Текст и перевод песни Don Vitto, Don Javi & West Dayton - WE All WE Got

WE All WE Got

Ridin' round my side of town
Gas on E
But even if I break down
I ain't gotta worry
I got my family wit me
Got my friends down the street
Now I ain't living carefree
But I know they got me
And when I need someone to pick me up
When I fall down, and life is tough
I go to the people I know I can trust
Not the ones, not the ones
That help and then ask for a cut

Cuz we all we got
We all we got, all we got yeah
It's about the company you keep
Rain or shine
I got mine
They got me
Cuz we all we got
Yes we all we got
We all we got, all we got
It's about the company you keep
Rain or shine
I got mine
They got me
Cuz we all we got

You gotta check in with yo people
In this world that's filled
With so much with evil
Sometimes they're too
Ashamed to tell you
About them battles that they're going through
They got the weight of the world
All in two hands
But sometimes they need just one more
To help them advance
And we all know that's true
So I say just tell me
How can I help you

Cuz we all we got
We all we got, all we got yeah
It's about the company you keep
Rain or shine
I got mine
They got me
Cuz we all we got

We all, we all
We got, we all we got
We all, we all
We got, we all we got
We all we got
We all we

Sometimes you gotta check
Up on yourself
We know mental health is wealth yeah
And if you think you're all alone
Just dial up on that phone
You got people you can call on

Cuz we all we got
We all we got, all we got yeah
It's about the company you keep
Rain or shine
I got mine
They got me
Cuz we all we got

We all we got, Yeah
We all we got
We all we got
We all we got
We all we got, Yeah
We all we got
We all we got
We all we got
We all we got

Nous sommes tout ce que nous avons

Je roule dans mon quartier
L'essence est presque vide
Mais même si je tombe en panne
Je n'ai pas à m'inquiéter
J'ai ma famille avec moi
J'ai mes amis dans la rue
Je ne vis pas sans soucis
Mais je sais qu'ils sont là pour moi
Et quand j'ai besoin de quelqu'un pour me relever
Quand je tombe, et que la vie est dure
Je vais voir les gens en qui je sais que je peux avoir confiance
Pas ceux, pas ceux
Qui aident et demandent ensuite une part du gâteau

Parce que nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons, tout ce que nous avons oui
C'est la compagnie que tu choisis
Par beau temps ou par mauvais temps
J'ai les miens
Ils m'ont
Parce que nous sommes tout ce que nous avons
Oui, nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons, tout ce que nous avons
C'est la compagnie que tu choisis
Par beau temps ou par mauvais temps
J'ai les miens
Ils m'ont
Parce que nous sommes tout ce que nous avons

Tu dois rester en contact avec tes gens
Dans ce monde qui est rempli
De tellement de mal
Parfois, ils sont trop
Honteux pour te le dire
À propos des batailles qu'ils traversent
Ils portent le poids du monde
Dans leurs deux mains
Mais parfois, ils ont juste besoin d'une main de plus
Pour les aider à avancer
Et nous savons tous que c'est vrai
Alors je dis juste dis-moi
Comment puis-je t'aider

Parce que nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons, tout ce que nous avons oui
C'est la compagnie que tu choisis
Par beau temps ou par mauvais temps
J'ai les miens
Ils m'ont
Parce que nous sommes tout ce que nous avons

Nous sommes, nous sommes
Nous avons, nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes, nous sommes
Nous avons, nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous

Parfois, tu dois vérifier
Comment tu te sens
On sait que la santé mentale est une richesse oui
Et si tu penses être tout seul
Appelle juste sur ce téléphone
Tu as des gens que tu peux appeler

Parce que nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons, tout ce que nous avons oui
C'est la compagnie que tu choisis
Par beau temps ou par mauvais temps
J'ai les miens
Ils m'ont
Parce que nous sommes tout ce que nous avons

Nous sommes tout ce que nous avons, Oui
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons, Oui
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons
Nous sommes tout ce que nous avons