La Vida Es Una Mierda - Don Qперевод на немецкий

La Vida Es Una Mierda

Das Leben ist Scheiße

Joder me quiero matar de una putisima vez me cago en mi puta (puta) madre pues todo es una mierda estamos todo el dia, estamos trabajando, tratando de no morirnos, y al final te dices...

Verdammt, ich will mich ein für alle Mal umbringen, scheiß auf meine verdammte (verdammte) Mutter, denn alles ist scheiße, wir sind den ganzen Tag, wir arbeiten, versuchen, nicht zu sterben, und am Ende sagst du dir...

Pa que

Wozu?

(Pa que?)

(Wozu?)

Puede ser

Kann sein

Que estemos en un apocalipsis

Dass wir in einer Apokalypse sind

Joder

Verdammt

Me quiero puto morir de una jodida vez

Ich will verdammt nochmal sterben

Me cago en dios (dios no existe tampoco)

Scheiß auf Gott (Gott existiert auch nicht)

Joder si no tienes dinero

Verdammt, wenn du kein Geld hast

Estas jodido

Bist du am Arsch

(No?)

(Nicht?)

Me cago en dios

Ich scheiß auf Gott

Esto es una mierda

Das ist alles scheiße

Trabajando

Arbeiten

Que cojones gano (gano) yo

Was zum Teufel verdiene ich (verdiene) ich?

Si al final la vida es asi, y esto no? porque por ejemplo antes estaba (momento)

Wenn am Ende das Leben so ist, und das nicht? Weil ich zum Beispiel vorher (Moment)

(Yeah)

Ya sabia yo que la habia visto por algun sitio jeje la habia visto el rascador que hacia ya tiempo y digo hostia puta esta por ahi y mira mira como dura jeje este es el rascador de siempre yo no? aqui contento de toda la vida

Ich wusste doch, dass ich sie irgendwo gesehen hatte, hehe, ich hatte sie an dem Kratzbaum gesehen, den ich schon lange habe, und ich sage, heilige Scheiße, die ist da, und schau, schau, wie lange sie hält, hehe, das ist der Kratzbaum von immer, nicht wahr? Hier, glücklich wie immer.

Increible

Unglaublich

Lo bien que esta el rascador

Wie gut der Kratzbaum ist.

Mira

Schau mal, Süße.

Estaba deprimido y digo pues voy a hacerlo y bueno pues eso que que me parece que la vida es un apocalipsis zombie estamos todo el dia jodidos muchas vecees estoy deprimido no imaginate vamos a trabajar por ejemplo se te rompe una lavadora como le haces para comprarte una lavadora? no se puede joder

Ich war deprimiert und sagte, na ja, ich werde es tun, und nun ja, das, dass ich denke, dass das Leben eine Zombie-Apokalypse ist, wir sind den ganzen Tag am Arsch, oft bin ich deprimiert, stell dir vor, wir gehen zum Beispiel arbeiten, deine Waschmaschine geht kaputt, wie machst du das, um dir eine Waschmaschine zu kaufen? Das geht nicht, verdammt.

Bueno eso, estaba deprmimido no? y decimos y cuando va a venir un apocalipsis zombie y hay gente que dice que se va a mejorar todo y digo que es una puta mentira pues bamos a estar jodidos vas a ser

Nun, das, ich war deprimiert, nicht wahr? Und wir sagen, und wann kommt eine Zombie-Apokalypse, und es gibt Leute, die sagen, dass alles besser wird, und ich sage, dass das eine verdammte Lüge ist, denn wir werden am Arsch sein, du wirst sein

Un puto escalvo

Ein verdammter Sklave

Y que?

Und was?

Se te ha roto la lavadora

Deine Waschmaschine ist kaputtgegangen?

Y que

Und was?

Joder

Verdammt