Текст и перевод песни Don Omar - Angelito

Angelito

Hey...
¿Quiénes son?
Eliel
Don
El Rey, El Rey

Amaneció bajo las alas de la muerte (de la muerte),
Aquellos brazos de hombre que la aprietan fuerte (fuerte),
Todavía le late el alma, el corazón no lo siente (no lo siente)

Amaneció bajo las alas de la muerte
Y vuela, vuela, vuela
Angelito vuela,
Que ya no me quedan
Muchas horas de vida desde tu partida

Angelito vuela,
Angelito vuela,
Que tampoco te quedan,
Muchas horas de vida,
Marque tu partida, angelito.

Amaneció bajo las alas de la muerte (de la muerte),
Aquellos brazos de hombre que la aprietan fuerte (fuerte),
Todavía le late el alma, el corazón no lo siente (no lo siente).

Amaneció bajo las alas de la muerte
Y vuela, vuela, vuela
Angelito vuela,
Que ya no me quedan,
Muchas horas de vida desde tu partida.

Angelito vuela,
Angelito vuela,
Que tampoco te quedan,
Muchas horas de vida
Marque tu partida, angelito.

Sorprendió en la cama de un extraño,
Jugando a quererse.
Nunca pensó que la venganza a un desengaño,
La hicieran perderse

Tal vez fueron las copas, el ambiente o tanta gente,
O aquella excusa frecuente,
O aquel refrán de que la vida es sola una
Y hay que vivir el presente

Que engaño,
Dos extraños jugando a quererse,
En lo oscuro el amor no puede verse,
Es que tengas la vida de frente
Es morir o detente, detente.

Que engaño dos extraños jugando a quererse.
En lo oscuro el amor no puede verse,
Es que tengas la vida de frente,
Es morir o detente, detente

De nada vale llorar,
Tan sólo queda volar,
Sólo expande tus alas
Coge vuelo y no vuelvas más.

De nada vale llorar,
Tan sólo queda volar,
Sólo expande tus alas
Coge vuelo y no vuelvas más.

Y vuela vuela
Y vuela vuela
Y vuela vuela
Angelito vuela,
Que ya no me quedan,
Muchas horas de vida desde tu partida.

Angelito vuela,
Angelito vuela,
Que tampoco te quedan,
Muchas horas de vida
Marque tu partida, angelito
Vuela

Ангелочек

Эй...
Кто это?
Eliel
Don
Король, Король

Наступил рассвет под крыльями смерти (смерти),
Эти мужские руки сжимают тебя крепко (крепко),
Твоя душа еще трепещет, но сердце этого не чувствует (не чувствует)

Наступил рассвет под крыльями смерти
И лети, лети, лети
Ангелочек, лети,
У меня не осталось
Много часов жизни с момента твоего ухода

Ангелочек, лети,
Ангелочек, лети,
У тебя тоже не осталось,
Много часов жизни,
Отметил твой уход, ангелочек.

Наступил рассвет под крыльями смерти (смерти),
Эти мужские руки сжимают тебя крепко (крепко),
Твоя душа еще трепещет, но сердце этого не чувствует (не чувствует).

Наступил рассвет под крыльями смерти
И лети, лети, лети
Ангелочек, лети,
У меня не осталось,
Много часов жизни с момента твоего ухода.

Ангелочек, лети,
Ангелочек, лети,
У тебя тоже не осталось,
Много часов жизни
Отметил твой уход, ангелочек.

Застал тебя в постели с незнакомцем,
Играющей в любовь.
Ты и не думала, что месть за разочарование,
Заставит тебя исчезнуть

Может быть, это были бокалы, атмосфера или столько людей,
Или это частое оправдание,
Или та поговорка, что жизнь одна
И нужно жить настоящим

Какой обман,
Два незнакомца, играющие в любовь,
В темноте любовь не видна,
Это значит, что ты смотришь жизни в лицо
Это умереть или остановись, остановись.

Какой обман, два незнакомца, играющие в любовь.
В темноте любовь не видна,
Это значит, что ты смотришь жизни в лицо,
Это умереть или остановись, остановись.

Нет смысла плакать,
Остается только лететь,
Просто расправь свои крылья
Взлети и не возвращайся больше.

Нет смысла плакать,
Остается только лететь,
Просто расправь свои крылья
Взлети и не возвращайся больше.

И лети, лети
И лети, лети
И лети, лети
Ангелочек, лети,
У меня не осталось,
Много часов жизни с момента твоего ухода.

Ангелочек, лети,
Ангелочек, лети,
У тебя тоже не осталось,
Много часов жизни
Отметил твой уход, ангелочек
Лети