Текст и перевод песни Don Toliver feat. 21 Savage & 2 Chainz - Givin' Up (Not The One)

Givin' Up (Not The One)

J'abandonne (Ce n'est pas moi)

But I'm not like the others

Mais je ne suis pas comme les autres

I don't always like what I have to do

Je n'aime pas toujours ce que je dois faire

(Honorable C.N.O.T.E.)

But I know I have to be the one to do it

Mais je sais que je dois être celui qui le fait

I've given up too much to stop now

J'ai trop abandonné pour arrêter maintenant

I can't be the one here givin' up

Je ne peux pas être celui qui abandonne ici

I'm not the one here givin' up

Je ne suis pas celui qui abandonne ici

Time heals all, but I can't feel what it was

Le temps guérit tout, mais je ne peux pas ressentir ce que c'était

If you were me, you wouldn't give up

Si tu étais moi, tu n'abandonnerais pas

I'm not the one here givin' up (I'm not the one here givin' up)

Je ne suis pas celui qui abandonne ici (Je ne suis pas celui qui abandonne ici)

I'm not the one here givin' up (I'm not the one here givin' up)

Je ne suis pas celui qui abandonne ici (Je ne suis pas celui qui abandonne ici)

I'm not the one here givin' up (I'm not the one here givin' up)

Je ne suis pas celui qui abandonne ici (Je ne suis pas celui qui abandonne ici)

I'm not the one here givin' up (I'm not the one here givin' up) (whoa, whoa)

Je ne suis pas celui qui abandonne ici (Je ne suis pas celui qui abandonne ici) (whoa, whoa)

Every obstacle I overcame

Chaque obstacle que j'ai surmonté

Pushed through it, and I ain't pointin' blame

Je l'ai franchi, et je ne pointe personne du doigt

Kept my focus

J'ai gardé mon objectif

Every time they tried to hold me back, I broke up out they chains

Chaque fois qu'ils essayaient de me retenir, je brisais leurs chaînes

Reached the top and still remained the same

J'ai atteint le sommet et je suis resté le même

Hit the bottom, get up, no complaint

Toucher le fond, se relever, sans se plaindre

Walk on the stage and they yell my name

Marcher sur la scène et ils crient mon nom

They doubt me, but I always do my thing

Ils doutent de moi, mais je fais toujours ce que je dois faire

'Cause they count on me (21)

Parce qu'ils comptent sur moi (21)

I got a family to feed (21)

J'ai une famille à nourrir (21)

Duckin' the envy and greed (on God)

Esquiver l'envie et la cupidité (par Dieu)

Street smart, but I still read (on God)

Intelligent de la rue, mais je lis encore (par Dieu)

Give birth to heroes, I breed (21)

Donner naissance à des héros, j'élève (21)

I smell a win and get tea (21)

Je sens une victoire et je prends du thé (21)

Let down the top, feel the breeze (straight up)

Baissez le toit, sentez la brise (tout droit)

How you gon' give up on me? (On God)

Comment peux-tu abandonner sur moi ? (Par Dieu)

How you just give up on we? (21)

Comment peux-tu abandonner sur nous ? (21)

I'd never quit, though

Je n'abandonnerais jamais, cependant

Got a house now, I started with a brick, though (facts)

J'ai une maison maintenant, j'ai commencé par une brique, cependant (les faits)

Say you hungry, all you wanna do is sit, though (facts)

Tu dis que tu as faim, tout ce que tu veux faire c'est t'asseoir, cependant (les faits)

I'm a leader, I'll show you how to fish, though (21)

Je suis un leader, je vais te montrer comment pêcher, cependant (21)

If you want it, there's some things you gon' miss, though (21)

Si tu le veux, il y a des choses que tu vas manquer, cependant (21)

I got goals everybody ain't built for (21)

J'ai des objectifs pour lesquels tout le monde n'est pas fait (21)

I ain't stoppin' 'til I get what I'm here for (on God)

Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas obtenu ce pour quoi je suis ici (par Dieu)