Текст и перевод песни Don Patricio - Cruella de Vil
Cruella de Vil
Круэлла Де Виль
Eeepa,
a
donde
fue,
aha
Эй,
куда
ты
ушла,
ага
Don
Patricio
en
el
edificio
Дон
Патрисио
в
здании
Dame
un
cachito
de
tí
Дай
мне
кусочек
от
тебя
Una
puntita
de
na
Чуть-чуть
Dime
si
voy
bien
así
Скажи,
если
я
танцую
правильно
Que
la
tengo
que
bailar
Потому
что
мне
нужно
танцевать
Vamo
a
ver
que
sucede
Посмотрим,
что
получится
Ella
lo
bate
y
lo
mueve
Она
трясёт
и
двигает
этим
Quiero
un
baile
con
la
nina
Я
хочу
танцевать
с
этой
девчонкой
Moreno
de
playa,
melanina
Загорелый
пляжный
парень,
меланин
Llamar
a
los
chiquillos
Позвать
пацанов
Contar
las
giras
Считать
пройденные
круги
O
seguir
en
la
mia,
malandrina
Или
остаться
в
своём
мире,
сумасшедшая
Quiere
que
sea
su
robot
sin
pilas
Она
хочет,
чтобы
я
был
её
послушным
роботом
Quiere
un
montacarga
caterpillar
Хочет
подъёмный
кран
Caterpillar
Yo
iba
pa
rapero
y
salí
de
la
fila
Я
стремился
стать
рэпером,
но
выбыл
из
гонки
Don
Patricio
mami
Дон
Патрисио,
детка
La
vaina
que
trina
Тот
чувак,
который
разносит
Como
te
llamas
Josefina
Как
тебя
зовут,
Джозефина
Que
haces
dentro
de
la
cocina
Что
ты
делаешь
на
кухне
No
me
arranques
la
piel
Carolina
Не
сдирай
с
меня
кожу,
Каролина
Que
traigo
papayas,
vitaminas
Я
принёс
папайи,
витамины
Colores
cremas,
texturas
lilas
Кремовые
цвета,
лиловые
фактуры
Bombilla
apagada,
cabeza
fundida
Гаснет
свет,
голова
плавится
Y
yo
le
sigo
todita
la
corriente
А
я
всё
ещё
полностью
под
её
влиянием
Porque
quiere
gobernarme
maría
ca-
Потому
что
она
хочет
мной
управлять,
Мария
к-
Dame
un
cachito
de
tí
Дай
мне
кусочек
от
тебя
Una
puntita
de
na
Чуть-чуть
Dime
si
voy
bien
así
Скажи,
если
я
танцую
правильно
Que
la
tengo
que
bailar
Потому
что
мне
нужно
танцевать
Y
vamo
a
ver
que
sucede
И
посмотрим,
что
получится
Ella
lo
bate
y
lo
mueve
Она
трясёт
и
двигает
этим
Tu
eres
Cruela
de
Vill
Ты
Круэлла
Де
Виль
Mami
te
quiero
matar
Детка,
я
хочу
тебя
убить
Mami
te
quiero
a
morir
Детка,
я
тебя
обожаю
Pero
me
sientas
fatal
Но
ты
сводишь
меня
с
ума
Y
vamo
a
ver
que
sucede
И
посмотрим,
что
получится
Ella
lo
bate
y
lo
mueve
Она
трясёт
и
двигает
этим
Ella
me
comía
la
oreja,
los
sesos
Она
говорит
мне
на
ухо
гадости
Ella
me
rompía
hasta
yo
las
yeso??
Она
сломала
мне
даже
гипс??
De
verdad
mami
está
guapo
todo
eso
Честно
говоря,
детка,
это
круто
Pero
al
final
se
nos
quedó
todo
en
cuatro
pesos
Но
в
итоге
всё
свелось
к
фигне
Como
poco
ya
me
debes
tres
rezos
Ты
должна
мне
как
минимум
три
молитвы
Dos
padrenuestro
y
tres
con
queso
Два
"Отче
наш"
и
три
"Богородицы
Девы"
Soy
un
gatito
en
la
calle
y
los
huesos
Я
бездомный
кот,
а
она
- кости
Ella
me
llama
Donpa
o
Patri
el
travieso
Она
называет
меня
Донпа
или
Патри,
наглец
No
soy
famoso
mami
tengo
imagen
pública
Я
не
знаменит,
детка,
у
меня
публичный
образ
Me
paseo
en
bata,
me
paseo
en
túnica
Я
хожу
в
халате,
я
хожу
в
тунике
Eeey
loco
no
estamos
locos
Эй,
чувак,
мы
не
сумасшедшие
Hacemos
lo
que
queremos
Мы
делаем
то,
что
хотим
Que
por
eso
es
nuestra
música
Потому
что
это
наша
музыка
Don
Patricio
canciones
noñas
Дон
Патрисио,
песни
для
дураков
Me
busca
en
la
playa
aparezco
en
la
roca
Ищи
меня
на
пляже,
я
появлюсь
на
скале
Soy
bachantero,
los
pongo
a
fuegote
Я
бачатеро,
я
зажигаю
Soy
reguetonero
mami
ponte
loca
Я
реггетонеро,
детка,
сойди
с
ума
Soy
de
los
de
la
cuenta
e
la
vieja
Я
из
тех,
кто
считает
мелочь
No
dejo
de
pensar
en
mi
vaina
Я
не
могу
перестать
думать
о
своих
делах
No
dejo
de
comerte
la
oreja
Я
не
перестаю
тебя
доставать
Con
todo
mi
tema
de
que
coño
te
quejas
С
моей
темой
о
том,
с
чего
хрена
ты
жалуешься
Baila,
mami
sola
y
tejas
Танцуй,
детка,
одна
и
танцуй
Tu
tejado
tirado
en
mi
toalla
Твоя
крыша
застряла
на
моём
полотенце
Pensando
en
las
piedras
hasta
tu
ventana
Думая
о
камнях
в
твоём
окне
Si
me
tiene
loquito
la
cabeza
y
la
playa
Безусловно,
я
помешался
на
голове
и
на
пляже
Dame
un
cachito
de
tí
Дай
мне
кусочек
от
тебя
Una
puntita
de
na
Чуть-чуть
Dime
si
voy
bien
así
Скажи,
если
я
танцую
правильно
Que
la
tengo
que
bailar
Потому
что
мне
нужно
танцевать
Y
vamo
a
ver
que
sucede
И
посмотрим,
что
получится
Ella
lo
bate
y
lo
mueve
Она
трясёт
и
двигает
этим
Porque
eres
Cruela
de
Vill
Потому
что
ты
Круэлла
Де
Виль
Mami
te
quiero
matar
Детка,
я
хочу
тебя
убить
Mami
te
quiero
a
morir
Детка,
я
тебя
обожаю
Pero
me
sientas
fatal
Но
ты
сводишь
меня
с
ума
Y
vamo
a
ver
que
sucede
И
посмотрим,
что
получится
Ella
lo
bate
y
lo
mueve
Она
трясёт
и
двигает
этим
(Si
la
vuelvo
a
tomar)
(Если
я
снова
её
выпью)
(Me
va
a
reventar)
(Она
меня
разорвёт)
(Ala
noche
en
el
bar)
(Ночью
в
баре)
(La
voy
a
pisar)
(Я
её
растопчу)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patricio Martin Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.