
хвастаться
Esta
va
de
parte
de
Don
Это
от
Дона
(Los
Rompediscotekas)
(Разрушители
Дискотек)
Ja-ja-ja-ja-ja
Ха-ха-ха-ха-ха
La
nueva
amenaza
Новая
угроза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Don Omar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.