Текст и перевод песни Don Williams - One Good Well

One Good Well

There's a million oil rigs pumping that black gold
All over the world
Sheiks and cowboy billionaires
In limousines loaded with sparkling girls
But money can't buy happiness
Just listen to the stories they tell
All you need to really suceed in life
Is one good well
It takes one good well
Deep and ever-flowing
One good well
To draw from night and day
Pure and fine, it's yours and mine and it's
Always enough
We've got one good well, overflowing with everlasting love
Don't it seem kinda funny how people with a lot of money
Only hunger for more
You think they'd learn that money can burn
It's love that keeps the wolf from the door
Precious love lies deep inside
Hearts you can't buy and sell
When the money's low, still we know we got
One good well
It takes one good well
Deep and ever-flowing
One good well
To draw from night and day
Pure and fine, it's yours and mine and it's
Always enough
We've got one good well, overflowing with everlasting love
We've got one good well, overflowing with everlasting love

Один хороший источник

Миллион нефтяных вышек качают чёрное золото
По всему миру.
Шейхи и ковбои-миллиардеры
В лимузинах, полных роскошных девушек.
Но деньги не могут купить счастье,
Просто послушай истории, что они рассказывают.
Всё, что тебе нужно для настоящего успеха в жизни,
Это один хороший источник.
Нужен один хороший источник,
Глубокий и неиссякаемый,
Один хороший источник,
Чтобы черпать из него день и ночь.
Чистый и прекрасный, он твой и мой, и его
Всегда достаточно.
У нас есть один хороший источник, переполненный вечной любовью.
Не кажется ли тебе забавным, как люди с кучей денег
Жаждут только ещё большего?
Думаешь, они когда-нибудь поймут, что деньги могут обжечь,
А любовь - это то, что не пускает волка в дверь?
Драгоценная любовь глубоко внутри,
В сердцах, которые не купишь и не продашь.
Когда денег мало, мы всё равно знаем, что у нас есть
Один хороший источник.
Нужен один хороший источник,
Глубокий и неиссякаемый,
Один хороший источник,
Чтобы черпать из него день и ночь.
Чистый и прекрасный, он твой и мой, и его
Всегда достаточно.
У нас есть один хороший источник, переполненный вечной любовью.
У нас есть один хороший источник, переполненный вечной любовью.