Текст и перевод песни Don Zares - En los Mismos Errores

En los Mismos Errores

Y siento que de peor lo hace por verme infeliz

Juro que fue la última discusión y de aquí en adelante a su olvido
Le haré los honores
Pues tal vez me cegué la verdad no lo sé
Pero cuanto aguanté que volviera a caer
En los mismos errores
Sus sueños no fueron los míos
Tal vez me faltaba volar o cositas así
Hoy muestra que nada le duele
Y siento que de peor lo hace por verme infeliz
De tonto la estuve esperando
Bien dicen que uno siempre vuelve al lugar donde amó
Y yo esperanzado por verla
La vida me sacó la lengua y me lo concedió

Llegó ya con nuevas costumbres
Tiró mi cariño a la lumbre y un hombre lloró

Sus sueños no fueron los míos
Tal vez me faltaba volar o cositas así
Hoy muestra que nada le duele
Y siento que de peor lo hace por verme infeliz
De tonto la estuve esperando
Bien dicen que uno siempre vuelve al lugar donde amó
Y yo esperanzado por verla
La vida me sacó la lengua y me lo concedió
Llegó ya con nuevas costumbres
Tiró mi cariño a la lumbre y un hombre lloró
Venía con nuevas costumbres
Y hasta le dio por reír cuando este hombre lloró

In the Same Errors

And I feel like worst of all, she does it to see me unhappy

I swear that was the last argument and from here on to its oblivion
I will make it honorable
Because maybe I blinded myself, I don't know
But how much more can I put up with her falling back
Into the same mistakes
Her dreams were not mine
Maybe I needed to fly or something like that
Today she shows that nothing hurts her
And I feel like worst of all, she does it to see me unhappy
I was foolishly waiting for her
They say you always go back to the place you loved
And I hoped to see her
Life stuck its tongue out at me and granted it

She has already arrived with new customs
She threw my love to the flames and a man cried

Her dreams were not mine
Maybe I needed to fly or something like that
Today she shows that nothing hurts her
And I feel like worst of all, she does it to see me unhappy
I was foolishly waiting for her
They say you always go back to the place you loved
And I hoped to see her
Life stuck its tongue out at me and granted it
She has already arrived with new customs
She threw my love to the flames and a man cried
She came with new customs
And even laughed when this man cried