Текст и перевод песни Don Q - Weakness

Weakness

I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
Hold the forty playin' defense (forty playin' defense)
Can't have my momma all mournin' and weepin' (naw)

I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
I cannot show how I feel about the foul talk 'cause we know that they reachin'
Bitches I used to chase got the stupid face, they don't know how to reach him (stupid)

Niggas I used to love throwin' mixed signals, but I know how to read 'em
(And what you can't do?) I can't be showin' no mercy
I can't be showin' attention to broke niggas, when I know they ain't worth it
I don't be feeling high when I sip plain, so I throw in the purp (throw in the purp)

Dirty money helped me pay my ties, I'm hopin' God never curse me (God)
And I can't be showin' my tactics
I know these niggas gon' copy the wave, but I can't be over reactin'
When they wanna walk in the path you pave, how you supposed to be actin'? (How you supposed to be actin'?)
But I know most of them cappin' so don't believe what they post in they captions

I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
Hold the forty playin' defense (forty playin' defense)
Can't have my momma on mournin' and weepin' (naw)

Yeah, and I gotta be more persistent (persistent)
Longevity only thing worryin' me, I gotta keep it consistent (consistent)
You tellin' me you never heard of me? Man, I ain't even convinced
They reppin' me out in some cities that I ain't even know existed
Touch down on the Europe scene, I was euro steppin' in some Europeans
Euros bustin' out Amiri jeans, holy water lookin' pure and clean

You hear the style I created, it made me the savior so fuck how they rate it
Top tens by the two when I take it, it's numb in my body, I'm always sedated
(And what you can't do?) And I can't be runnin' 'round helpless (runnin' 'round helpless)
You had a chance to put on your mans, why niggas is movin' so selfish?
That's why I never could put my career in the hands of somebody else's
I was just trappin', tryna be the king of rock to becomin' the Elvis

I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
Hold the forty playin' defense (forty playin' defense)
Can't have my momma on mournin' and weepin' (yeah)
I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
I can't be showin' no weakness (showin' no weakness)
Hold the forty playin' defense (forty playin' defense)
Can't have my momma on mournin' and weepin'

Yeah, I can't be showin' no weakness
I never told 'em my secrets
I play the corner with my piece
You know my flow is the deepest, Don
Yeah, yeah
I can't be showin' no weakness, I can't be showin' no weakness
I can't be showin' no weakness, I can't be showin' no weakness
I can't be showin' no weakness, yeah, yeah

Слабость

Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Держу сорокетку, играю в защите (сорокетку в защите)
Не могу допустить, чтобы моя мама горевала и плакала (нет)

Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Не могу показать, что чувствую по поводу грязных разговоров, ведь мы знаем, что они лезут ко мне
Сучки, которых я раньше добивался, строят глупые рожи, они не знают, как до меня добраться (глупые)

Чуваки, которых я любил, подают смешанные сигналы, но я знаю, как их читать
(И что ты не можешь делать?) Я не могу проявлять милосердие
Я не могу уделять внимание нищим ниггерам, когда знаю, что они этого не стоят
Я не чувствую кайфа, когда курю чистый, поэтому добавляю пурпурный (добавляю пурпурный)

Грязные деньги помогли мне рассчитаться с долгами, надеюсь, Бог никогда не проклянёт меня (Бог)
И я не могу раскрывать свою тактику
Я знаю, эти ниггеры скопируют волну, но я не могу слишком бурно реагировать
Когда они хотят идти по проторенной тобой дорожке, как ты должен себя вести? (Как ты должен себя вести?)
Но я знаю, что большинство из них пиздят, так что не верь тому, что они пишут в своих постах

Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Держу сорокетку, играю в защите (сорокетку в защите)
Не могу допустить, чтобы моя мама горевала и плакала (нет)

Да, и я должен быть более настойчивым (настойчивым)
Долголетие — единственное, что меня беспокоит, я должен сохранять последовательность (последовательность)
Ты говоришь мне, что никогда обо мне не слышала? Детка, я даже не убежден
Они представляют меня в некоторых городах, о существовании которых я даже не знал
Приземлился в Европе, я евростепил с европейками
Евро вываливаются из джинсов Amiri, святая вода выглядит чистой и прозрачной

Ты слышишь стиль, который я создал, он сделал меня спасителем, так что мне плевать, как они его оценивают
В десятке лучших по двум пунктам, когда я берусь за дело, моё тело онемело, я всегда под кайфом
(И что ты не можешь делать?) И я не могу бегать беспомощным (бегать беспомощным)
У тебя был шанс помочь своим братьям, почему ниггеры ведут себя так эгоистично?
Вот почему я никогда не мог доверить свою карьеру кому-то другому
Я просто торговал, пытаясь стать королем рока, чтобы стать Элвисом

Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Держу сорокетку, играю в защите (сорокетку в защите)
Не могу допустить, чтобы моя мама горевала и плакала (да)
Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Я не могу показывать слабость (никакой слабости)
Держу сорокетку, играю в защите (сорокетку в защите)
Не могу допустить, чтобы моя мама горевала и плакала

Да, я не могу показывать слабость
Я никогда не рассказывал им свои секреты
Я стою на углу со своим куском
Ты знаешь, мой флоу самый глубокий, Дон
Да, да
Я не могу показывать слабость, я не могу показывать слабость
Я не могу показывать слабость, я не могу показывать слабость
Я не могу показывать слабость, да, да