Don Omar - Pobre diabla - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Don Omar - Pobre diabla




Pobre diabla
Poor Devil (Pobre Diabla)
Pobre diabla
Poor Devil
Se dice que se te ha visto por la calle vagando
They say you've been seen wandering the streets
Llorando por un hombre que no vale un centavo
Crying for a man who isn't worth a cent
Pobre diabla, llora por un pobre diablo
Poor devil, crying for a poor devil
(Eliel)
(Eliel)
(Es que es pa' los bachateros)
(This one's for the bachata lovers)
Pobre diabla
Poor Devil
Se dice que se te ha visto por la calle vagando
They say you've been seen wandering the streets
Llorando por un hombre que no vale un centavo
Crying for a man who isn't worth a cent
Pobre diabla, llora por un pobre diablo
Poor devil, crying for a poor devil
Que no te valorizó nunca
Who never valued you
Y que nunca lo hará
And never will
Que sólo te hizo llorar
Who only made you cry
Pero lo amas
But you love him
Que no te valorizó
Who didn't value you
Cuando con besos te hechizó
When he bewitched you with kisses
Que sólo te utilizó
Who only used you
Y hasta te embarazó
And even got you pregnant
Pobre diabla
Poor Devil
Se dice que se te ha visto por la calle vagando
They say you've been seen wandering the streets
Llorando por un hombre que no vale un centavo
Crying for a man who isn't worth a cent
Pobre diabla, llora por un pobre diablo
Poor devil, crying for a poor devil
Y se te ve llorar
And you're seen crying
Llorar
Crying
Sólo llorar
Only crying
Llorar
Crying
Ya no bailas más
You don't dance anymore
Llorar
Crying
Todo es llorar
Everything is crying
Llorar
Crying
Pobre diabla
Poor Devil
Se dice que se te ha visto por la calle vagando
They say you've been seen wandering the streets
Llorando por un hombre que no vale un centavo
Crying for a man who isn't worth a cent
Pobre diabla, llora por un pobre diablo
Poor devil, crying for a poor devil
(Eliel, pa' los de la bachata)
(Eliel, for the bachata fans)
Pa' los de Montecristi
For the people of Montecristi
Pa' los tigres de la República
For the tigers of the Republic
Que no te valorizó nunca
Who never valued you
Y que nunca lo hará
And never will
Que sólo te hizo llorar
Who only made you cry
Pero lo amas
But you love him
Que no te valorizó
Who didn't value you
Cuando con besos te hechizó
When he bewitched you with kisses
Que sólo te utilizó
Who only used you
Y hasta te embarazó, a ti
And even got you pregnant, you
Pobre diabla
Poor Devil
Se dice que se te ha visto por la calle vagando
They say you've been seen wandering the streets
Llorando por un hombre que no vale un centavo
Crying for a man who isn't worth a cent
Pobre diabla llora por mí, que soy tu pobre diablo
Poor devil crying for me, I'm your poor devil
Pobre diabla llora por mí, yo soy tu pobre diablo
Poor devil crying for me, I'm your poor devil
Pobre diabla llora por mí, soy tu pobre diablo
Poor devil crying for me, I'm your poor devil
(Eliel) ¡Tú sabes!
(Eliel) You know!
Pobre diabla
Poor Devil
Pobre diabla
Poor Devil
Pobre diabla
Poor Devil





Авторы: WILLIAM LANDRON RIVERA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.