Don Omar - Gata Gangster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Omar - Gata Gangster




Gata Gangster
Бандитская кошка
(Los Homerunners...)
(Los Homerunners...)
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea' por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
(Daddy Yankee, yo!)
(Daddy Yankee, это я!)
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
(El cangri!)
(Эль Кангри!)
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea' por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
Que, que!
Что, что!
Dale Don, su avena
Давай, Дон, ей своё
Tas abusa'
Ты крут
Verdad que nadie como yo
Правда, что нет никого, как я
(No hay!)
(Нет!)
Janguiando como tu y yo
Тусующихся, как ты и я
(No hay!)
(Нет!)
Campiando como tu y yo
Добивающихся своего, как ты и я
(No hay!)
(Нет!)
Siempre
Всегда
Mi gata es afueguembel
Моя кошка огонь
Si tu la vieras como viaja en su BMW
Если бы ты видел, как она гоняет на своем BMW
Gastando pacas de cienes
Транжирит пачки сотен
Con su socia se entretiene
С подругой развлекается
Y jala el celu pa' llamar a su nene
И хватает телефон, чтобы позвонить своему парню
Nos ven hablando juntos y le da la perse
Видят нас вместе, и она начинает ревновать
Buscando un pal' de locos
Ищет парочку безумцев
Que quieran lamberse
Которые хотят покутить
Mi gata de vez en cuando
Моя кошка время от времени
Suele crecerse
Любит повыпендриваться
Tiene una Smith & Wesson
У неё есть Smith & Wesson
Pa' defenderse
Чтобы защищаться
Que pajo?
Что случилось?
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea por lo de ella
И добивается своего
(Don, Don, Don...)
(Дон, Дон, Дон...)
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
(Tu sabes!)
(Ты знаешь!)
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
(Don!)
(Дон!)
Los ________________________ correr motoras
________________________ гоняют на мотоциклах
En una Hayabusa
На Hayabusa
Como a cien por hora
Со скоростью сто километров в час
Le da el viento a su blusa
Ветер развевает её блузку
Y se le marcan las pistolas
И обрисовывает пистолеты
Mi rubia de ojos verdes
Моя блондинка с зелеными глазами
Es una cangri de cora
Настоящая гангстерша в душе
Yankee, si hay problemas
Yankee, если есть проблемы
Mi gatita no se azora
Моя кошечка не боится
Cambia los peines
Меняет обоймы
Sin ninguna demora
Без промедления
Dejale saber a estos locos
Дай этим психам знать
Que ella no anda sola
Что она не одна
Que tiene una Smith & Wesson
Что у неё есть Smith & Wesson
Pa' que no jodan
Чтобы не приставали
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
La mia es loca con los burnouts en el Banshee!
Моя без ума от бёрнаутов на Banshee!
La mia me tiene loco con la ropa de Versace!
Моя сводит меня с ума одеждой от Versace!
La mia es fanatica del wheelie Hayabusa!
Моя фанатеет от вилли на Hayabusa!
La mia con las del caserio abusa!
Моя с девчонками из района отрывается!
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
Pegala,
Зажигай,
Mi gata gangster, sin miedo
Моя бандитская кошка, бесстрашная
La que conmigo es afuego
Та, что со мной в огне
Loca con el rebuleo
Без ума от движухи
Y campea por lo de ella
И добивается своего
Porque sabe que la velo
Потому что знает, что я её прикрою
Da-Da-Daddy Yankee, yo!
Да-Да-Daddy Yankee, это я!
(Don, Don!)
(Дон, Дон!)
(Don, Don!)
(Дон, Дон!)
Se que Da', se que Da'!
Знаю, Да, знаю, Да!
Daddy Yankee, yo!
Daddy Yankee, это я!
(Don Omar!)
(Don Omar!)
Los Homerunners de Yankee!
Los Homerunners от Yankee!
Ja...
Ха...
Dile, Don!
Скажи, Дон!
(Ya no hay mas na' que decir!)
(Больше нечего сказать!)
Eliel!
Eliel!
(Homerun!)
(Хоумран!)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.