Текст и перевод песни Don Zares - El Volado
Traigo
un
ligero
presentimiento
Есть
у
меня
нехорошее
предчувствие
Juzgame
si
estoy
en
lo
incorrecto
Осуди
меня,
если
я
ошибаюсь
Se
a
vuelto
frecuente
que
me
estés
tirando
largas
Постоянно
раздаешь
мне
лестные
речи
Ya
deja
de
darme
tantas
alas
que
las
alas
son
del
viento
Хватит
давать
мне
надежду,
надежда
переменчива
Conmigo
nada
te
faltaría
Со
мной
ни
в
чём
нужды
не
будешь
знать
Siendo
necesario
tú
y
mi
vida
Я
бы
даже
сказал,
что
мы
друг
другу
необходимы
A
salido
a
tema
que
tus
padres
no
me
quieren
Ты
говоришь,
что
твои
родители
против
меня
Vieras
su
actitud
cuánto
me
hiere
Их
отношение
меня
сильно
ранит
Yo
tanto
que
quiero
a
su
hija
А
я
так
люблю
их
дочь
Puedo
darme
gusto
de
placeres
Я
могу
позволить
себе
любые
удовольствия
Multitudes
de
mujeres
y
entre
ellas
te
elegí
Множество
женщин
на
моём
пути,
но
я
выбрал
тебя
En
el
mundo
hay
una
sonrisa
Есть
на
свете
одна
улыбка
Que
me
vuela,
me
aterriza
y
sí
me
refiero
a
ti
Которая
заставляет
меня
летать,
приземляет
и
ведёт
ко
мне
— это
ты
Vamos
a
aventarnos
un
volado
Давай
подкинем
монетку
Si
cae
aguila
yo
gano,
si
cae
sol
me
das
el
sí
Если
выпадет
орёл,
я
выиграл,
а
если
решка,
ты
скажешь
"да"
Aquí
no
hay
pierda,
compa′
Здесь
проигравших,
дружище,
нет
Conmigo
nada
te
faltaría
Со
мной
ни
в
чём
нужды
не
будешь
знать
Siendo
necesario
tú
y
mi
vida
Я
бы
даже
сказал,
что
мы
друг
другу
необходимы
Ha
salido
que
tus
padres
no
me
quieren
Ты
говоришь,
что
твои
родители
против
меня
Vieras
su
actitud
cuánto
me
hiere
Их
отношение
меня
сильно
ранит
Yo
tanto
que
quiero
a
su
hija
А
я
так
люблю
их
дочь
Puedo
darme
gusto
de
placeres
Я
могу
позволить
себе
любые
удовольствия
Multitudes
de
mujeres
y
entre
ellas
te
elegí
Множество
женщин
на
моём
пути,
но
я
выбрал
тебя
En
el
mundo
hay
una
sonrisa
Есть
на
свете
одна
улыбка
Que
me
vuela,
me
aterriza
y
sí
me
refiero
a
ti
Которая
заставляет
меня
летать,
приземляет
и
ведёт
ко
мне
— это
ты
Vamos
a
aventarnos
un
volado
Давай
подкинем
монетку
Si
cae
aguila
yo
gano,
si
cae
sol
me
das
el
sí
Если
выпадет
орёл,
я
выиграл,
а
если
решка,
ты
скажешь
"да"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Alexandro Garcia Nava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.