Still Feel Me - Don Q перевод на немецкий

Still Feel Me

Ness on the beat
Yeah!
Don season!
I don't know who's who no more
Fake love, fake friends
(True story)
Bitches wanna be around a nigga
Wouldn't even speak, years back
Shit crazy man
(They see now!)

Don
Is it the love or the buzz that keep niggas around?
Take a dose of the drug just to simmer me down (just to simmer me down)
Quick to hold niggas up, slowly bringin' you down (yeah)
And you supposed to be my nigga 'til infinity, how? (how?)
Some niggas never sold drugs (nah)
Without the scam it's like certain niggas won't budge
They just get they hopes up

But I still show love, I never stunted on niggas (never stunted on niggas)
And I still play the buildings, get blunted with niggas
Behind my back like they ain't feed you, why you hung with them niggas? (faggots)
But jump right on my dick when I run into niggas
I know exactly how to humble you niggas, yeah
Yeah, I got a trick for any one of you niggas, I swear (I swear)
Pocket watchers lookin' at the bottle poppers
Run behind the diamond shoppers, niggas dyin', sick Italian
Box of rocks on my way to gym class, ten bags inside the locker
Try to join a school team, never made inside the roster

I went to court for my shooters, not on the court puttin' shots up
I played defense on the block, couldn't defend as a blocker
I was lost (I was lost), without a direction to go
Could've been breathless, through God's grace I perfected a flow
I started off less than a O, how I'm supposed to survive? (how I'm supposed to survive?)
Momma said, "The rent due," how I'm supposed to provide? (how I'm supposed to provide?)

Motions reply, tears fall from both of my eyes
This when they put that pressure on you, gotta go apply
Can't lower my pride, I filled out applications
Waited before a call back, they just had me waitin'
Thoughts marinated like, "Will I ever get out this hell hole?" Who the hell knows (huh?)
Nightmares hearin' my coffin drop or my cell close

We was outside since Ludacris was throwin' elbows (what else?)
Shell toes, PS2 and Grand Theft codes
New class think they street because they wearin' du-rags
Too bad, they couldn't clip my wings before I flew past (how ya day start?)
I woke up to 100 missed calls and another withdrawal
What should I quit for? I pour up and sip more (I sip more)
Then I drift off, Granny still in church prayin' on that Pick 4
It could be worse, I could still be on that sixth floor
Put in work, then the outcome you get what you wish for
This what I'm takin' risks for

Fühl Mich Immer Noch

Ness on the beat
Yeah!
Don-Saison!
Ich weiß nicht mehr, wer wer ist
Falsche Liebe, falsche Freunde
(Wahre Geschichte)
Tussen wollen jetzt bei 'nem Nigga sein
Haben vor Jahren nicht mal gesprochen
Scheiße, verrückt, Mann
(Jetzt sehen sie's!)

Don
Ist es die Liebe oder der Hype, der Niggas hier hält?
Nehm' 'ne Dosis von der Droge, nur um mich zu beruhigen (nur um mich zu beruhigen)
Schnell dabei, Niggas hochzuhalten, bringen dich langsam runter (yeah)
Und du solltest mein Nigga sein bis zur Unendlichkeit, wie? (wie?)
Manche Niggas haben nie Drogen verkauft (nein)
Ohne den Betrug, als ob manche Niggas sich nicht rühren würden
Sie machen sich nur Hoffnungen

Aber ich zeig immer noch Liebe, hab nie vor Niggas angegeben (nie vor Niggas angegeben)
Und ich häng immer noch in den Blocks, kiffe mit Niggas
Hinter meinem Rücken, als ob sie dich nicht ernährt hätten, warum hingst du mit diesen Niggas rum? (Schwuchteln)
Aber springen mir sofort an den Schwanz, wenn ich Niggas treffe
Ich weiß genau, wie ich euch Niggas demütigen kann, yeah
Yeah, ich hab 'nen Trick für jeden von euch Niggas, ich schwör's (ich schwör's)
Neider schauen auf die, die Flaschen knallen lassen
Jagen den Diamantenkäufern nach, Niggas sterben, kranker Italiener
Schachtel mit Rocks auf dem Weg zum Sportunterricht, zehn Tütchen im Spind
Versucht, ins Schulteam zu kommen, nie in den Kader geschafft

Ich war für meine Schützen vor Gericht, nicht auf dem Spielfeld am Körbe werfen
Ich hab auf dem Block verteidigt, konnte nicht als Blocker verteidigen
Ich war verloren (ich war verloren), ohne Richtung, wohin
Hätte atemlos sein können, durch Gottes Gnade perfektionierte ich einen Flow
Ich fing mit weniger als 'ner Unze an, wie soll ich überleben? (wie soll ich überleben?)
Mama sagte: "Die Miete ist fällig", wie soll ich dafür aufkommen? (wie soll ich dafür aufkommen?)

Regungen antworten, Tränen fallen mir aus beiden Augen
Das ist, wenn sie diesen Druck auf dich ausüben, musst dich bewerben gehen
Kann meinen Stolz nicht runterschlucken, hab Bewerbungen ausgefüllt
Wartete auf einen Rückruf, sie ließen mich einfach warten
Gedanken marinierten, wie: "Werde ich je aus diesem Höllenloch rauskommen?" Wer zum Teufel weiß das (huh?)
Alpträume, höre meinen Sarg fallen oder meine Zelle sich schließen

Wir waren draußen, seit Ludacris Ellbogen austeilte (was noch?)
Shell Toes, PS2 und Grand Theft Auto Cheats
Neue Generation denkt, sie sind Straße, weil sie Du-Rags tragen
Zu schade, sie konnten meine Flügel nicht stutzen, bevor ich vorbeiflog (wie dein Tag beginnt?)
Ich wachte auf zu 100 verpassten Anrufen und einer weiteren Abhebung
Wofür sollte ich aufhören? Ich schenk ein und trink mehr (ich trink mehr)
Dann drifte ich ab, Oma betet immer noch in der Kirche für diesen Pick 4
Es könnte schlimmer sein, ich könnte immer noch auf diesem sechsten Stock sein
Steck Arbeit rein, dann bekommst du als Ergebnis, was du dir wünschst
Dafür gehe ich Risiken ein