Don Williams - Heart of Hearts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Don Williams - Heart of Hearts




Heart of Hearts
Глубина души
In your heart of hearts, there is a voice
В глубине твоей души, милая, есть голос,
It speaks from truth, and not from choice
Он говорит правду, а не делает выбор.
It sees it all, not just in parts
Он видит всё, не только часть,
Deep inside your heart of hearts
Глубоко внутри твоей души.
A secret place, known to your soul
Тайное место, известное твоей душе,
Where you can′t hide, but you can go
Где ты не можешь скрыться, но можешь найти приют.
When it's all too much, and you fall apart
Когда всё слишком тяжело, и ты разрываешься на части,
There′s a state of grace, called your heart of hearts
Есть состояние благодати, называемое глубиной твоей души.
Just listen to your life
Просто прислушайся к своей жизни,
It's talking to you
Она говорит с тобой.
There'll always be a light, that′s running through ya
Всегда будет свет, что струится сквозь тебя,
Flowing from a well, that never runs dry
Изливаясь из источника, который никогда не иссякнет.
When you′re at the point, down on your knees
Когда ты на грани, на коленях,
You can find your weakness, can be your strength
Ты можешь обнаружить, что твоя слабость может стать твоей силой.
'Cause where one ends, the other starts
Потому что там, где одно кончается, другое начинается,
Deep inside your heart of hearts
Глубоко внутри твоей души.
Just listen to your life
Просто прислушайся к своей жизни,
It′s talking to you
Она говорит с тобой.
There'll always be a light, that′s running through ya
Всегда будет свет, что струится сквозь тебя,
Flowing from a well, that never runs dry
Изливаясь из источника, который никогда не иссякнет.
In your heart of hearts, there is a voice
В глубине твоей души, милая, есть голос,
It speaks from truth, and not from choice
Он говорит правду, а не делает выбор.
It sees it all, not just in part
Он видит всё, не только часть,
Deep inside your heart of hearts
Глубоко внутри твоей души.





Авторы: Sharon Vaughn, Alan Gordon Anderson, Stephen Bruton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.