Don Patricio - Cruella de Vil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Don Patricio - Cruella de Vil




Cruella de Vil
Cruella de Vil
Eeepa, a donde fue, aha
Hey, where did she go, aha
Don Patricio en el edificio
Don Patricio in the building
Acompañado
Accompanied
Por la papaya
By papaya
Dame un cachito de
Give me a little bit of you
Una puntita de na
Just a tiny bit
Dime si voy bien así
Tell me if I'm doing it right
Que la tengo que bailar
So I can dance it
Vamo a ver que sucede
Let's see what happens
Ella lo bate y lo mueve
She shakes and moves it
Quiero un baile con la nina
I want to dance with the girl
Moreno de playa, melanina
Brown skin, melanin
Llamar a los chiquillos
Call the boys
Contar las giras
Let's count the spins
O seguir en la mia, malandrina
Or keep it to myself, my bad girl
Quiere que sea su robot sin pilas
She wants me to be her robot without batteries
Quiere un montacarga caterpillar
She wants a caterpillar forklift
Yo iba pa rapero y salí de la fila
I was going to be a rapper and I left the line
Don Patricio mami
Don Patricio, mommy
La vaina que trina
The thing that chimes
Como te llamas Josefina
What's your name, Josefina?
Que haces dentro de la cocina
What are you doing in the kitchen?
No me arranques la piel Carolina
Don't rip my skin, Carolina
Que traigo papayas, vitaminas
I've brought papayas, vitamins
Colores cremas, texturas lilas
Creamy colors, lilac textures
Bombilla apagada, cabeza fundida
Light bulb turned off, head melted
Y yo le sigo todita la corriente
And I'm going with the flow
Porque quiere gobernarme maría ca-
Because she wants to rule me, Mary ca-
Dame un cachito de
Give me a little bit of you
Una puntita de na
Just a tiny bit
Dime si voy bien así
Tell me if I'm doing it right
Que la tengo que bailar
So I can dance it
Y vamo a ver que sucede
And let's see what happens
Ella lo bate y lo mueve
She shakes and moves it
Tu eres Cruela de Vill
You are Cruella de Vil
Mami te quiero matar
Baby, I want to kill you
Mami te quiero a morir
Baby, I want to love you to death
Pero me sientas fatal
But you make me feel awful
Y vamo a ver que sucede
And let's see what happens
Ella lo bate y lo mueve
She shakes and moves it
Ella me comía la oreja, los sesos
She used to eat my ear, my brains
Ella me rompía hasta yo las yeso??
She used to break me even my plaster
De verdad mami está guapo todo eso
Really, mommy, all this is great looking
Pero al final se nos quedó todo en cuatro pesos
But in the end we were left with nothing
Como poco ya me debes tres rezos
You owe me three prayers
Dos padrenuestro y tres con queso
Two Our Fathers and three with cheese
Soy un gatito en la calle y los huesos
I'm a kitten on the street, and the bones
Ella me llama Donpa o Patri el travieso
She calls me Donpa or Patri the naughty one
No soy famoso mami tengo imagen pública
I'm not famous, baby, I have a public image
Me paseo en bata, me paseo en túnica
I walk around in a robe, I walk around in a tunic
Eeey loco no estamos locos
Hey, man, we're not crazy
Hacemos lo que queremos
We do what we want
Que por eso es nuestra música
That's why it's our music
Don Patricio canciones noñas
Don Patricio, corny songs
Me busca en la playa aparezco en la roca
Look for me on the beach, I'll be on the rock
Soy bachantero, los pongo a fuegote
I'm a bachatero, I set you on fire
Soy reguetonero mami ponte loca
I'm a reggaeton artist, baby, go crazy
Soy de los de la cuenta e la vieja
I'm one of the old school
No dejo de pensar en mi vaina
I never stop thinking about my thing
No dejo de comerte la oreja
I never stop eating your ear
Con todo mi tema de que coño te quejas
With all my talk, what the hell are you complaining about?
Baila, mami sola y tejas
Dance, baby, alone and weave
Tu tejado tirado en mi toalla
Your roof is lying on my towel
Pensando en las piedras hasta tu ventana
Thinking about the stones up to your window
Si me tiene loquito la cabeza y la playa
My head and the beach drive me crazy
Dame un cachito de
Give me a little bit of you
Una puntita de na
Just a tiny bit
Dime si voy bien así
Tell me if I'm doing it right
Que la tengo que bailar
So I can dance it
Y vamo a ver que sucede
And let's see what happens
Ella lo bate y lo mueve
She shakes and moves it
Porque eres Cruela de Vill
Because you are Cruella de Vil
Mami te quiero matar
Baby, I want to kill you
Mami te quiero a morir
Baby, I want to love you to death
Pero me sientas fatal
But you make me feel awful
Y vamo a ver que sucede
And let's see what happens
Ella lo bate y lo mueve
She shakes and moves it
(Si la vuelvo a tomar)
(If I take it again)
(Me va a reventar)
(Is going to blow me up)
(Ala noche en el bar)
(Last night at the bar)
(La voy a pisar)
(I'm going to stomp on it)





Авторы: Patricio Martin Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.