Текст и перевод песни Don Omar - Cuestion de Tiempo

Cuestion de Tiempo

Ay-ay, ay, ay, ay
Yeah
Ay-ay, ay, ay, ay

Debe ser ilegal mirarte como te miro
Si amarte es un pecado, pues yo pago el castigo
Es que tienes un veneno que a mí me está matando
No sé explicar lo que me está pasando
Me tienes hace tiempo imaginándote

Te quiero tener
El momento crear, a ti te va a encantar
De lejos ya se te ve que solo es cuestión de tiempo
Lo que te quiero hacer, nadie lo va a saber
Entre tus ojos y tu piel, mantengamos el secreto

Ahora, no dejes que pasen las horas
Que la mente a mí me traiciona
No pases esta noche a solas, mantengamos el secreto
Ahora, no dejes que pasen las horas
Que la mente a mí me traiciona
No pases esta noche a solas, mantengamos el secreto

Porque no es casualidad
Que tú me mires así
¿A quién le quieres mentir?
Si sabemos que es la verdad

Y es que no lo tienes que decir
Me lo dice tu mirar
Yo quiero eso de ti
Y pa decirte la verdad

Te quiero tener
El momento crear, a ti te va a encantar
De lejos ya se te ve que solo es cuestión de tiempo
Lo que te quiero hacer, nadie lo va a saber
Entre tus ojos y tu piel, mantengamos el secreto

Ahora, no dejes que pasen las horas
Que la mente a mí me traiciona
No pases esta noche a solas, mantengamos el secreto
Ahora, no dejes que pasen las horas
Que la mente a mí me traiciona
No pases esta noche a solas, mantengamos el secreto

Debe ser ilegal mirarte como te miro
Si amarte es un pecado, pues yo pago el castigo
Es que tienes un veneno que a mí me está matando
No sé explicar lo que me está pasando
Me tienes hace tiempo imaginándote

Te quiero tener
El momento crear, a ti te va a encantar
De lejos ya se te ve que solo es cuestión de tiempo
Lo que te quiero hacer, nadie lo va a saber
Entre tus ojos y tu piel, mantengamos el secreto

Ahora, no dejes que pasen las horas
Que la mente a mí me traiciona
No pases esta noche a solas, mantengamos el secreto
Ahora, no dejes que pasen las horas
Que la mente a mí me traiciona
No pases esta noche a solas, mantengamos el secreto

A Matter of Time

Ay-ay, ay, ay, ay
Yeah
Ay-ay, ay, ay, ay

It must be illegal to look at you the way I do
If loving you is a sin, then I'll pay the price
You have a poison that's killing me
I can't explain what's happening to me
I've been imagining you for a while now

I want to have you
Create the moment, you're going to love it
From afar I can see it's only a matter of time
What I want to do to you, no one will know
Between your eyes and your skin, let's keep it a secret

Now, don't let the hours pass by
My mind betrays me
Don't spend this night alone, let's keep it a secret
Now, don't let the hours pass by
My mind betrays me
Don't spend this night alone, let's keep it a secret

Because it's no coincidence
That you look at me like that
Who are you trying to fool?
If we know it's the truth

And you don't have to say it
Your look tells me
I want that from you
And to tell you the truth

I want to have you
Create the moment, you're going to love it
From afar I can see it's only a matter of time
What I want to do to you, no one will know
Between your eyes and your skin, let's keep it a secret

Now, don't let the hours pass by
My mind betrays me
Don't spend this night alone, let's keep it a secret
Now, don't let the hours pass by
My mind betrays me
Don't spend this night alone, let's keep it a secret

It must be illegal to look at you the way I do
If loving you is a sin, then I'll pay the price
You have a poison that's killing me
I can't explain what's happening to me
I've been imagining you for a while now

I want to have you
Create the moment, you're going to love it
From afar I can see it's only a matter of time
What I want to do to you, no one will know
Between your eyes and your skin, let's keep it a secret

Now, don't let the hours pass by
My mind betrays me
Don't spend this night alone, let's keep it a secret
Now, don't let the hours pass by
My mind betrays me
Don't spend this night alone, let's keep it a secret