La Tercera Es la Vencida - Don перевод на русский

La Tercera Es la Vencida

Una vez te perdoné,
Por ser joven e inocente,
Te miré me sonreí,
Con una calma aparente.

Otra vez te perdoné,
Tú ya eras reincidente,
Te confieso me quedé,
Con la sangre tan caliente,
Yo perdoné,
Porque te amo,
Ni se te ocurra,
Una vez más.

La tercera es la vencida,
Te lo juro por mi vida,
Y yo no soy de jurar,
La tercera es la vencida,
Por más que cause una herida,
Imposible de cerrar,
La tercera es la vencida,
Aunque me arrastre perdida,
No te voy a perdonar,
Una es poco,
Dos es mucho,
Tres ni que hablar.
Otra vez te perdoné
Tú ya eras reincidente,
Te confieso me quedé,
Con la sangre tan caliente,
Yo perdoné,
Porque te amo,
Ni se te ocurra,
Una vez más.
La tercera es la vencida,
Te lo juro por mi vida,
Y yo no soy de jurar,
La tercera es la vencida,
Por más que cause una herida,
Imposible de cerrar,
La tercera es la vencida,
Aunque me arrastre perdida,
No te voy a perdonar,
Una es poco,
Dos es mucho,
Tres ni que hablar.

Третья попытка

Я простил тебя первый раз,
Ведь ты была юной и невинной,
Я взглянул на тебя, улыбнулся,
Спокойно, не подав виду.

Я простил тебя второй раз,
Ты была уже опытной в этом,
Признаюсь, мне было трудно,
Я кипел от злости,
Я простил,
Потому что люблю тебя,
Только не вздумай,
Сделать это снова.

Третья попытка последняя,
Клянусь своей жизнью,
Я не тот, кто клянется,
Третья попытка последняя,
Даже если это причинит боль,
Которую невозможно залечить,
Третья попытка последняя,
Даже если это будет для меня крахом,
Я не прощу тебя,
Один раз - мало,
Два раза - много,
А о трех и речи нет.
Я простил тебя снова.
Ты была уже опытной в этом,
Признаюсь, мне было трудно,
Я кипел от злости,
Я простил,
Потому что люблю тебя,
Только не вздумай,
Сделать это снова.
Третья попытка последняя,
Клянусь своей жизнью,
Я не тот, кто клянется,
Третья попытка последняя,
Даже если это причинит боль,
Которую невозможно залечить,
Третья попытка последняя,
Даже если это будет для меня крахом,
Я не прощу тебя,
Один раз - мало,
Два раза - много,
А о трех и речи нет.