Señor Presidente - Don Vilanova Botafogoперевод на русский
Soy
un
ciudadano
Я
обычный
гражданин
Común
y
corriente
Простого
происхождения
Solo
tengo
un
voto
У
меня
лишь
один
голос
Que
usted
me
ha
pedido
Который
вы
просили
Como
a
tanta
gente
Как
у
многих
людей
A
la
que
ha
convencido
Которых
убедили
Y
yo
se
lo
he
otorgado
И
я
вам
его
отдал
Esperando
confiado
С
надеждой
и
доверием
Que
llegue
ese
día
Что
настанет
день
En
que
vea
cumplido
Когда
я
увижу
Al
pie
de
la
letra
Буквально
исполненным
Lo
que
ha
prometido
Что
вы
обещали
Sé
muy
bien
que
no
es
fácil
Я
знаю,
это
нелегко
Gobernar
todo
un
pueblo
Управлять
целым
народом
Sin
tener
problemas
Без
проблем
и
тревог
Repartir
la
riqueza
Делить
богатства
Llevándole
a
todos
Чтобы
каждый
получил
El
pan
a
sus
mesas
Хлеб
на
свой
стол
Y
vamos
a
esperar
И
мы
будем
ждать
Que
usted
pueda
lograr
Чтоб
вы
смогли
сделать
Sin
hacer
excepciones
Без
исключений
Que
a
la
cárcel
vayan
Чтобы
в
тюрьму
пошли
Los
que
deben
pagar
Те,
кто
должен
ответить
Todas
sus
corrupciones
За
своё
воровство
Que
se
imponga
la
ley
Чтоб
закон
восторжествовал
No
queremos
perder
Мы
не
хотим
терять
Nuestra
forma
de
ser
Наш
образ
жизни
Uh,
yeah
Ух,
да
Somos
gente
de
paz
Мы
мирные
люди
Que
no
tenga
ocasión
Чтоб
не
было
шанса
De
ganar
el
ladrón
Победить
у
вора
Porque
usted
nos
juró
Ведь
вы
поклялись
нам
Proteger
la
nación
Защитить
нацию
Me
han
venido
a
encuestar
Ко
мне
пришли
с
опросом
Porque
quieren
saber
Чтоб
узнать
Qué
esperamos
de
usted
y
Чего
мы
ждём
от
вас
и
Que
la
inseguridad
Чтоб
преступность
Con
la
que
hay
que
acabar
Которую
надо
устранить
Sea
una
prioridad
Стала
приоритетом
No
sigamos
igual
Нельзя
оставлять
всё
Esto
va
para
mal
Идёт
всё
к
худшему
Hay
que
entrar
en
razón
Надо
образумиться
Esto
debe
cambiar
Это
должно
измениться
Venga
usted
a
gobernar
Придите
и
управляйте
Con
firmeza
y
acción
Твёрдо
и
решительно
Usted
irá
protegido
Вас
будут
охранять
Entre
luces
y
motos
Под
вспышками
и
мотоциклами
Por
la
policía
Полицейские
Mientras
nosotros
estamos
А
мы
остаёмся
Expuestos
al
crimen
Под
угрозой
преступлений
De
noche
y
de
día
Днём
и
ночью
No
se
puede
salir
Нельзя
выйти
No
se
puede
vivir
Нельзя
жить
De
una
forma
decente
Достойно
Ya
no
somos
nación
Мы
уже
не
нация
Ahora
somos
el
reino
Теперь
мы
королевство
De
los
delincuentes
Преступников
Que
se
imponga
la
ley
Чтоб
закон
восторжествовал
No
queremos
perder
Мы
не
хотим
терять
Nuestra
forma
de
ser
Наш
образ
жизни
Uh,
yeah
(uh,
yeah)
Ух,
да
(ух,
да)
Somos
gente
de
paz
Мы
мирные
люди
Que
no
tenga
ocasión
Чтоб
не
было
шанса
De
ganar
el
ladrón
Победить
у
вора
Porque
usted
nos
juró
Ведь
вы
поклялись
нам
Proteger
la
nación
Защитить
нацию
Cuando
llegue
a
mandar
Когда
придёте
к
власти
No
solo
ha
de
ayudar
Не
помогайте
лишь
A
los
de
su
partido
Своей
партии
Y
no
se
quiera
quedar
И
не
оставайтесь
Para
toda
la
vida
На
всю
жизнь
Como
un
elegido
Как
избранный
No
se
deje
llevar
Не
поддавайтесь
Por
esa
tentación
Этому
искушению
De
cambiar
la
nación
Изменить
нацию
Y
arreglar
a
su
hechura
И
перекроить
под
себя
Y
a
su
conveniencia
И
для
своей
выгоды
La
Constitución
Конституцию
Y
ahora
solo
le
pido
А
сейчас
я
прошу
Que
mi
humilde
voto
Чтоб
мой
скромный
голос
No
caiga
en
su
olvido
Не
был
забыт
вами
Cuando
asuma
el
poder
Когда
возьмёте
власть
Tiene
a
mano
la
gloria
В
ваших
руках
слава
Y
entrar
en
la
historia
И
место
в
истории
No
nos
mienta
jamás
Не
обманывайте
нас
No
use
la
demagogia
Не
используйте
демагогию
Engañando
a
la
gente
Обманывая
людей
Cumpla
usted
con
honor
Исполняйте
с
честью
Va
con
todo
respeto
С
уважением
Señor
presidente
Сеньор
президент
Va
con
todo
respeto
С
уважением
Señor
presidente
Сеньор
президент
Va
con
todo
respeto
С
уважением
Señor
presidente
Сеньор
президент
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.