Don Patricio - Todo Va a Estar Bien - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Don Patricio - Todo Va a Estar Bien




Todo Va a Estar Bien
Tout ira bien
me enseñaste en esto
Tu m'as appris ça
Que la primera se baila
Que la première danse
Todo va estar bien,
Tout ira bien, oui
Todo va a estar bien, yeh
Tout ira bien, ouais
Voy a salir con lo puesto
Je vais sortir comme je suis
Voy a dejarte con ganas
Je vais te laisser avec des envies
Ellos escuchan mis cuentos
Ils écoutent mes histoires
Y no saben lo que siento
Et ils ne savent pas ce que je ressens
A las tres de la mañana
À trois heures du matin
Cuando no tengas otra cosa en mente
Quand tu n'auras plus rien à penser
Y ya no quieras saber más de
Et que tu ne voudras plus rien savoir de moi
Todo va a estar bien, mami
Tout ira bien, ma chérie
Todo va a estar bien, yeh
Tout ira bien, ouais
Cuando los días sigan ya su curso
Quand les jours suivront leur cours
Y no tengas un sitio al que venir
Et que tu n'auras nulle part aller
Todo va a estar bien, mami
Tout ira bien, ma chérie
Todo va a estar bien, yeh
Tout ira bien, ouais
No porqué a veces me encuentro perdido
Je ne sais pas pourquoi je me sens parfois perdu
Y no lo quieres ver
Et tu ne veux pas le voir
Y sin embargo otras veces es tan divertido mami
Et pourtant, d'autres fois, c'est tellement amusant, ma chérie
Todo va a estar bien
Tout ira bien
No por qué a veces me encuentro perdido
Je ne sais pas pourquoi je me sens parfois perdu
Entre lunas de miel
Entre des lunes de miel
Y sin embargo otras veces es tan divertido mami
Et pourtant, d'autres fois, c'est tellement amusant, ma chérie
Todo va a estar bien
Tout ira bien
Ya no te escribo canciones
Je ne t'écris plus de chansons
Ya no te miro desnuda
Je ne te regarde plus nue
Lo haces pa' que me calle
Tu fais ça pour me faire taire
Ven y llévame al baile
Viens et emmène-moi danser
Y ahora que sigo con dudas
Et maintenant que je suis encore dans le doute
No te prometo el cielo
Je ne te promets pas le ciel
No te prometo la luna
Je ne te promets pas la lune
Si el amor es ciego, yo un braille
Si l'amour est aveugle, je suis un braille
No te cambio por naire
Je ne te changerais pour rien au monde
Que eres como la bruma
Tu es comme la brume
Cuando no tengas otra cosa en mente
Quand tu n'auras plus rien à penser
Y ya no quieras saber más de
Et que tu ne voudras plus rien savoir de moi
Todo va a estar bien, mami
Tout ira bien, ma chérie
Todo va a estar bien, yeh
Tout ira bien, ouais
Voy a salir con lo puesto
Je vais sortir comme je suis
Voy a dejarte con ganas
Je vais te laisser avec des envies
Ellos escuchan mis cuentos
Ils écoutent mes histoires
Y no saben lo que siento
Et ils ne savent pas ce que je ressens
A las tres de la mañana
À trois heures du matin
Cuando los días sigan ya su curso
Quand les jours suivront leur cours
Y no tengas un sitio al que venir
Et que tu n'auras nulle part aller
Todo va a estar bien, mami
Tout ira bien, ma chérie
Todo va a estar bien, yeh
Tout ira bien, ouais
No porqué a veces me encuentro perdido
Je ne sais pas pourquoi je me sens parfois perdu
Y no lo quieres ver
Et tu ne veux pas le voir
Y sin embargo otras veces es tan divertido, mami
Et pourtant, d'autres fois, c'est tellement amusant, ma chérie
Todo va a estar bien
Tout ira bien
No porqué a veces me encuentro perdido
Je ne sais pas pourquoi je me sens parfois perdu
Entre lunas de miel
Entre des lunes de miel
Y sin embargo otras veces es tan divertido, mami
Et pourtant, d'autres fois, c'est tellement amusant, ma chérie
Todo va a estar bien
Tout ira bien





Авторы: Patricio Martin Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.