Текст и перевод песни Don Williams - I'll Be Here In the Morning
There's
no
stronger
wind
than
the
one
Нет
более
сильного
ветра,
чем
тот.
That
blows,
down
a
lonesome
railroad
line
Это
взрывает
одинокую
железную
дорогу.
No
prettier
sight
than
the
looking
back,
on
a
town
you've
left
behind
Нет
ничего
прекраснее,
чем
оглядываться
назад,
на
город,
который
ты
оставил
позади.
There's
nothing
that's
as
real,
as
a
love
that's
in
my
mind
Нет
ничего,
что
было
бы
так
реально,
как
любовь
в
моей
голове.
Close
your
eyes
I'll
be
here
in
the
mornin'
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
утром.
Close
your
eyes
I'll
be
here
for
awhile
...
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
ненадолго
...
There's
a
lots
of
things
along
a
road
I'd
surely
like
to
see
Есть
много
вещей
вдоль
дороги,
которые
я,
конечно,
хотел
бы
увидеть.
I'd
like
to
lean
into
the
wind
to
tell
myself
I'm
free
Я
бы
хотел
погрузиться
в
ветер,
чтобы
сказать
себе,
что
я
свободен.
But
your
softness
whispers
louder,
than
the
highways
called
to
me
Но
твоя
мягкость
шепчет
громче,
чем
шоссе
зовет
меня.
Close
your
eyes
I'll
be
here
in
the
mornin'
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
утром.
Close
your
eyes
I'll
be
here
for
awhile
...
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
ненадолго
...
All
the
mountains
and
the
rivers
and
the
valleys
can't
compare
Все
горы,
реки
и
долины
не
могут
сравниться.
To
your
blue
lit
dancin'
eyes,
yellow
shinnin'
hands
К
твоим
голубым,
горящим,
танцующим
глазам,
желтым
сияющим
рукам.
I
could
never
hit
the
open
road
and
leave
you
lyin'
there
Я
никогда
не
мог
отправиться
на
открытую
дорогу
и
оставить
тебя
лежать
там.
Close
your
eyes
I'll
be
here
in
the
mornin'
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
утром.
Close
your
eyes
I'll
be
here
for
awhile
...
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
ненадолго
...
Lay
your
head
back
easy
love,
close
your
cryin'
eyes
Откинь
голову
назад,
Любовь
моя,
закрой
свои
плачущие
глаза.
I'll
be
layin'
here
beside
you,
when
the
sun
comes
on
the
rise
Я
буду
лежать
рядом
с
тобой,
когда
взойдет
солнце.
I'll
stay
as
long
as
a
coo-coo
wails,
and
the
lonesome
Bluetick
cries
Я
останусь,
пока
ку-ку
рыдает,
и
одинокий
синяк
плачет.
Close
your
eyes
I'll
be
here
in
the
mornin'
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
утром.
Close
your
eyes
I'll
be
here
for
awhile
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
ненадолго.
Close
your
eyes
I'll
be
here
in
the
mornin'
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
утром.
Close
your
eyes
I'll
be
here
for
awhile
Закрой
глаза,
я
буду
здесь
ненадолго.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Van Zandt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.