Текст и перевод песни Don Patricio - Comunicado de prensa
Comunicado de prensa
Пресс-релиз
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о
Oh-oh-oh-oh,
oh-oh
О-о-о-о,
о-о
Ahora
que
no
vas
a
estar
Теперь,
когда
тебя
не
будет
рядом
Me
pido
(Me
pido)
Я
займу
Tu
lado
en
la
cama
Твою
половину
кровати
Que
no
me
deje
pensar
Который
не
позволит
мне
думать
о
Lo
que
fuimos
(Lo
que
fuimos)
Том,
что
мы
были
¿Cómo
pudiste
cagarla
así
Как
ты
могла
так
облажаться
Toda
esa
prensa
me
jode
un
chingo,
oye
(Ah)
Вся
эта
пресса
меня
жутко
бесит,
слушай
(Ага)
No
quiero
portadas
si
no
es
contigo
Мне
не
нужны
обложки,
если
не
с
тобой
Sigo
viajando
a
nuestra
Berlín,
wow
Я
все
еще
езжу
в
наш
Берлин,
вау
Ya
que
todos
quieren
rascarse
a
un
pico
Так
как
все
хотят
урвать
свой
кусочек
Tírame
y
vamos
a
hacernos
ricos
Бросай
все
и
давай
разбогатеем
Ándale,
mami,
joga
bonito
Давай,
детка,
играй
красиво
Ahora
que
estamos
tan
a
gustito
Теперь,
когда
нам
так
хорошо
вместе
Déjales
que
esos
bobos
cuenten
Пусть
эти
дураки
болтают
No
digas
na′,
tú
deja
que
inventen
(Yeah,
yeah)
Не
говори
ничего,
пусть
выдумывают
(Да,
да)
Ándale,
mami,
joga
bonito
Давай,
детка,
играй
красиво
Ahora
que
estamos
tan
a
gustito
Теперь,
когда
нам
так
хорошо
вместе
Déjales
que
esos
bobos
cuenten
Пусть
эти
дураки
болтают
No
digas
na',
tú
deja
que
inventen
Не
говори
ничего,
пусть
выдумывают
Ahora
que
vamos
más
de
cien
por
hora
Теперь,
когда
мы
мчимся
со
скоростью
сто
километров
в
час
Y
está
claro
que
tú
sabes
ya
cómo
funciona
И
ясно,
что
ты
уже
знаешь,
как
все
это
работает
Don
Patricio,
mami,
súbete
a
mi
ola
Дон
Патрисио,
детка,
запрыгивай
на
мою
волну
Que
yo
tengo
que
bajarle,
perdón
señora
Потому
что
мне
нужно
успокоиться,
извини,
сударыня
Sigo
creyendo
solo
en
cuatro
personas
(Uh)
Я
по-прежнему
верю
только
четырем
людям
(Ух)
Sigo
viviendo
donde
tú
vacacionas
Я
по-прежнему
живу
там,
где
ты
отдыхаешь
Loco,
playas,
nena,
lo
que
a
ti
te
mola
(Ah-ja)
Отморозки,
пляжи,
детка,
то,
что
тебе
по
душе
(Ага)
Si
nos
juntamos
se
acabó
la
broma
Если
мы
встретимся,
шутки
кончатся
Ahora
que
no
vas
a
estar
Теперь,
когда
тебя
не
будет
рядом
Tu
lado
en
la
cama
Твою
половину
кровати
Y
un
vino
(Un
vino)
И
бокал
вина
(Бокал
вина)
Que
no
me
deje
pensar
Который
не
позволит
мне
думать
Lo
que
fuimos
(Bebé)
О
том,
что
мы
были
(Детка)
¿Cómo
pudiste
cagarla
así
Как
ты
могла
так
облажаться
Toda
esa
prensa
me
jode
un
chingo
Вся
эта
пресса
меня
жутко
бесит
No
quiero
portadas
si
no
es
contigo
Мне
не
нужны
обложки,
если
не
с
тобой
Sigo
viajando
a
nuestra
Berlín,
wow
Я
все
еще
езжу
в
наш
Берлин,
вау
Ya
que
todos
quieren
rascarse
un
pico
Так
как
все
хотят
урвать
свой
кусочек
Tírame
y
vamos
a
hacernos
ricos
Бросай
все
и
давай
разбогатеем
Mami,
vente
vente
pa′
Tenerife,
es
lo
que
te
falta
a
ti
Детка,
приезжай
на
Тенерифе,
это
то,
чего
тебе
не
хватает
Si
quieres
hacerlo
así
(Sí,
sí,
ah)
Если
хочешь
сделать
это
так
(Да,
да,
ага)
Si
se
pone
complicado,
es
el
momento,
yeh
Если
все
станет
сложно,
это
наш
момент,
да
Yo
ya
estoy
acostumbrado
a
hacerlo
lento
(Mira)
Я
уже
привык
делать
все
медленно
(Смотри)
Toda
esa
prensa
me
jode
un
chingo
Вся
эта
пресса
меня
жутко
бесит
No
quiero
portadas
si
no
es
contigo
Мне
не
нужны
обложки,
если
не
с
тобой
Sigo
viajando
a
nuestra
Berlín,
wow
Я
все
еще
езжу
в
наш
Берлин,
вау
Ya
que
todos
quieren
rascarse
un
pico,
hey
Так
как
все
хотят
урвать
свой
кусочек,
эй
Tírame
y
vamos
a
hacernos
ricos
Бросай
все
и
давай
разбогатеем
¿Qué
fue?
(Don
Patricio,
mami)
Что
такое?
(Дон
Патрисио,
детка)
Tres,
tres
kamikazes
Три,
три
камикадзе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patricio Martin Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.