I've Been Shuffled - Don Renoперевод на русский
Well,
they
used
to
call
me
lucky
Что
ж,
когда-то
меня
звали
везунчиком
I
was
good
with
a
deck
of
cards
Я
отлично
управлялся
с
колодой
карт
I
gambled
in
the
game
of
love
Я
сыграл
по-крупному
в
игру
любви
And
lost
my
queen
of
hearts
И
проиграл
свою
червонную
даму
My
cards
were
on
the
table
Мои
карты
лежали
на
столе
I
held
none
up
my
sleeve
Я
не
держал
ничего
в
рукаве
But
the
dealer
dealt
from
the
bottom
Но
сдающий
сдавал
снизу
колоды
I've
been
shuffled,
I
believe
Думаю,
меня
просто
перетасовали
Oh,
I
got
shuffled
in
that
last
deal
О,
меня
перетасовали
в
той
последней
сдаче
Oh,
I
got
cheated,
cheated
for
real
О,
меня
обманули,
обманули
по-настоящему
I
knew
I
was
a
loser
Я
знал,
что
я
проиграл
When
his
hole
card
I
had
seen
Когда
увидел
его
закрытую
карту
I
played
my
cards
in
the
game
of
love
Я
разыграл
свои
карты
в
игре
любви
And
I
lost
my
queen
И
я
потерял
свою
даму
While
I
took
her
for
granted
Пока
я
принимал
её
как
должное
He
was
playing
it
kind
of
smart
Он
играл
довольно
хитро
Now
here
I
am
the
joker
И
вот
теперь
я
оказался
джокером
And
he's
the
king
of
hearts
А
он
стал
червонным
королем
I
thought
my
baby
loved
me
Я
думал,
моя
крошка
меня
любила
But
she
didn't
love
me
enough
Но
она
любила
меня
недостаточно
сильно
His
money
was
his
hole
card
Его
деньги
были
его
скрытой
картой
And
he
had
a
royal
flush
И
у
него
оказался
роял-флеш
Oh,
I
got
shuffled
in
that
last
deal
О,
меня
перетасовали
в
той
последней
сдаче
Oh,
I
got
cheated,
cheated
for
real
О,
меня
обманули,
обманули
по-настоящему
I
knew
I
was
a
loser
Я
знал,
что
я
проиграл
When
his
hole
card
I
had
seen
Когда
увидел
его
закрытую
карту
I
played
my
cards
in
the
game
of
love
Я
разыграл
свои
карты
в
игре
любви
And
I
lost
my
queen
И
я
потерял
свою
даму
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.