Текст и перевод песни Don Omar - El Rey De Los Cueros

El Rey De Los Cueros

A que Santo aclamaremos
en el Tribunal divino
Al Rey de los cueros que
Nos sirva de padrino
Y si Ave Maria a quien le vamo a pedir
Al Rey de los Cueros que nos sirva de padrino
Vigencita de Altagracia a quien le Vamo a Pedir
Al Rey de los cueros
Que ahora les viene a Cantar
Ahi viene el Rey de los Cueros
Ahi viene el Rey de los cueros
Y ya llego el curandero
Y ya llego el curandero
lo que damo es miedo
Traigo la cura pa to los cueros
Traigo la cura pa to los cueros
quien llego el curandero
quien llego el curandero
Traigo la cura pa to los cueros
traigo la cura pa to los cueros
Quien llego el curandero
Quien llego el curandero
Si tu cuero sale duro
ponle mano dura
Si tu cuero sale duro
Ponle mano dura
agarrala por la cintura
y pegala bien a la tuya
Si tu cuero sale recio
No seas necio
Si sale recio
no seas necio
Sal de eso ponle precio
Sal de eso Ponle Precio
Traigo la cura pa to los cueros
Traigo la cura pa to los cueros
Quien llego el curandero
quien llego el curandero
Yo soy la cura pa to los cueros
Yo soy la cura pa to los cueros
Quien llego el curandero
quien yo soy el curandero
Si tu cuero forma brete
busca otro boquete
Si tu cuero forma Brete
Busca otro Boquete
No cojas lucha empaca y vete
No cojas lucha Empaca y vete
Si tu cuero te aprieta
déjala quieta
Si tu cuero te aprieta
déjala quieta
Si anda suelta
ponla a Dieta
Si anda suelta
Ponla a dieta
Bueno papi
ya que tamo hablando
Del cuero de la correa
Amarrate los pantalones
que nos vamos pal mambo Oite
Pero y de que era lo que tu te crees
que yo taba hablando
Barbarazo Cintura Cintura cintura
Cintura...
Yo te lo dije que te agarraras duro
que de este caballito se callo Superman papa
Sencillo sin cotorra que nosotros
No cambiamos de eso aqui
Nosotros somos los que le quitamos
La capa a Superman
Pa volar aca arriba te hace falta
Jet Privado
Tu Sabes pa Dominicana
Vamos no lo dejes
tan pero y te va a quitar
Si ese Santo ta encendio
Melloo lo que damo es miedo
Yo soy la cura de to los cueros
Yo soy la cura de to los cueros
Quien llego el curandero
Quien llego el curandero
Yo soy la cura de to los cueros
Yo soy la cura de to los cueros
Quien llego el curandero
Quien llego el curandero
Bueno Doñita saque las yerbas medicinales
que llegamos los medico a curarla

Le Roi Des Peaux

À quel saint devons-nous crier
devant le tribunal divin
Au Roi des peaux qui
Nous servira de parrain
Et si Ave Maria à qui allons-nous demander
Au Roi des Peaux qui nous servira de parrain
Vierge de Altagracia à qui allons-nous demander
Au Roi des Peaux
Qui vient maintenant chanter
Le Roi des Peaux arrive
Le Roi des Peaux arrive
Le guérisseur est arrivé
Le guérisseur est arrivé
Ce que nous donnons est la peur
J'ai le remède pour tous les peaux
J'ai le remède pour tous les peaux
Le guérisseur est arrivé
Le guérisseur est arrivé
J'ai le remède pour tous les peaux
J'ai le remède pour tous les peaux
Le guérisseur est arrivé
Le guérisseur est arrivé
Si ton peau est dur
Mets-y la main dure
Si ton peau est dur
Mets-y la main dure
Attrape-la par la taille
Et colle-la bien à la tienne
Si ton peau est robuste
Ne sois pas stupide
S'il est robuste
Ne sois pas stupide
Sors de ça, mets-y un prix
Sors de ça, mets-y un prix
J'ai le remède pour tous les peaux
J'ai le remède pour tous les peaux
Le guérisseur est arrivé
Le guérisseur est arrivé
Je suis le remède pour tous les peaux
Je suis le remède pour tous les peaux
Le guérisseur est arrivé
Je suis le guérisseur
Si ton peau forme un trou
Cherche un autre trou
Si ton peau forme un trou
Cherche un autre trou
Ne te bats pas, fais tes bagages et pars
Ne te bats pas, fais tes bagages et pars
Si ton peau te serre
Laisse-la tranquille
Si ton peau te serre
Laisse-la tranquille
Si elle est lâche
Mets-la au régime
Si elle est lâche
Mets-la au régime
Bon mon chéri
puisque nous parlons
Du cuir de la ceinture
Attache-toi les pantalons
On va au mambo Écoute
Mais de quoi tu penses
que je parlais
Barbare Taille Taille taille
Taille...
Je te l'avais dit de t'accrocher fort
De ce petit cheval, Superman est tombé papa
Simple sans bavardage que nous
Ne changeons pas de ça ici
Nous sommes ceux qui lui avons enlevé
Le manteau à Superman
Pour voler ici en haut, il te faut
Jet Privé
Tu sais pour la République dominicaine
Allons n'hésite pas
Trop mais il va te retirer
Si ce saint est allumé
Melloo ce que nous donnons est la peur
Je suis le remède à tous les peaux
Je suis le remède à tous les peaux
Le guérisseur est arrivé
Le guérisseur est arrivé
Je suis le remède à tous les peaux
Je suis le remède à tous les peaux
Le guérisseur est arrivé
Le guérisseur est arrivé
Bon Madame, sortez les herbes médicinales
Car les médecins sont arrivés pour vous soigner