Текст и перевод песни Don Pixote, Dexter, Willian Magalhães & Devasto - Salve Geral
Miro
no
horizonte
Миро
на
горизонте
Asfalto
traiçoeiro
Асфальт
коварный
Como
atravessar,
se
a
luz
se
apagou
Как
пройти,
если
свет
погас
Sem
olhar
pra
atras
Без
взгляд?!!!
E
sem
dizer
adeus
И
не
сказать
до
свидания
Faça
o
bem
não
faça
o
mal
Делай
добро,
не
делай
зла
O
profeta
me
ensinou
Пророк
научил
меня
Alertou
que
o
mundo
é
ruim
Предупредил,
что
мир-это
плохо
São
tão
poucos
que
se
salvam
Так
мало,
что
если
спасают
Da
guerra
entre
os
homens...
Войны
между
людьми...
(Don
Pixote)
(Дон
Pixote)
Meu
parça
só
você
ficou
Мой
parça
только
вы
остались
A
hora
certa
faz
o
bandido
é
bom
te
ver
В
нужное
время,
делает
бандит,
рад
тебя
видеть
Com
lotes
com
as
Tt
С
большим
количеством
с
Tt
A
guerra
que
enfrentamos
nego
nunca
vai
entender
Войны,
с
которыми
мы
сталкиваемся
отрицаю,
никогда
не
поймет
To
com
você...
To
с
вы...
Ombro
a
ombro
se
garantir
Плечом
к
плечу,
если
обеспечить
Esperto
com
o
acaso
sem
se
omitir
Умный
с
случайно
не
пропустить
A
rua
é
quem
nos
chama
На
улице
тех,
кто
называет
нас
Decidi
que
vou
ir,
é
pela
honra
Я
решил,
что
буду
ехать,
это
за
честь
Mas
pra
mim
é
sem
stress
Но
для
меня
это
не
стресс
Só
the
best
Только
the
best
Os
irmão
chega
vem
sem
medo
e
quer
rolex
Все
брат
приходит,
приходит
без
страха
и
хочет
rolex
Armani
uns
jeans
Armani
джинсов
Todos
vagabundo
tem
Каждый
бродяга
имеет
Sei
quem
vai
buscar
o
giz?
Я
знаю,
кто
будет
искать
мел?
Mas
eu
sei
que
nada
do
que
eu
fiz
Но
я
знаю,
что
ничего
из
того,
что
я
сделал
Não
vai
me
levar
ao
monte...
Не
приведет
меня
к
горе...
Em
algum
lugar...
Где-то...
Pode
acreditar...
Можете
в
это
поверить...
Eu
e
meus
parceiros
no
trecho
Я
и
мои
партнеры
на
участке
Vários
brinquedos
e
apetrechos
Различные
игрушки
и
принадлежности
O
certo
me
acionou
eu
vou
colar
Уверен,
меня
вызвали
я
буду
ожерелье
Umas
coisas
não
têm
preço
Одни
вещи
не
имеют
цены
O
endereço
irmão
Адрес,
брат
Vou
estar
no
horário
então
Буду
в
то
время
São
vários
dias
percorridos
no
inferno
Несколько
дней
пролетели
в
аду
Os
primo
e
os
amigos
estão
ai,
salve
Их
двоюродный
брат
и
друзья
ai,
сохраните
O
time
de
elite
dos
neguinho...
Команда
элиты
neguinho...
A
vitória
mostra
bem
Победа
это
хорошо
показывает
Toda
força
combatente
que
os
preto
tem
Всей
силой,
сражающейся,
что
черный
имеет
Pros
batente
Профессионалы
стоп
Quem
se
aventurou
a
chuva
e
o
sol
Кто
решился
дождя
и
солнца
Hoje
ainda
insiste
Сегодня
по-прежнему
настаивает
Salve
geral
Сохраните
общие
Sistema
não
resiste
ao
caos
Система
не
выдерживает
хаоса
Ao
fogo
ardente
Огонь,
горящий
O
velho
oitão
de
várias
missão,
na
mão
Старый
oitão
различные
миссии,
в
руки
Nunca
faltou
disposição
Никогда
не
хватало
распоряжении
Nem
mesmo
quando
vi
meu
irmão
ir
pro
céu
Даже
когда
я
увидел,
как
мой
брат,
go
pro
небо
Por
isso
vou
não
sou
réu
(réu)
Так
что
я
буду
не
я-обвиняемый
(подсудимый)
Deitado
ao
léo...
Лежа
на
лео...
Ei
pixote
é
bom
te
ouvir
Эй
pixote
рад
тебя
слышать
O
alambrado
nos
separa
por
enquanto
ai
В
alambrado
отделяет
нас
пока
увы
Vai
que
vai
sempre
na
fé
Будет,
что
всегда
будет
в
вере
Jogue
bem
o
jogo
seja
o
pelé
Играть
а
игру
пеле
Sempre
de
pé
Всегда
стоял
Cê
tá
ligado
que
a
vida
é
presciosa
Рус
ты
все
подключено,
что
жизнь-это
presciosa
E
o
quando
vale,
atravessar
o
vale
И
когда
стоит,
пройти
стоит
Me
fale
o
quanto
vale
И
скажите
мне,
сколько
стоит
Faça
do
pior
o
melhor
Сделайте
хуже,
лучше
As
ruas
tão
com
nóis
parceiro
Улицы
настолько
nois
партнера
O
suficiente
pra
mim
e
pra
você
Достаточно
для
меня
и
для
вас
O
sistema
planejou,
pra
que,
nunca
se
entenda
Система
задумал,
ты,
что,
никогда
не
понять
As
cartas
estão
na
mesa
Карты
находятся
на
столе
Nunca
se
renda
Никогда
не
сдавайтесь
Nunca
se
renda...
Никогда
не
сдавайтесь...
(Banda
Black
Rio-RefrÃO)
(Черная
Полоса
Рио-Припев)
Miro
no
horizonte
Миро
на
горизонте
Asfalto
traiçoeiro
Асфальт
коварный
Como
atravessar,
se
a
luz
se
apagou
Как
пройти,
если
свет
погас
Sem
olhar
pra
atras
Без
взгляд?!!!
E
sem
dizer
adeus
И
не
сказать
до
свидания
Faça
o
bem
não
faça
o
mal
Делай
добро,
не
делай
зла
O
profeta
me
ensinou
Пророк
научил
меня
Alertou
que
o
mundo
é
ruim
Предупредил,
что
мир-это
плохо
São
tão
poucos
que
se
salvam
Так
мало,
что
если
спасают
Da
guerra
entre
os
homens...
Войны
между
людьми...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pixote, Dexter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.