Don Omar - Jangueo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Omar - Jangueo




Jangueo
Faire la fête
Puerto rico lo hace mejor
Porto Rico le fait mieux
Eliel
Eliel
!Don¡ Dany for Alex
!Don¡ Dany pour Alex
El planetario esto es king of kings
Le planétarium, c'est le roi des rois
King of kings
Le roi des rois
El rey (fusión, fusión, fusión)
Le roi (fusion, fusion, fusion)
Otro, otro viaje (for nellys) Don
Un autre, un autre voyage (pour Nellys) Don
Mami justo desde ahora comenzó tu jangueo
Chérie, à partir de maintenant, c'est parti pour faire la fête
Suéltate el pelo, vamos sin miedo
Lâche tes cheveux, on y va sans crainte
Disimula detrás de las gafas ese arrebato negro
Cache derrière tes lunettes ce regard noir
Otro show pa' entender que 'eto es a fuego
Un autre spectacle pour comprendre que c'est du feu
Dale justo desde ahora comenzó tu jangueo
Allez, à partir de maintenant, c'est parti pour faire la fête
Suéltate el pelo, vamos sin miedo
Lâche tes cheveux, on y va sans crainte
Disimula detrás de las gafas ese arrebato negro
Cache derrière tes lunettes ce regard noir
Otro show pa' enterder que 'eto es a fuego
Un autre spectacle pour comprendre que c'est du feu
Mami no te ponga changa, que tu tragiste un tanga
Bébé, ne fais pas ta timide, tu as mis un string
Que te va a poner pa' enseñarnos las
Qui va te mettre à l'aise pour nous montrer tes
Ey tanga, que me sangria hasta la manga
Hé, string, qui me rend fou jusqu'au bout des manches
Y abra esta cerveza que empezó la janga
Et ouvre cette bière, que la fête commence
Pasaron una, dos, tres, cuatro colita
Une, deux, trois, quatre belles femmes sont passées
Todas solita, saladita, saladita
Toutes seules, canons, canons
Doradita como papita
Dorées comme des frites
Y el negrito ponsa que ni pinza, quita
Et le petit noir pense qu'il ne peut pas les toucher, il se trompe
sabes chiquita que eso le incita
Tu sais ma belle que ça l'incite
A que te toque la piel bronceadita
À te toucher la peau bronzée
Pa' que se evoque, traje la comitiva
Pour qu'il s'en souvienne, j'ai amené l'équipe
Esa corre en la mia cuando el combo se activa
Celle qui court avec la mienne quand le groupe s'active
Dale no me manoten ni gasten saliva
Allez, ne m'arrêtez pas et ne gaspillez pas votre salive
Ve quien baja por donde tu ibas
Regarde qui descend par tu allais
Que yo ando con setenta y dos pepas arriba
J'ai soixante-douze bombes sur moi
Buscando vacilón y tu me ves en el día, día
À la recherche de plaisir et tu me vois en plein jour, jour
Justo desde ahora comenzó tu jangueo
Dès maintenant, c'est parti pour faire la fête
Suéltate el pelo, vamos sin miedo
Lâche tes cheveux, on y va sans crainte
Disimula detrás de las gafas ese arrebato negro
Cache derrière tes lunettes ce regard noir
Otro show pa' entender que e'to es a fuego
Un autre spectacle pour comprendre que c'est du feu
Justo desde ahora comenzó tu jangueo
Dès maintenant, c'est parti pour faire la fête
Suéltate el pelo, vamos sin miedo
Lâche tes cheveux, on y va sans crainte
Disimula detrás de las gafas ese arrebato negro
Cache derrière tes lunettes ce regard noir
Otro show pa' entender que e'to es a fuego
Un autre spectacle pour comprendre que c'est du feu
Chiquilla puso en la orilla
La petite a mis au bord
La costilla a dorar en mantequilla
La côte à dorer au beurre
Y esa ola criminales si la pillan la acribillan
Et cette vague, les criminels, s'ils la prennent, ils la criblent
'Tando en barranquilla
Étant à Barranquilla
Y nos dobla la quilla
Et elle nous fait craquer
Chiquilla puso en la orilla
La petite a mis au bord
La costilla a dorar en mantequilla
La côte à dorer au beurre
Y esta ola criminales si la pillan la acribillan
Et cette vague, les criminels, s'ils la prennent, ils la criblent
'Tando en barranquilla
Étant à Barranquilla
Y nos dobla la quilla
Et elle nous fait craquer
Mama no te cohíbas
Maman, ne te retiens pas
Esa nota va pa' 'rriba
Ce son va décoller
Y perreamos la cancion de Ivy Queen la diva
Et on danse sur la chanson d'Ivy Queen la diva
Picheale a tu feo
Envoie-le balader ton mec
Auque se forme un peo
Même si ça fait un scandale
Y si se tira a morir, a combo saquenle el deo'
Et s'il fait le mort, le groupe lui fera un doigt d'honneur
Iaaa esa ta' encendía
Ouais, elle était en feu
Con la luz prendía
Avec la lumière allumée
Corriendo en la mía
Courant dans la mienne
Con un botero severo, por la avería
Avec un flic sévère, pour les dégâts
Y eso que no quería
Et dire qu'elle ne voulait pas
La muy lucia
La petite maligne
Mami justo desde ahora comenzó tu jangueo
Chérie, à partir de maintenant, c'est parti pour faire la fête
Suéltate el pelo
Lâche tes cheveux
Vamos sin miedo
On y va sans crainte
Disimula detrás de las gafas ese arrebato negro
Cache derrière tes lunettes ce regard noir
Otro show pa' entender que e'to es a fuego
Un autre spectacle pour comprendre que c'est du feu
Justo desde ahora comenzó tu jangueo
Dès maintenant, c'est parti pour faire la fête
Suéltate el pelo, vamos sin miedo
Lâche tes cheveux, on y va sans crainte
Disimula detrás de las gafas ese arrebato negro
Cache derrière tes lunettes ce regard noir
Otro show pa' entender que e'to es a fuego
Un autre spectacle pour comprendre que c'est du feu
Mami no te ponga changa
Bébé, ne fais pas ta timide
Que tu traes tu tanga
Tu portes ton string
Que te va a poner pa enseñarnos las nalgas
Qui va te mettre à l'aise pour nous montrer tes fesses
Tranga, que me agrieta hasta la manga
String, qui me rend fou jusqu'au bout des manches
Y abra otra cerveza que empezó la janga
Et ouvre une autre bière, que la fête commence
Mami no te ponga changa
Bébé, ne fais pas ta timide
Que tu traes tu tanga
Tu portes ton string
Que te va a poner pa enseñarnos las nalgas
Qui va te mettre à l'aise pour nous montrer tes fesses
Tranga, que me agrieta hasta la manga
String, qui me rend fou jusqu'au bout des manches
Y abra otra cerveza que empezó la janga
Et ouvre une autre bière, que la fête commence
Fusión
Fusion
En definitivo
En définitive
Dany for alex
Dany pour Alex
Saludos audi en la casa
Salutations à Audi
LG Dany for Alex
LG Dany pour Alex
Y la gente de Fusión
Et les gens de Fusion
Esto es otro viaje
C'est un autre voyage
Eliel
Eliel





Авторы: WILLIAM LANDRON RIVERA, DANNY FORNARIS

Don Omar - King of Kings
Альбом
King of Kings
дата релиза
23-05-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.