Don Rocky - Big Bag (feat. Dhamxyz & Dannyboi_HNR) - перевод текста песни на французский

Big Bag (feat. Dhamxyz & Dannyboi_HNR) - Don Rockyперевод на французский




Big Bag (feat. Dhamxyz & Dannyboi_HNR)
Grosse liasse (feat. Dhamxyz & Dannyboi_HNR)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I've been on my
J'ai pensé à
Money on my mind
L'argent en tête
Yeah
Ouais
Maa niqq (Skrr skrr)
Maa niqq (Skrr skrr)
I've been on my grind two four seven daily
Je suis à fond 24/7 tous les jours
In my mansion
Dans mon manoir
That's where I want to raise my babies
C'est que je veux élever mes enfants
Say I like money
Disons que j'aime l'argent
Anyway I'ma say this
De toute façon je vais le dire
You won't support
Tu ne soutiendras pas
'Till you see me in a brand new Mercedes
'Jusqu'à ce que tu me voies dans une toute nouvelle Mercedes
So I go get it on my own
Alors je vais le chercher par moi-même
'Cause nobody owe me nothing
Parce que personne ne me doit rien
Sheyb na me wan buy car
Sheyb na me wan acheter voiture
Tan man start pelu button
Tan man start pelu bouton
Now they be like hol' up
Maintenant, ils disent "Attends"
That boy is up to something
Ce garçon prépare quelque chose
It was back in the day
C'était autrefois
Ti man y'oju leyin cotton
Ti man y'oju leyin coton
I'm a King in my zone
Je suis un roi dans ma zone
Sitting on my throne
Assis sur mon trône
Fly like a drone
Je vole comme un drone
Hard like a stone
Dur comme la pierre
I been do this on my own
Je fais ça tout seul
I do not condone
Je ne tolère pas
Trash in my verses
Les déchets dans mes vers
Or wrongs in my tone
Ou des erreurs dans mon ton
I'on know what I'd be doing
Je ne sais pas ce que je ferais
If I'm not getting it for myself
Si je ne le faisais pas pour moi-même
I know couple friends
Je connais des amis
Wey dey find skeleton in my shelf
Wey dey find squelette dans mon placard
Tryna pull up in a Rolls Royce
Essayer de se pointer dans une Rolls Royce
I ain't one of those boys
Je ne suis pas l'un de ces garçons
Can't hear you
Je ne t'entends pas
Only money talks with a low voice
Seul l'argent parle à voix basse
Don't tell me nothing
Ne me dis rien
If you ain't talkin money
Si tu ne parles pas d'argent
Gbogbo bullsh-t tanfin lomi yen is very funny
Gbogbo connerie tanfin lomi yen est très drôle
I know Oyinkansola wey no dey gimme honey
Je connais Oyinkansola wey no dey gimme honey
Mobere pe kini issue
Mobere pe kini problème
Oso fun mi pe owo yii noni
Oso fun mi pe owo yii noni
Big bag I'ma get it
Grosse liasse, je vais l'avoir
No delivery on credit (Yeah)
Pas de livraison à crédit (Ouais)
You can't kill my vibe
Tu ne peux pas tuer mon ambiance
'Cause I'ma do it like I said it
Parce que je vais le faire comme je l'ai dit
Omo ologo makaveli
Omo ologo makaveli
Eshi ma ri wo lori teli
Eshi ma ri wo lori teli
Awon tan feran mi dearly
Awon tan feran mi dearly
Ajo lepo biti jelly (Let's goooo)
Ajo lepo biti jelly (C'est parti!)
If you ain't gang
Si tu n'es pas du gang
Then you ain't gang (Then you ain't gang)
Alors tu n'es pas du gang (Alors tu n'es pas du gang)
Ma lor form Gangsta
Ma lor forme Gangsta
L'adugbo mi oma te bo
L'adugbo mi oma te bo
I say fuck you to all my haters needing favors
J'emmerde tous mes ennemis qui ont besoin de faveurs
Awon tan le wait
Awon tan le attendre
Lati so pe boshe lo loshe bo
Lati so pe boshe lo loshe bo
Big bag energy
Énergie grosse liasse
That's the only remedy
C'est le seul remède
Gotta shut these niqqas up
Je dois faire taire ces négros
Monipe ke gbenu soun
Monipe ke gbenu soun
Big bag energy (Dhamxyz)
Énergie grosse liasse (Dhamxyz)
That's the only remedy
C'est le seul remède
Gotta shut these niqqas up (Jonmo)
Je dois faire taire ces négros (Jonmo)
So I say shut the fuck up niqqa
Alors je dis fermez vos gueules les négros
I'm so solid like a rock
Je suis solide comme le roc
Ion give a damn what they talk
Je me fous de ce qu'ils disent
Omo ope shi ma jade tan
Omo ope shi ma jade tan
Even if they want make I fall
Même s'ils veulent que je tombe
Let them know we will be here standing tall
Qu'ils sachent que nous serons là, debout
And all the accolades we getting all
Et toutes les récompenses que nous obtenons
'Cause if it ain't bout money miogbo ede
Parce que si ce n'est pas à propos d'argent miogbo ede
Get the big bag ko ere oko dele
Obtenez le gros sac ko ere oko dele
Malo gapa s'eni t'oma na e pa meere
Malo gapa s'eni t'oma na e pa meere
Oluwaa loni deede lodo so kosere
Oluwaa loni deede lodo so kosere
Mio gbodo dull
Mio gbodo dull
Making sure everything sebon
S'assurer que tout se passe bien
'Cause I want carry gan
Parce que je veux transporter gan
No mean say I gast carry gun
Ne veut pas dire que je dois transporter une arme à feu
Go'on sohun idan kidan
Go'on sohun idan kidan
Only got to rock with the Don
Je dois juste faire du rock avec le Don
Kowope king shii asini level boy
Kowope king shii asini level boy
Rolling with these two sides niqqas
Rouler avec ces négros à deux faces
Ko le pay me ke
Ko le paie-moi ke
Just want to get the bag happy life stay wicked
Je veux juste avoir le sac, une vie heureuse reste méchante
Ibi tonba p'emi si
Ibi tonba p'emi si
You no fit see me there
Tu ne peux pas me voir là-bas
Oruko company mi
Nom de ma société
Minding my own limited (Kingshii)
Je m'occupe de ma propre société (Kingshii)
If you ain't gang
Si tu n'es pas du gang
Then you ain't gang
Alors tu n'es pas du gang
Ma lor form Gangsta
Ma lor forme Gangsta
L'adugbo mi oma te bo
L'adugbo mi oma te bo
I say fvck you to all my haters needing favors
J'emmerde tous mes ennemis qui ont besoin de faveurs
Awon tan le wait
Awon tan le attendre
Lati so pe boshe lo loshe bo
Lati so pe boshe lo loshe bo
Big bag energy
Énergie grosse liasse
That's the only remedy
C'est le seul remède
Gotta shut these niqqas up
Je dois faire taire ces négros
Monipe ke gbenu soun
Monipe ke gbenu soun
Big bag energy (Ole pemi ni honorable)
Énergie grosse liasse (Ole pemi ni honorable)
That's the only remedy (Yeah)
C'est le seul remède (Ouais)
Gotta shut these niqqas up
Je dois faire taire ces négros
So I say shut the fuck up niqqas
Alors je dis fermez vos gueules les négros
Tin ba sope steady on my grind
Tin ba sope steady on my grind
Kin she pe mon lo ta
Kin she pe mon lo ta
Ori buruku ole marin kawa rin loba
Ori buruku ole marin kawa rin loba
Ataye daye lati mo p'owo wa important
Ataye daye lati mo p'owo wa important
Koseni to kuku believe p'omo eru le di Oba
Koseni to kuku believe p'omo eru le di Oba
The same energy you give
La même énergie que tu donnes
Ogbeni i'ma give you back
Ogbeni i'ma te la rends
Owo timo wa de bi
Owo timo wa de bi
Oshatimo na biggy bag
Oshatimo na biggy bag
Otor mo le kala, otor mo le daju
Otor mo le kala, otor mo le daju
Sho'mo nkan toju ri
Sho'mo nkan toju ri
K'owo to joko sinu CitiBank
K'owo to joko sinu CitiBank
So ema lo da omo ologo lamu
Alors ema lo da omo ologo lamu
Koto ma dipe ema ma fori gba ada lamuu
Koto ma dipe ema ma fori gba ada lamuu
Tibile mo gbewole mio raye kaka psalm
Tibile mo gbewole mio raye kaka psaume
Bo wawa kuwa dodo mi agbako loma jam
Bo wawa kuwa dodo mi agbako loma confiture
Okay If you ain't geng then you ain't geng
Ok, si tu n'es pas du gang, alors tu n'es pas du gang
You want to chill us you wanna bam bam
Tu veux nous refroidir, tu veux bam bam
Ahn Sho tiromo toye kin ma bang bang
Ahn Sho tiromo toye kin ma bang bang
Owo to sh'ojoro lo mumi kigbe damn damn
Owo to sh'ojoro lo mumi kigbe damn damn
If you ain't gang
Si tu n'es pas du gang
Then you ain't gang
Alors tu n'es pas du gang
Ma lor form Gangsta
Ma lor forme Gangsta
L'adugbo mi oma te bo
L'adugbo mi oma te bo
I say fuck you to all my haters needing favors
J'emmerde tous mes ennemis qui ont besoin de faveurs
Awon tan le wait
Awon tan le attendre
Lati so pe boshe lo loshe bo
Lati so pe boshe lo loshe bo
Big bag energy
Énergie grosse liasse
That's the only remedy
C'est le seul remède
Gotta shut these niqqas up
Je dois faire taire ces négros
Monipe ke gbenu soun
Monipe ke gbenu soun
Big bag energy
Énergie grosse liasse
That's the only remedy
C'est le seul remède
Gotta shut these niqqas up
Je dois faire taire ces négros
So I say shut the fuck up niqqa
Alors je dis fermez vos gueules les négros
So so so I say shut the fuck
Alors alors alors je dis tais-toi
You gat me looking at the clock
Tu me fais regarder l'horloge
You gotta let me know what's up
Tu dois me dire ce qui se passe
So I say shut the fuck
Alors je dis tais-toi
If you ain't talking money
Si tu ne parles pas d'argent
Don't tryna say what's up
N'essaie pas de dire quoi de neuf
Rocky, Dhamxyz
Rocky, Dhamxyz
Dannyboi Honorable gbayi
Dannyboi Honorable gbayi





Авторы: Olamilekan Popoola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.