Текст и перевод песни Don Zares - Sangre De Guerrero
Sangre De Guerrero
Кровь Воина
Bien
dicen
que
jamás
será
la
cárcel
el
más
cómodo
escondite
Говорят,
что
тюрьма
никогда
не
станет
самым
удобным
убежищем
A
un
hombre
con
delitos
y
birretes
pero
con
un
alma
libre
Для
мужчины
с
грехами
и
коронами,
но
со
свободной
душой,
Y
cuenta
la
leyenda
que
no
es
fácil
que
volteas
a
ver
atrás
И
легенда
гласит,
что
нелегко
оглянуться
назад,
Y
aún
cuando
llorar
te
sale
gratis
И
даже
когда
плакать
можно
бесплатно,
Aguantar
no
es
opcional
Терпеть
– не
вариант.
Entonces
en
resumen
me
agarraron
lo
demás
pa'
que
buscarle
В
общем,
меня
поймали,
остальное
зачем
ворошить?
Paciencia
el
la
ciencia
que
imparte
está
universidad
Терпение
– наука,
которой
учит
этот
университет,
A
penas
llevo
meses
de
los
largos
de
los
que
se
sienten
años
Всего
несколько
месяцев
из
долгих,
которые
кажутся
годами,
Pero
mi
fe
no
se
termina
aquí
regresaré
con
los
que
extraño
Но
моя
вера
здесь
не
кончается,
я
вернусь
к
тем,
по
кому
скучаю.
Por
qué
al
fin
que
no
me
e
muerto
Ведь
я
все-таки
не
умер,
Pienso
regresar
repuesto
Планирую
вернуться
обновленным,
A
pasar
las
madrugadas
Проводить
ночи
напролет
Con
mi
raza
allá
en
el
puerto
Со
своими
ребятами
там,
в
порту.
Cuando
tomo
lo
hago
en
serio
Когда
я
пью,
я
делаю
это
всерьез,
Nunca
e
sido
descargado
aprendí
a
Никогда
не
был
разгильдяем,
научился
Vivir
contento
sin
andar
pidiendo
fiado
Жить
счастливо,
не
прося
в
долг,
Por
qué
yo
me
di
mis
gustos
Потому
что
я
сам
себе
доставлял
удовольствие,
Pero
no
medí
mis
pasos
Но
не
просчитывал
свои
шаги.
En
medio
me
rolo
con
quién
debía
aunque
nunca
me
estreso
Посреди
всего
этого
я
вращаюсь
с
теми,
с
кем
должен,
хотя
никогда
не
напрягаюсь,
Me
convertir
en
piloto
y
la
maestría
me
enseñó
el
arte
de
blunt
Я
стал
пилотом,
и
мастерство
научило
меня
искусству
бланта,
Contest
con
dos
pulmones
un
cerebro
y
el
cigarro
pa'
volar
Справлялся
с
двумя
легкими,
мозгом
и
сигаретой,
чтобы
взлететь,
Me
daba
la
paciencia
que
en
las
noches
ocupaba
pa'
chambear
Это
давало
мне
терпение,
которое
нужно
было
по
ночам
для
работы.
La
espía
sigue
dando
y
agradezco
la
confianza
del
señor
Шпионка
продолжает
работать,
и
я
благодарен
за
доверие
господина,
Resiva
un
abrazo
bien
sincero
mi
ejemplo
hasta
Ecuador
Передает
искренний
привет,
мой
пример
дошел
до
Эквадора.
Daremos
tiempo
al
tiempo
como
espera
agosto
a
qué
le
llegue
julio
Дадим
время
времени,
как
август
ждет,
когда
наступит
июль,
Si
cabo
que
de
las
cosas
afuera
está
pendiente
el
compa
junior
Ведь
за
делами
снаружи
следит
приятель
Джуниор,
Una
de
béisbol
de
los
del
Toronto
blues
Бейсбольная
кепка
команды
Toronto
Blues.
La
pluma
en
mi
pantalón
da
más
alas
que
el
Red
Bull
Ручка
в
моем
кармане
дает
больше
крыльев,
чем
Red
Bull.
Ahí
te
voy
Santa
Teresa
pa'
salir
nomás
espero
Держись,
Санта-Тереза,
я
жду
только
выхода,
Lo
demás
le
tengo
sangre
В
остальном
у
меня
кровь,
Pura
sangre
de
guerrero
Чистая
кровь
воина.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Alexandro Garcia Nava
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.