Flyga - Don V перевод на английский

Flyga

Don V
(Jag flyger i himlen)
(4.0 promille)
Jag flyger i himlen, med blicken på vinsten
4.0 promille, lever mitt liv som de lever i filmer
Jag flyger i himlen, med blicken på vinsten
4.0 promille, lever mitt liv som de lever i filmer
Alla grabbarna på plats, ikväll det är dags
Sommaren är på väg, känner vibbarna inatt
Mina tankar; de flyger, jag ser mig själv från distans
Helt liten nere på jorden, jag har fastnat i en trans
Lena fucka min balans, det känns som någon skallar mig
Det jag har i blodet; det beroendeframkallande (haha)
Många brukade hata, nu de alla kommer valpande
Känns som jag fått vingar och kroppen blivit starkare
Jag går inte ens ska sova i någon gäris säng
För nej det är gaddar, klart de döda ska få till det län
Är på bortaplan men känner ändå mig bekväm
För vart jag än går, jag gör det till mitt fucking län (haha)
Alltid relevant som en sommarplåga
Fastnar i din hjärna, jag är casanova
Vårat prat är kodat, alla siffror stiger
Så låt oss tömma glasen och höja musiken (Don V)
Jag flyger i himlen (flygeeer), med blicken på vinsten
4.0 promille, lever mitt liv som de lever i filmer
Jag flyger i himlen (flygeeer), med blicken på vinsten
4.0 promille, lever mitt liv som de lever i filmer (uh, uh, uh, Don V)
Jag är högt över molnen, highway till månen
Kropp som en människa fast vingar som fågel
Flaxar jag flyger, ni kan inte nå mig
Annan liga, jag är annan nivå
När jag säger jag är farlig menar att jag är strategisk
Har fintat många i mitt liv, det är så jag tog mig felfritt hit
Toppen från botten så ungar tror jag helig
Kommer alltid till finalen, för jag kickar ingen semi
Sen jag firar, kalla mig för diva
Med en blunt i högra handen, vänstra har en bira
Lighta flera långa, är en sankta Lucia
Fråga vem du vill, jag spelar i bästa ligan
Och när jag snackar liga, jag snackar inget fifa
Så om vi råkar krocka - det okej att
Bli besviken (snackar inget fifaa, yeeaah)
Låt oss tömma glasen och höja musiken
Jag flyger i himlen (flygeeer), med blicken på vinsten
4.0 promille, lever mitt liv som de lever i filmer (lever i filmen)
Jag flyger i himlen (flyger i himlen), med blicken på vinsten
4.0 promille, lever mitt liv som de lever i filmer (nananana)
Jag flyger i himlen
4.0 promille (nananana)

Flying

Don V
(I'm flying in the sky)
(4.0 per mille)
I'm flying in the sky, with my eyes on the prize
4.0 per mille, living my life like they do in the movies
I'm flying in the sky, with my eyes on the prize
4.0 per mille, living my life like they do in the movies
All the guys are here, tonight's the night
Summer is on its way, I feel the vibes tonight
My thoughts; they fly, I see myself from a distance
So small down on earth, I'm stuck in a trance
Lena fucked up my balance, it feels like someone's headbutting me
What I have in my blood; it's addictive (haha)
Many used to hate, now they all come wagging their tails
Feels like I've got wings and my body has become stronger
I'm not even going to sleep in some girl's bed
Because no, it's homies, of course the dead will get it on
I'm on away turf but still feel comfortable
Because wherever I go, I make it my fucking turf (haha)
Always relevant like a summer hit
Stuck in your brain, I'm Casanova
Our talk is coded, all the numbers are rising
So let's empty our glasses and turn up the music (Don V)
I'm flying in the sky (flying), with my eyes on the prize
4.0 per mille, living my life like they do in the movies
I'm flying in the sky (flying), with my eyes on the prize
4.0 per mille, living my life like they do in the movies (uh, uh, uh, Don V)
I'm high above the clouds, highway to the moon
Body like a human but wings like a bird
I flap my wings and fly, you can't reach me
Different league, I'm on another level
When I say I'm dangerous, I mean I'm strategic
I've tricked many in my life, that's how I got here flawlessly
From the top to the bottom, so kids think I'm holy
Always make it to the final, because I don't kick any semis
Then I celebrate, call me a diva
With a blunt in my right hand, my left holds a beer
Lighting several long ones, I'm a Saint Lucia
Ask whoever you want, I play in the best league
And when I talk league, I'm not talking fifa
So if we happen to clash - it's okay to
Be disappointed (not talking fifa, yeeaah)
Let's empty our glasses and turn up the music
I'm flying in the sky (flying), with my eyes on the prize
4.0 per mille, living my life like they do in the movies (living in the movie)
I'm flying in the sky (flying in the sky), with my eyes on the prize
4.0 per mille, living my life like they do in the movies (nananana)
I'm flying in the sky
4.0 per mille (nananana)