Don Trip - Wake Up - перевод текста песни на французский

Wake Up - Don Tripперевод на французский




Wake Up
Réveille-toi
Wake up, wake up, it's time to get me some money
Réveille-toi, réveille-toi, il est temps que je me fasse de l'argent
Wake up, wake up, it's time to get me some money
Réveille-toi, réveille-toi, il est temps que je me fasse de l'argent
I said wake up, wake up, it's time to get me some money
Je te dis réveille-toi, réveille-toi, il est temps que je me fasse de l'argent
You gotta get up yo ass and get me some money
Tu dois te lever le cul et me faire de l'argent
O.k
O.k
This place hit the bottom
Cet endroit a touché le fond
Hope it land on my ass
J'espère que ça atterrira sur mon cul
'Coz if I fall outta bed
Parce que si je tombe du lit
I prolly land on some cash I ride in a whip
Je vais probablement atterrir sur du cash Je roule dans un bolide
Time to give me some mo'
Il est temps que tu me donnes un peu plus
If the devil is knocking
Si le diable frappe à la porte
I leave his ass at the door
Je le laisse à la porte
They say yo lady be calling
Ils disent que ta meuf appelle
I hit decline and ignore
Je décroche et j'ignore
You wanna hang with a nigga
Tu veux traîner avec un mec
Then lemme find you some rope
Alors laisse-moi te trouver de la corde
Might I add on the shit?
Puis-je ajouter une couche de merde sur tout ça ?
I'm not tryna glow I kiss my kids
Je n'essaie pas de briller, je fais la bise à mes enfants
'Fo I leave, I hope I don't die on the show
Avant de partir, j'espère ne pas mourir sur scène
I put a price on yo head
J'ai mis un prix sur ta tête
You can die for the low
Tu peux mourir pour pas cher
That's murder for sheep
C'est un meurtre de mouton
I won't do no sleep Scoota art nas
Je ne dormirai pas Scoota art nas
Got me fuck with the dean I'ma money machine
J'ai baisé avec le doyen Je suis une machine à fric
A money money machine It's just me and my bruthes, no
Une machine à fric, à fric C'est juste moi et mes frères, non
Ain't no joining the team
Il n'y a pas de place pour rejoindre l'équipe
I wink my eye at your bitch and her pussy jump out her jeans
Je fais un clin d'œil à ta meuf et sa chatte sort de son jean
I get straight to the paper
J'arrive directement au papier
How dare you intervene?
Comment oses-tu t'immiscer ?
I got a bust in my head
J'ai un trou dans la tête
I hear this shit in my dreams
J'entends cette merde dans mes rêves
It be like
C'est comme
O.k now
O.k maintenant
I'm on the move, I'm in pursuit
Je suis en mouvement, je suis en poursuite
That money's my alarm
L'argent, c'est mon réveil
I don't ever press snooze I say I stick to that paper
Je ne mets jamais en veilleuse, je dis que je m'en tiens au papier
I feel like a stick of glue
Je me sens comme un bâton de colle
And if I stand on my money, I bunk my head on the roof
Et si je me tiens sur mon argent, je cogne la tête contre le toit
I got dirt on my hands, I got mud on my boots
J'ai de la terre sur les mains, j'ai de la boue sur mes bottes
The way I get to the check, my first words were swoosh
La façon dont j'arrive au chèque, mes premiers mots étaient swoosh
If ya really get in it, go head'
Si tu veux vraiment te lancer, vas-y
Show me the proof I got yo bitch and yo friends
Montre-moi la preuve J'ai ta meuf et tes amis
And they all fit in the coupe
Et ils tiennent tous dans le coupé
She gon' fuck who she wanna, that pussy get on the loose
Elle va baiser qui elle veut, cette chatte est en liberté
I sit so high in the air, you gon' need more than the boots
Je suis tellement haut dans l'air, tu vas avoir besoin de plus que des bottes
All I'm talking is money, guess I'm not talking to you
Tout ce dont je parle, c'est l'argent, j'imagine que je ne te parle pas
'Coz you cannot comprehend and you make less than I spend
Parce que tu ne peux pas comprendre et tu gagnes moins que ce que je dépense
I'm so close to Ben Franklin, you think I'm his next of kin
Je suis si près de Ben Franklin, tu penses que je suis son prochain de sang
You content with yo business like being broke is a trend
Tu es content de ton entreprise comme si être fauché était une tendance
But it's a deadly disease, no wonder I'm wearing free
Mais c'est une maladie mortelle, pas étonnant que je porte du gratuit
I wake up every morning and give the mirror a speech I be like
Je me réveille tous les matins et je fais un discours au miroir, je me dis





Авторы: Ice Cube, Wallace Christopher, Angelettie Deric Michael, Grant Dwight, Charlemagne Henri C, Davis Jonathan Howsman, Matlock Eric K, Ross Atticus Matthew, Ross Robert, Arvizu Reginald, Shaffer James Christian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.