Текст и перевод песни Don Zares - Hermosa Pero Batallosa
Más
difícil
que
pelar
un
coco
con
las
uñas
Plus
difficile
que
d'éplucher
une
noix
de
coco
avec
ses
ongles
Caprichosa,
como
ninguna
Capricieuse,
comme
aucune
autre
Lo
que
sé
que
es
una
flor
en
primavera
Ce
que
je
sais,
c'est
que
c'est
une
fleur
au
printemps
Una
chulada
de
chamacona
Une
beauté
de
jeune
fille
Más
sabrosa
que
la
fruta
de
la
temporada
Plus
savoureuse
que
le
fruit
de
saison
Es
un
manjar,
es
una
reina
C'est
un
délice,
c'est
une
reine
Más
complicada
que
la
raíz
cuadrada
Plus
compliquée
que
la
racine
carrée
De
90-60-90
De
90-60-90
Hermosa
pero
batallosa
Belle
mais
battante
No
sé
contigo
que
karma
pago
Je
ne
sais
pas
quel
karma
j'ai
payé
avec
toi
Hermosa
pero
batallosa
Belle
mais
battante
Lo
que
le
sigue
de
remilgosa
Ce
qui
suit
est
capricieux
Hermosa
pero
batallosa
Belle
mais
battante
Te
aguanto
todo
por
qué
te
amo
Je
supporte
tout
parce
que
je
t'aime
Hermosa
pero
batallosa
Belle
mais
battante
Que
no,
que
sí;
que
sí,
que
no
Non,
oui
; oui,
non
Que
siempre
sí;
que
así
mejor
Toujours
oui
; comme
ça
c'est
mieux
Chiquita
Petite
Tan
hermosa
Si
belle
Pero
tan
batallosa
que
eres
Mais
tellement
battante
que
tu
es
Más
sabrosa
que
la
fruta
de
la
temporada
Plus
savoureuse
que
le
fruit
de
saison
Es
un
manjar,
es
una
reina
C'est
un
délice,
c'est
une
reine
Más
complicada
que
la
raíz
cuadrada
Plus
compliquée
que
la
racine
carrée
De
90-60-90
De
90-60-90
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
No
sé
contigo
que
karma
pago
Je
ne
sais
pas
quel
karma
j'ai
payé
avec
toi
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
Lo
que
le
sigue
de
remilgosa
Ce
qui
suit
est
capricieux
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
Te
aguanto
todo
porque
te
amo
Je
supporte
tout
parce
que
je
t'aime
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
Que
no,
que
sí;
que
sí,
que
no
Non,
oui
; oui,
non
Que
siempre
sí;
que
así
mejor,
eah
Toujours
oui
; comme
ça
c'est
mieux,
eah
Más
difícil
que
pelar
un
coco
con
las
uñas
Plus
difficile
que
d'éplucher
une
noix
de
coco
avec
ses
ongles
Caprichosa,
como
ninguna
Capricieuse,
comme
aucune
autre
Lo
que
sé
que
es
una
flor
en
primavera,
sí
Ce
que
je
sais,
c'est
que
c'est
une
fleur
au
printemps,
oui
Una
chulada
de
chamacona
Une
beauté
de
jeune
fille
Más
sabrosa
que
la
fruta
de
la
temporada
Plus
savoureuse
que
le
fruit
de
saison
Es
un
manjar,
es
una
reina
C'est
un
délice,
c'est
une
reine
Más
complicada
que
la
raíz
cuadrada
Plus
compliquée
que
la
racine
carrée
De
90-60,
revienta
De
90-60,
elle
explose
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
No
sé
contigo
que
karma
pago
Je
ne
sais
pas
quel
karma
j'ai
payé
avec
toi
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
Lo
que
le
sigue
de
remilgosa
Ce
qui
suit
est
capricieux
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
Te
aguanto
todo
por
qué
te
amo
Je
supporte
tout
parce
que
je
t'aime
Hermosa,
pero
batallosa
Belle,
mais
battante
Que
no,
que
sí;
que
sí,
que
no
Non,
oui
; oui,
non
Que
siempre
sí;
que
así
mejor
Toujours
oui
; comme
ça
c'est
mieux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.