Текст и перевод песни Don Trip - Puzzle Pieces

Puzzle Pieces

[Verse]
Season greetings heard its snowing in hell
It's some friends rooting for me really hoping I fail
Ah, well here I go again
Take a picture, show a friend
Even when I fall I'm right back up just like a bowling pin
Words can't harm me I got alligator skin
You lil' monkeys vs an alligator, alligator wins
Food for thought, have a bite, I been fighting all my life
I just go for what I want without ever thinking twice
Second guessing so unhealthy, if you off a millisecond
It's a race against time and you dead if you in second
No, I ain't make the rules and the rules I don't abide by
Partners changing colors on a nigga like its tie dye
Focus on the mission staring on the prize wide-eye
Up close and personal I don't believe in drive-by
Money make these bitches leg spread like a Wi-Fi
Come here messy bih let me stroke it like it 994
Tiger in this bih
I got money old enough to have off writers in this bih
All this balling maybe I deserve a title in this bih
Kill the game have them coming holding lighters in this bih
Who are you? Please don't answer that, I don't really care
I'm just making conversation I felt tension in the air
Now I'm planning in the era where honesty is rare
But, leave it up to I, I'm gon' bring it back in style
Food for thought, have a bite, thought I heard your stomach growl
I've been fighting all my life ain't no throwing in the towel
Oh it's me against the world bet I'm never backing down
Anytime, any place I be waiting in the lounge
From the school of hardknock but instead of cap and gown
We get bulletproof vests and a couple hundred round
No diplomas or certificates just bags of dirty dividends
Now we tryna clean it up buy a couple businesses
Promised momma this was it, promised I would get legit
Now I got a son and my baby momma with the shit
Back to the scale I go
Tried the honest living but the check was pretty low
Broken record here we go, back through life's revolving door
Most my niggas got no talent if it ain't involving dope
Goddamn, guess we trapped in the trap
Out here dying for a living
Now how backwards is that?
Godspeed!

Out here dying for a living
Now how backwards is that?

Morceaux du puzzle

[Couplet]
Salutations de la saison, j'ai entendu dire qu'il neige en enfer
Il y a des amis qui me soutiennent et qui espèrent vraiment que je échoue
Ah, eh bien, me revoilà encore
Prends une photo, montre-la à un ami
Même quand je tombe, je me relève tout de suite comme un quille de bowling
Les mots ne peuvent pas me blesser, j'ai la peau d'alligator
Vous, les petits singes contre un alligator, l'alligator gagne
Nourriture pour la réflexion, prends une bouchée, je me bats toute ma vie
Je vais simplement chercher ce que je veux sans jamais réfléchir à deux fois
Le doute est tellement malsain, si tu es en retard d'une milliseconde
C'est une course contre la montre et tu es mort si tu es deuxième
Non, je n'ai pas établi les règles et je ne les respecte pas
Les partenaires changent de couleur sur un mec comme s'il s'agissait de tie-dye
Concentre-toi sur la mission, fixe le prix des yeux grands ouverts
De près et personnel, je ne crois pas aux drive-by
L'argent fait que ces salopes écartent les jambes comme du Wi-Fi
Viens ici, salope désordonnée, laisse-moi la caresser comme une 994
Tigre dans ce truc
J'ai de l'argent assez vieux pour avoir des écrivains hors de ce truc
Tout ce ballon, peut-être que je mérite un titre dans ce truc
Tue le jeu, fais en sorte qu'ils arrivent en tenant des briquets dans ce truc
Qui es-tu ? S'il te plaît, ne réponds pas à ça, je m'en fiche vraiment
Je ne fais que discuter, j'ai senti de la tension dans l'air
Maintenant, je planifie dans l'ère où l'honnêteté est rare
Mais, laisse ça à moi, je vais le ramener au goût du jour
Nourriture pour la réflexion, prends une bouchée, j'ai cru entendre ton estomac gronder
Je me bats toute ma vie, il n'y a pas de jet de l'éponge
Oh, c'est moi contre le monde, parie que je ne recule jamais
N'importe quand, n'importe où, j'attends dans le salon
De l'école de la dure, mais au lieu de la casquette et de la robe
On prend des gilets pare-balles et quelques centaines de balles
Pas de diplômes ni de certificats, juste des sacs de dividendes sales
Maintenant, on essaie de nettoyer, on achète quelques entreprises
J'ai promis à maman que c'était ça, j'ai promis que je deviendrais légitime
Maintenant, j'ai un fils et ma baby mama avec la merde
Retour à la balance, j'y vais
J'ai essayé la vie honnête, mais le chèque était assez bas
Disque rayé, c'est reparti, on repasse par la porte tournante de la vie
La plupart de mes mecs n'ont aucun talent si ça ne concerne pas la drogue
Putain, on dirait qu'on est coincés dans le piège
On meurt pour gagner sa vie par ici
Maintenant, à quel point c'est à l'envers ?
Que Dieu te guide !

On meurt pour gagner sa vie par ici
Maintenant, à quel point c'est à l'envers ?