Текст и перевод песни Don Omar - Sr. Destino

Sr. Destino

"Ya no sé dónde está
Sr. Destino por favor.
Que no demore en llegar, ya
No sé donde está
Si usted la encuentra dígale."
(El Rey)

Ya no sé dónde está
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar,
Ya, no sé dónde está
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar

-
Que la sigo amando
Que no me abandone

Dile
Que yo sin ella me desespero
Y si no la tengo
Siento que muero

Pero
Sr. Destino pregúntele
Si alguien más ocupa su querer

Si te dice que no,
Ve y cuéntale
Que aquí estoy yo
Por si decide volver

Pero

Que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
(Bis)

Ya, no sé dónde está.
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
(Bis)

Que no, que no, que no demore en llegar.
Dile que mi corazón
No la deja de extrañar
(Bis)

Pero
Que no se tarde y que vuelva ya
Que sin ella yo
No puedo estar

Dile
Que no se tarde y que vuelva ya
Que sin ella yo
No puedo estar

Pero
Sr. Destino pregúntele
Si alguien más ocupa su querer

Si te dice que no
Ve y cuéntale
Que aquí estoy yo
Por si decide volver

Pero

Que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
(Bis)

Ya, no sé dónde está.
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
(Bis)

Mr. Destiny

"I don't know where she is anymore,
Mr. Destiny, please.
Tell her not to delay her return, I
Don't know where she is
If you find her, tell her."
(The King)

I don't know where she is anymore,
Mr. Destiny, please
If you find her, tell her
Not to delay her return,
I don't know where she is anymore,
Mr. Destiny, please
If you find her, tell her
Not to delay her return

-
That I still love her
That she shouldn't abandon me

Tell her
That without her I despair
And if I don't have her
I feel like I'm dying

But
Mr. Destiny, ask her
If someone else occupies her love

If she tells you no,
Go and tell her
That I'm here
In case she decides to return

But

That no, no, no, no,
She shouldn't delay her return.
That no, no, no, no, no, no, no,
She shouldn't delay her return.
(Chorus)

I don't know where she is anymore.
Mr. Destiny, please
If you find her, tell her
Not to delay her return
(Chorus)

That no, no, no, she shouldn't delay her return.
Tell her that my heart
Doesn't stop missing her
(Chorus)

But
That she shouldn't take long and come back now
That without her I
Cannot be

Tell her
That she shouldn't take long and come back now
That without her I
Cannot be

But
Mr. Destiny, ask her
If someone else occupies her love

If she tells you no
Go and tell her
That I'm here
In case she decides to return

But

That no, no, no, no,
She shouldn't delay her return.
That no, no, no, no, no, no, no,
She shouldn't delay her return.
(Chorus)

I don't know where she is anymore.
Mr. Destiny, please
If you find her, tell her
Not to delay her return
(Chorus)