Don Pini - El Mas Original de Todos los Originales - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Don Pini - El Mas Original de Todos los Originales




El Mas Original de Todos los Originales
The Most Original of All Originals
Estoy como en una especie de trance
I'm in a kind of trance
Corriendole al que
Running from the one who
Me quiere ver mal
Wants to see me down
Pa' que no me alcance
So they can't catch up
Piensan que la vida es injusta
They think life is unfair
Venga visite sur américa
Come visit South America
Ja. loco se asusta
Ha. crazy gets scared
Andan tirando rimas
They're throwing rhymes
A diestra y siniestra
Left and right
Sin haber escuchado
Without having heard
Mi rima maestra
My master rhyme
Por eso es que estoy
That's why I'm
Volviendo a la bases
Going back to the basics
Un bombo y una caja
A bass drum and a snare
Van marcando mis compases
Marking my beats
Hey.
Hey.
Dicen que eres lo que haces
They say you are what you do
Nunca pelees por asses
Never fight for asses
Tengo bajo mi manga
I have up my sleeve
Un par de ases
A couple of aces
No arme bonche
Don't start trouble
Si luego va a hacer las pases
If you're going to make up later
Intentan intentan pero es que.
They try, they try but.
No son capaces.
They're not capable.
De quitarse las caretas
Of taking off their masks
Los antifaces
The blindfolds
Si. del combo de los que
Yes. from the group of those who
Andan sin disfraces
Walk around without costumes
Parecen normales pero no
They seem normal but they're not
De los anormales
From the abnormal ones
De gorra gafa oscura
With a cap and dark glasses
Que tales que pascuales
How are you, Pasquales?
Pero.
But.
Resulto ser la cura
It turned out to be the cure
A todos mis males
To all my ills
Soy el mas original
I am the most original
De todos los originales
Of all the originals
Resulto ser la cura
It turned out to be the cure
A todos mis males
To all my ills
Soy el mas original
I am the most original
De todos los originales
Of all the originals
Lo que no te mata te hace fuerte
What doesn't kill you makes you stronger
No me para ni la muerte
Not even death can stop me
Esperando el día de suerte
Waiting for the lucky day
Vida yo salí a deberte
Life, I went out to owe you
Sino te mata te hace fuerte
If it doesn't kill you, it makes you stronger
No me para ni la muerte
Not even death can stop me
Esperando el día de suerte
Waiting for the lucky day
Vida yo salí a deberte
Life, I went out to owe you
El rap vale oro
Rap is worth gold
Por usted es que estamos
Because of you we are
Como estamos yo si lo valoro
As we are, I do value it
Mas bien aprendase la letra
Rather learn the lyrics
Y cante el coro
And sing the chorus
Y deje. de estar hablando caca
And stop. talking shit
Como un fucking loro
Like a fucking parrot
Saque dos tres minutos
Take two, three minutes
Y escuche esto
And listen to this
Escúchelo bien
Listen carefully
Pero sin ningún pretexto
But without any pretext
Diga lo que haya que decir
Say what you have to say
Diga si esta molesto
Say if you're upset
Que coma mierda el culo
Let the ass eat shit
Que importe un culo el resto
Let the rest be damned
Basta y listo
Enough and that's it
Si se cree tan under
If you think you're so under
Vuélvase el anticristo
Become the antichrist
Se que es difícil perdonar
I know it's hard to forgive
Al que algún día te hiere
The one who hurts you one day
Pero que hacemos pues
But what do we do then
Arránquese los pelos si quiere
Rip your hair out if you want
No se me altere
Don't get upset
Cuando el moreno prospere
When the Moreno prospers
Que si esta donde esta
That if he's where he's at
Demás que esta porque quiere
He's there because he wants to
Y no se desespere
And don't despair
No sea bobo no exagere
Don't be silly, don't exaggerate
Que ando ready pa' la guerra
I'm ready for war
Por si algo interfiere.
In case something interferes.
Lo que no te mata te hace fuerte
What doesn't kill you makes you stronger
No me para ni la muerte
Not even death can stop me
Esperando el día de suerte
Waiting for the lucky day
Vida yo salí a deberte
Life, I went out to owe you
Sino te mata te hace fuerte
If it doesn't kill you, it makes you stronger
No me para ni la muerte
Not even death can stop me
Esperando el día de suerte
Waiting for the lucky day
Vida yo salí a deberte
Life, I went out to owe you





Авторы: Daniel Pinillos Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.