Текст и перевод песни Don Williams - If You Love Me, Won't You Love Me Like You Love Me

If You Love Me, Won't You Love Me Like You Love Me

If you love me
Won't you love me
Like you love me
If you want me
Won't you touch me
Like you want me
Oh baby just hold me tight
I need to know that you mean it tonight
If you love me
Won't you love me
Like you love me
The night's still and warm
We lie alone in the dark
I light a cigarette
Watch your silhouette
Next to me
Not a word is said
But a million things go through my head
And I wonder why
Our love's not like
It used to be
Something tells me I'm losing you
But oh baby don't let it be true
If you love me
Won't you love me
Like you love me
If you want me
Won't you touch me
Like you want me
Oh baby just hold me tight
I need to know that you mean it tonight
If you love me
Won't you love me
Like you love me
So I reach out to you
You come to me like you used to
But something's changed
It don't feel the same, anymore
Oh show me we're not through
Oh baby I'm begging you
If you love me
Won't you love me
Like you love me
If you want me
Won't you touch me
Like you want me
Oh baby just hold me tight
I need to know that you mean it tonight
If you love me
Won't you love me
Like you love me

Si tu m'aimes, ne m'aimeras-tu pas comme tu m'aimes

Si tu m'aimes
Ne m'aimeras-tu pas
Comme tu m'aimes
Si tu me veux
Ne me toucheras-tu pas
Comme tu me veux
Oh bébé, tiens-moi juste fort
J'ai besoin de savoir que tu le penses ce soir
Si tu m'aimes
Ne m'aimeras-tu pas
Comme tu m'aimes
La nuit est calme et chaude
On se couche seuls dans l'obscurité
J'allume une cigarette
Je regarde ta silhouette
A côté de moi
Pas un mot n'est dit
Mais un million de choses me passent par la tête
Et je me demande pourquoi
Notre amour n'est pas comme
Il était avant
Quelque chose me dit que je te perds
Mais oh bébé, ne laisse pas ça être vrai
Si tu m'aimes
Ne m'aimeras-tu pas
Comme tu m'aimes
Si tu me veux
Ne me toucheras-tu pas
Comme tu me veux
Oh bébé, tiens-moi juste fort
J'ai besoin de savoir que tu le penses ce soir
Si tu m'aimes
Ne m'aimeras-tu pas
Comme tu m'aimes
Alors je tends la main vers toi
Tu viens à moi comme tu le faisais avant
Mais quelque chose a changé
Ça ne se sent plus pareil, plus jamais
Oh, montre-moi qu'on n'en est pas à la fin
Oh bébé, je te le supplie
Si tu m'aimes
Ne m'aimeras-tu pas
Comme tu m'aimes
Si tu me veux
Ne me toucheras-tu pas
Comme tu me veux
Oh bébé, tiens-moi juste fort
J'ai besoin de savoir que tu le penses ce soir
Si tu m'aimes
Ne m'aimeras-tu pas
Comme tu m'aimes