Текст и перевод песни Don Williams - I Keep Putting Off Getting Over You

I Keep Putting Off Getting Over You

I keep your picture on my dresser
I keep your pillow on the bed
I keep believing you still love me
I keep saying, you′ll come again
I keep a light on in the window
I keep it burning day and night
I keep saying you didn't mean it
When you said goodbye
Oh, I keep putting off getting over you
′Cause that would be too hard to ever do
I just can't believe you and I are through
So I keep putting off getting over you
I know you told me to forget you
You said, "Go and find me someone else"
But I keep saying you're going to come back
So I keep living all by myself
Oh, I keep putting off getting over you
′Cause that would be too hard to ever do
I just can′t believe you and I are through
So I keep putting off getting over you
Oh, I keep putting off getting over you
'Cause that would be too hard to ever do
I just can′t believe you and I are through
So I keep putting off getting over you

Я всё откладываю расставание с тобой

Твоя фотография всё ещё стоит на моём комоде,
Твоя подушка всё ещё лежит на моей кровати.
Я всё ещё верю, что ты меня любишь,
Я всё твержу себе, что ты вернёшься.
Я оставляю свет в окне,
Он горит день и ночь.
Я всё твержу себе, что ты не это имела в виду,
Когда прощалась.
О, я всё откладываю расставание с тобой,
Потому что это слишком тяжело.
Я просто не могу поверить, что между нами всё кончено,
Поэтому я всё откладываю расставание с тобой.
Я знаю, ты сказала мне забыть тебя,
Ты сказала: "Найди себе кого-нибудь другого".
Но я всё твержу себе, что ты вернёшься,
Поэтому я продолжаю жить один.
О, я всё откладываю расставание с тобой,
Потому что это слишком тяжело.
Я просто не могу поверить, что между нами всё кончено,
Поэтому я всё откладываю расставание с тобой.
О, я всё откладываю расставание с тобой,
Потому что это слишком тяжело.
Я просто не могу поверить, что между нами всё кончено,
Поэтому я всё откладываю расставание с тобой.