Текст и перевод песни Don Tuchi - Corazón Mexa
México
en
la
sangre
se
levanta
Мексика
в
крови
поднимается
Mi
bandera,
mi
cultura
está
presente
Мой
флаг,
моя
культура
присутствует
Con
las
mujeres
más
bellas
С
самыми
красивыми
женщинами
De
Cancún
hasta
Jalisco,
Nayarit
y
la
Rivera
От
Канкуна
до
Халиско,
Наярита
и
Ривьеры
Monterrey,
brilla
Durango
como
el
rey
de
la
frontera
Монтеррей,
сияет
Дуранго,
как
король
границы
México
en
la
sangre
se
levanta
Мексика
в
крови
поднимается
Mi
bandera,
mi
cultura
está
presente
Мой
флаг,
моя
культура
присутствует
Con
las
mujeres
más
bellas
С
самыми
красивыми
женщинами
De
Cancún
hasta
Jalisco,
Nayarit
y
la
Rivera
От
Канкуна
до
Халиско,
Наярита
и
Ривьеры
Monterrey,
brilla
Durango
como
el
rey
de
la
frontera
Монтеррей,
сияет
Дуранго,
как
король
границы
¿Y
qué
paso?
me
conquisto
con
la
guitarra
И
что
же
случилось?
Меня
покорила
гитара
Del
mariachi
es
el
requinto
Мариячи
- это
рекинто
De
ese
son,
mexicano
hasta
la
muerte
Этого
звучания,
мексиканец
до
смерти
Lo
llevo
en
el
corazón
Я
ношу
его
в
сердце
Aquí
no
existe
el
no
se
puede
Здесь
не
существует
"невозможно"
Tierra
de
puro
cabrón
Земля
настоящих
кабальеро
Aquí
la
cosa
está
caliente
Здесь
все
накалено
Por
la
buena
o
por
la
mala
По-хорошему
или
по-плохому
Lleno
de
puro
valiente,
que
Полный
настоящих
смельчаков,
которые
Se
rifa
hasta
la
vida
en
un
Рискуют
жизнью
в
Romance
con
la
muerte
Роман
с
смертью
Pistoleros
bandoleros
Стрелки,
бандиты
Besan
la
flaca
de
frente
Целуют
смерть
в
лоб
Y
brindamos
con
tequila
И
мы
чокаемся
текилой
Empezando
y
celebrando
Начиная
и
празднуя
Por
la
vida.
mexicanos
levantemos
Жизнь.
Мексиканцы,
поднимаем
La
bebida
viva
méxico
mezcal
pa
las
heridas
Бокалы!
Да
здравствует
Мексика!
Мескаль
для
ран
Y
brindamos
con
tequila
И
мы
чокаемся
текилой
Empezando
y
celebrando
Начиная
и
празднуя
Por
la
vida.
mexicanos
levantemos
Жизнь.
Мексиканцы,
поднимаем
La
bebida
viva
méxico
mezcal
pa
las
heridas
Бокалы!
Да
здравствует
Мексика!
Мескаль
для
ран
Viva
méxico
cabrones
Да
здравствует
Мексика,
кабальеро!
Se
levantan
emociones
Поднимаются
эмоции
Tierra
que
no
tiene
ley
Земля,
где
нет
закона
Sobresalen
los
chingones
Выделяются
крутые
парни
Y
al
cobarde
que
se
cruce
И
трус,
который
попадется
Se
traga
los
cargadores
Проглотит
обоймы
Todos
somos
hermanos
Мы
все
братья
Y
a
la
verga
los
traidores
И
к
черту
предателей
Y
las
morritas
más
lindas
А
самые
красивые
девчонки
Nos
roban
los
corazones
Крадут
наши
сердца
En
el
campo
hay
empresarios
В
поле
есть
предприниматели
Ellos
ponen
condiciones
Они
ставят
условия
Que
se
trabajen
las
tierras
Чтобы
обрабатывали
земли
Aquí
exportamos
las
flores
Мы
экспортируем
цветы
Por
túneles
y
avionetas
По
туннелям
и
самолетам
Se
llevan
puros
sabores
Увозят
чистые
ароматы
Y
como
dueles
condenada
Как
же
ты
причиняешь
боль,
проклятая
Salud
por
ti
y
por
todos
mis
amores
За
тебя
и
за
всех
моих
возлюбленных
Por
mis
amigos
que
están
y
los
que
За
моих
друзей,
которые
есть,
и
тех,
кого
Ya
no
están
chingadamadre
Уже
нет,
черт
возьми
Viva
méxico
cabrones
Да
здравствует
Мексика,
кабальеро!
Ser
mexicano
es
la
verga
salud
por
esa
morena
Быть
мексиканцем
- это
круто,
за
здоровье
той
смуглянки
Que
me
dejó
el
alma
en
pena
pásame
la
otra
botella
Которая
разбила
мне
сердце,
передай
мне
еще
бутылку
Quiero
borrarme
la
huella
de
su
mirada
tan
bella
Хочу
стереть
след
ее
прекрасного
взгляда
Como
la
más
grande
estrella
mientras
el
mar
tenga
Как
самая
яркая
звезда,
пока
в
море
есть
Arena
yo
seguiré
sin
cautela,
buscando
caer
en
tus
piernas
Песок,
я
буду
продолжать
без
осторожности,
стремясь
упасть
к
твоим
ногам
Para
llevarte
a
la
gloria,
sentir
tus
labios
morena
Чтобы
вознести
тебя
к
славе,
почувствовать
твои
губы,
смуглянка
Mientras
rasguñas
mi
espalda
que
te
me
pongas
obscena
Пока
ты
царапаешь
мою
спину,
стань
непристойной
для
меня
Rompemos
toda
la
cama
mujer
no
tienes
frontera
Мы
сломаем
всю
кровать,
женщина,
у
тебя
нет
границ
Yo
te
prometo
mi
amor
que
esta
vez
no
me
voy
Я
обещаю
тебе,
любовь
моя,
что
на
этот
раз
я
не
уйду
Que
ahora
si
te
cumplo
todo
pero
acepta
como
soy
Что
теперь
я
все
для
тебя
выполню,
но
прими
меня
таким,
какой
я
есть
No
te
vayas
por
favor
ya
se
que
soy
bien
cabrón
Не
уходи,
прошу,
я
знаю,
что
я
настоящий
кабальеро
A
las
otras
no
las
quiero
tuyo
es
mi
corazón
Других
мне
не
нужно,
мое
сердце
принадлежит
тебе
México
en
la
sangre
se
levanta
Мексика
в
крови
поднимается
Mi
bandera,
mi
cultura
está
presente
Мой
флаг,
моя
культура
присутствует
Con
las
mujeres
más
bellas
С
самыми
красивыми
женщинами
De
Cancún
hasta
Jalisco,
Nayarit
y
la
Rivera
От
Канкуна
до
Халиско,
Наярита
и
Ривьеры
Monterrey,
brilla
Durango
como
el
rey
de
la
frontera
Монтеррей,
сияет
Дуранго,
как
король
границы
México
en
la
sangre
se
levanta
Мексика
в
крови
поднимается
Mi
bandera,
mi
cultura
está
presente
Мой
флаг,
моя
культура
присутствует
Con
las
mujeres
más
bellas
С
самыми
красивыми
женщинами
De
Cancún
hasta
Jalisco,
Nayarit
y
la
Rivera
От
Канкуна
до
Халиско,
Наярита
и
Ривьеры
Monterrey,
brilla
Durango
como
el
rey
de
la
frontera
Монтеррей,
сияет
Дуранго,
как
король
границы
Ay
como
dueles
condenada
Ах,
как
же
ты
причиняешь
боль,
проклятая
Y
esta
rola
va
pa
mis
compas
los
mexas
chingones
И
эта
песня
для
моих
корешей,
крутых
мексиканцев
Pal
Fercho,
el
domador
de
caballos
más
cabrón
de
México
Для
Ферчо,
самого
крутого
укротителя
лошадей
в
Мексике
Pal
Manu,
pal
Diego,
dimelo
ranchito
Для
Ману,
для
Диего,
скажи
мне,
ранчито
Es
el
Don
Tuchi
mamacita
Это
Дон
Тучи,
красотка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.